Dôležité bezpečnostné informácie týkajúce sa iPhonov
VÝSTRAHA: Nedodržanie nasledovných bezpečnostných pokynov môže viesť k vzniku požiaru, elektrického šoku, zranenia, prípadne k poškodeniu iPhonu alebo iného majetku. Pred používaním iPhonu si prečítajte všetky nižšie uvedené bezpečnostné informácie.
Zaobchádzanie S iPhonom zaobchádzajte opatrne. Je vyrobený z kovu, skla a plastov a obsahuje citlivé elektronické komponenty. iPhone alebo jeho batéria sa môže poškodiť pri páde, zapálení, prepichnutí alebo stlačení, prípadne ak príde do kontaktu s tekutinou. Ak máte podozrenie, že došlo k poškodeniu iPhonu alebo jeho batérie, prestaňte ho používať – mohol by sa prehrievať a spôsobiť zranenie. iPhone s prasknutým sklom nepoužívajte, pretože by mohlo dôjsť k zraneniu. Ak sa bojíte, že môže dôjsť k poškriabaniu povrchu iPhonu, zvážte používanie krytu alebo obalu.
Opravy Servis iPhonu by mal vykonávať len školený technik. iPhone sa môže rozobratím poškodiť, môže stratiť svoju odolnosť voči poliatiu a vode (podporované modely) alebo vám môže spôsobiť zranenie. Ak je iPhone poškodený alebo nefunguje správne, kontaktujte spoločnosť Apple alebo poskytovateľa servisných služieb autorizovaného spoločnosťou Apple a požiadajte o opravu. Opravy vykonané nevyškolenými osobami alebo s použitím neoriginálnych dielov môžu negatívne ovplyvniť bezpečnosť a funkčnosť zariadenia. Ďalšie informácie o opravách a servise nájdete na webovej stránke o oprave iPhonu.
Batéria Batéria iPhonu by sa mala opravovať len vyškoleným technikom, aby nedošlo k jej poškodeniu, čo môže spôsobiť prehrievanie, požiar alebo zranenie. Batérie by mali byť recyklované alebo likvidované oddelene od domového odpadu a v súlade s miestnymi zákonmi a predpismi na ochranu životného prostredia. Informácie o servise a recyklácii batérií nájdete na webovej stránke Servis a recyklácia batérií.
Lasery Senzor blízkosti v iPhone 7 a novších modeloch, systém kamery TrueDepth a snímač LiDAR obsahujú jeden alebo viacero laserov. Tieto laserové systémy môžu byť z bezpečnostných dôvodov deaktivované, ak je zariadenie poškodené alebo nefunguje správne. Ak sa vám na iPhone zobrazí hlásenie, že laserový systém je deaktivovaný, obráťte sa na spoločnosť Apple alebo na autorizovaného poskytovateľa servisných služieb spoločnosti Apple. Nesprávna oprava, úprava alebo používanie neoriginálnych súčastí Apple v laserových systémoch môže brániť správnemu fungovaniu bezpečnostných mechanizmov a môže spôsobiť nebezpečné vystavenie žiareniu, prípadne poranenie očí alebo pokožky.
Nepozornosť Používanie iPhonu v určitých situáciách vás môže rozptyľovať a viesť k vzniku nebezpečných situácií (napríklad by ste nemali počúvať hudbu cez slúchadlá počas bicyklovania ani písať alebo čítať textové správy počas šoférovania). Pozrite si pravidlá, ktoré zakazujú alebo obmedzujú používanie mobilných zariadení alebo slúchadiel. Viac informácií o bezpečnosti počas šoférovania nájdete v časti Udržiavanie pozornosti pri šoférovaní s iPhonom.
Navigácia Apka Mapy vyžaduje dátové služby. Tieto dátové služby sa môžu meniť a nemusia byť dostupné vo všetkých krajinách a oblastiach, čo môže spôsobiť, že mapy a informácie založené na polohe nemusia byť dostupné, presné ani úplné. Informácie poskytované v Mapách porovnávajte s okolitým prostredím. Pri navigácii používajte zdravý rozum. V prípade nezrovnalostí vždy sledujte situáciu na ceste a dopravné značky. Niektoré funkcie apky Mapy vyžadujú lokalizačné služby.
Nabíjanie iPhone môžete nabíjať týmito spôsobmi:
Batériu iPhonu nabíjajte pomocou nabíjacieho kábla (súčasť dodávky) a napájacieho USB adaptéra Apple (predáva sa samostatne).
