-e

Svenska

Affix

-e (suffix)

1. bildar bestämd form av adjektiv som slutar på obetonat -ad

   steriliserad → steriliserade

   smugglad → smugglade

   Grammatik: Adjektiv i fråga är mestadels particip, plus ett fåtal ordgruppsavledningar ("högklackad", "mörkhyad"), plus ett fåtal övriga såsom "förlegad". Det finns ett enda ord som bryter mot regeln, nämligen glad → glada.

2. bildar bestämd form av adjektiv i superlativ som slutar på obetonat -ast

   snabbast → snabbaste

   senast → senaste

3. bildar bestämd form maskulinum singular av övriga adjektiv

   lång → långe

   ful → fule

4. läggs till ett verb för att bilda produkten eller följden av handlingen

   bygga → bygge

   byta ut → utbyte

   hölja → hölje

5. arkaisk dativändelse

   Sammansättningar: huse, nåde, sistone, syne

   Se även: Appendix:Dativ

6. (arkaiskt) ändelse för att bilda platsnamn; ortnamnsändelse

   kummel → Kymlinge

   sund (sundum) → Sunne

   Sammansättningar: Hälsinge, Kymlinge, Slite, Sunne

   Etymologi: Av fornsvenska -e, -u, -um eller -y (pluralis eller dativ pluralis).

Esperanto

Affix

-e

1. suffix som bildar adverb (av adjektiv, substantiv, verb eller ordgrupp)

   Exempel:

   rapida (snabb) → rapide (snabbt)

   varma (varm) → varme (varmt)

   ekzemplo (exempel) → ekzemple (till exempel)

   vespero (kväll) → vespere (på kvällen)

   ĉiu + jaro (varje + år) → ĉiujare (årligen)

   sia + vico (sin + tur) → siavice (i sin tur)

2. suffix som bildar vissa tabellord (kie, tie, ie, ĉie, nenie)

Franska

Affix

-e

• uttal:   (stumt)

1. bildar femininum av adjektiv och feminina motsvarigheter för substantiv

   brun – brune

   chien – chienne

   (han)hund – tik

   Suédois – Suédoise

   svensk – svenska

2. bildar substantiv av adjektiv, ofta perfektparticip; dessa substantiv blir feminina

   armé – armée

   beväpnad – armé

   fumé – fumée

   rykt – rök

3. ändelse för olika former av verb i första konjugationen (första person singular indikativ presens, tredje person singular indikativ presens, första person singular konjunktiv presens, tredje person singular konjunktiv presens, andra person singular imperativ presens), tredje konjugationen (första person singular konjunktiv presens, tredje person singular konjunktiv presens)