byxor
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av byxor | Oräknebart | |
|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | byxor | byxorna |
| Genitiv | byxors | byxornas |
byxor
- (plurale tantum, kläder) plagg med två byxben (byxor, en byxa) ansedda för att värma eller skydda benen
- Synonymer: brallor, braxer, brokar, böxer, pantalonger
- Användning: Singularformen av ordet (byxa) förekommer men är ovanlig. Ett plagg benämns oftast som byxor eller ett par byxor.
- Hyponymer: chinos, harembyxor, hängselbyxor, jeans, knäbyxor, kortbyxor, kostymbyxor, långbyxor, mjukisbyxor, manchesterbyxor, piratbyxor, shorts
Översättningar
[redigera]klädesplagg för benen
- engelska:, britches (en)
- esperanto: pantalono ej plurale tantum
- finska: housut (fi) pl
- fornnordiska: brók
- fornsvenska: buksor
- franska: pantalon (fr) m
- groningska: boksem
- indonesiska: celana (id)
- isländska: buxur (is), brók
- italienska: pantaloni (it) pl
- jiddisch: הויזן f pl (hoyzn)
- kymriska: trowsus (cy) m
- lågskotska: breeks pl
- nederländska: broek (nl) f
- polska: spodnie (pl) pl
- portugisiska: calças (pt)
- ryska: брюки (ru) pl, штаны (ru) pl
- spanska: pantalones (es) pl
- surinamesiska: bruku
- svensk romani: hoffser
- tagalog: pantalon
- tyska: Hose (de) f
- ungerska: nadrág (hu) sing
- zhuang: vaq