Položte ho displejom nahor na nabíjačku MagSafe alebo MagSafe Duo (pripojenú k 20 W napájaciemu USB-C adaptéru Apple alebo inému kompatibilnému sieťovému adaptéru) alebo na nabíjačku s certifikáciou Qi. (Nabíjačka MagSafe, MagSafe Duo, napájacie adaptéry a nabíjačky s certifikáciou Qi sa predávajú samostatne.)
iPhone môžete nabiť aj pomocou kábla či adaptéra „Made for iPhone“ alebo iných káblov a adaptérov tretích strán vyhovujúcich štandardu USB 2.0 alebo novšieho, ktoré spĺňajú príslušné ustanovenia a medzinárodné a regionálne bezpečnostné normy. Iné adaptéry nemusia spĺňať príslušné bezpečnostné normy a nabíjanie s takýmito adaptérmi môže predstavovať riziko smrti alebo zranenia.
Používanie poškodených káblov alebo nabíjačiek, prípadne nabíjanie vo vlhkom prostredí môže spôsobiť požiar, elektrický šok, zranenie alebo poškodenie iPhonu či iného majetku. Ak na nabíjanie iPhonu používate nabíjací kábel (dodáva sa s telefónom) alebo bezdrôtovú nabíjačku (predáva sa samostatne), pred zapojením kompatibilného napájacieho adaptéra do elektrickej zásuvky sa uistite, že je do neho USB alebo USB-C konektor na kábli zasunutý až na doraz. Je dôležité, aby sa iPhone, nabíjací kábel aj napájací adaptér alebo bezdrôtová nabíjačka počas používania a nabíjania nachádzali v dobre vetranom priestore. Pri používaní bezdrôtovej nabíjačky odstráňte z iPhonu kovové obaly a neumiestňujte na nabíjačku iné kovové predmety (napríklad kľúče, mince, batérie alebo šperky), keďže sa môžu zahrievať alebo narúšať nabíjanie.
Nabíjací kábel a konektor Snažte sa predísť dlhodobému kontaktu pokožky s nabíjacím káblom a konektorom, keď je nabíjací kábel pripojený k zdroju napájania. Môže to byť nepohodlné alebo dokonca spôsobiť zranenia. Nemali by ste sedieť na nabíjacom kábli alebo konektore, ani sa ich dotýkať počas spánku.
Dlhodobé pôsobenie tepla iPhone a napájacie USB adaptéry Apple (predávajú sa samostatne) spĺňajú záväzné limity pre povrchovú teplotu, ako ich definujú predpisy platné vo vašej krajine a medzinárodné aj miestne bezpečnostné normy. Napriek tomu môže dlhodobý kontakt s horúcimi povrchmi, aj keď neprekračujú tieto limity, spôsobiť zranenie. Používajte zdravý rozum a vyhýbajte sa situáciám, v ktorých bude vaša pokožka v kontakte so zariadením, jeho napájacím adaptérom alebo bezdrôtovou nabíjačkou, keď fungujú alebo sú pripojené k zdroju napájania na dlhý čas. Napríklad nespite na zariadení, napájacom adaptéri ani bezdrôtovej nabíjačke, ani ich neklaďte pod prikrývku, vankúš ani svoje telo, keď sú pripojené k zdroju napájania. iPhone, napájací adaptér aj prípadná bezdrôtová nabíjačka sa musia počas používania a nabíjania nachádzať v dobre vetranom priestore. Buďte obzvlášť opatrní v prípade, ak trpíte zdravotnými problémami, ktoré ovplyvňujú schopnosť vášho tela vnímať teplo.
Napájací USB adaptér (predáva sa samostatne) V záujme bezpečného používania napájacieho USB adaptéra Apple a zníženia rizika zranenia či poškodenia pôsobením tepla zapájajte napájací adaptér priamo do elektrickej zásuvky. Napájací adaptér nepoužívajte na vlhkých miestach, napríklad v blízkosti umývadiel, vaní alebo sprchovacích kútov. Nepripájajte a neodpájajte adaptér, ak máte mokré ruky. Prestaňte používať napájací adaptér a všetky káble, ak nastane niektorá z nasledovných situácií:
Zástrčka alebo vidly napájacieho adaptéra sú poškodené.
Napájací kábel je ošúchaný, zlomený alebo ináč poškodený.
