svärmor
Utseende
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av svärmor | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | svärmor | svärmodern | svärmödrar | svärmödrarna |
Genitiv | svärmors | svärmoderns | svärmödrars | svärmödrarnas |
- makes eller makas mor
- Varianter: svärmoder (mer ålderdomligt)
- Antonymer: svärson, svärdotter, svärfar
- Hyperonymer: svärförälder
Översättningar
[redigera]Översättningar
- bokmål: svigermor (no) mf
- danska: svigermor (da) u
- engelska: mother-in-law (en)
- finska: anoppi (fi)
- franska: belle-mère (fr) f
- galiciska: sogra (gl) f
- grekiska: πεθερά (el) f (petherá)
- japanska: 姑 (ja) (しゅうと, shuuto), 義理の母 (ぎりのはは, giri no haha), 義母 (ja) (ぎぼ, gibo)
- jiddisch: שוויגער f (shviger)
- katalanska: sogra (ca) f
- kinesiska: 婆婆 (zh), 丈母娘 (zh)
- kroatiska: svekrva f (mannens mor), punica f (hustruns mor)
- kurdiska: xesû (ku) f
- lulesamiska: vuonev
- nederländska: schoonmoeder (nl)
- polska: teściowa (pl) f
- portugisiska: sogra (pt) f
- ryska: свекровь (ru) f (mannens mor), тёща (ru) f (hustruns mor)
- spanska: suegra (es) f
- tyska: Schwiegermutter (de) f