Napájací adaptér bol vystavený nadmernej vlhkosti, prípadne naň bola vyliata tekutina.
Napájací adaptér vám spadol a jeho obal sa poškodil.
Špecifikácie 20 W napájacieho USB-C adaptéra Apple:
Frekvencia: 50 až 60 Hz, jedna fáza
Sieťové napätie: 100 až 240 V
Výstupný výkon: 5 V/3 A alebo 9 V/2,2 A
Výstupný konektor: USB-C
Špecifikácie 18 W napájacieho USB-C adaptéra Apple:
Frekvencia: 50 až 60 Hz, jedna fáza
Sieťové napätie: 100 až 240 V
Výstupný výkon: 5 V/3 A alebo 9 V/2 A
Výstupný konektor: USB-C
Špecifikácie 5 W napájacieho USB adaptéra Apple:
Frekvencia: 50 až 60 Hz, jedna fáza
Sieťové napätie: 100 až 240 V
Výstupný výkon: 5 V/1 A
Výstupný konektor: USB
Poškodenie sluchu Počúvanie zvuku s vysokou úrovňou hlasitosti môže mať za následok poškodenie sluchu. Zvuk istej úrovne sa pri dlhšom počúvaní môže javiť tichší, ako je v skutočnosti. Podobný vplyv na vnímanie hlasitosti zvuku môže mať aj hluk na pozadí. Pred používaným slúchadiel najprv zapnite prehrávanie zvuku a skontrolujte jeho hlasitosť. Informácie o nastavení obmedzenia maximálnej hlasitosti nájdete v časti Používanie zdravotných sluchových funkcií v apke Zdravie na iPhone. Ďalšie informácie o rizikách poškodenia sluchu nájdete na webovej stránke Sound and Hearing.
VÝSTRAHA: Ak chcete predísť poškodeniu sluchu, nepočúvajte zvuk s vysokou úrovňou hlasitosti po dlhšiu dobu.
Vystavenie rádiofrekvenčnému žiareniu iPhone používa na pripájanie k bezdrôtovým sieťam rádiové signály. Informácie o rádiofrekvenčnej (RF) energii rádiových signálov a o opatreniach, ktorými môžete minimalizovať jej pôsobenie na organizmus, nájdete v menu Nastavenia 
> Všeobecné > Právne informácie a normy > RF žiarenie alebo na webovej stránke RF Exposure.
Rádiofrekvenčné rušenie Venujte pozornosť značkám a upozorneniam, ktoré zakazujú alebo obmedzujú používanie elektronických zariadení. Aj keď bol iPhone navrhnutý, testovaný a vyrobený tak, aby spĺňal normy týkajúce sa rádiofrekvenčného vyžarovania, môže takéto vyžarovanie iPhonu negatívne ovplyvniť prevádzku iných elektronických zariadení a spôsobiť ich poruchy. Keď je používanie iPhonu zakázané (napríklad v lietadlách alebo keď vás na to vyzve zodpovedný personál), vypnite ho alebo použite režim lietadlo, prípadne prejdite do Nastavenia > Wi-Fi a Nastavenia > Bluetooth a vypnite bezdrôtové vysielače iPhonu.
Rušenie lekárskych prístrojov iPhone a príslušenstvo MagSafe obsahujú magnety, súčiastky a vysielače, ktoré vytvárajú elektromagnetické polia. Tieto magnety a elektromagnetické polia môžu spôsobovať rušenie lekárskych prístrojov.
Informácie o vašom lekárskom prístroji a o tom, či je medzi ním a iPhonom alebo MagSafe príslušenstvom potrebné udržiavať bezpečnú vzdialenosť, vám poskytne váš lekár a výrobca lekárskeho prístroja. Výrobcovia často vydávajú odporúčania na bezpečné používanie ich prístrojov v okolí predmetov s bezdrôtovými alebo magnetickými poľami tak, aby bolo možné rušenie eliminované. Ak máte podozrenie, že iPhone a MagSafe príslušenstvo spôsobujú rušenie vášho lekárskeho prístroja, prestaňte ich používať.
Lekárske prístroje, ako sú implantované kardiostimulátory a defibrilátory, môžu obsahovať senzory, ktoré reagujú na magnety a vysielače v blízkosti. Ak sa chcete vyhnúť možným interakciám s týmito zariadeniami, udržujte medzi svojím lekárskym prístrojom a modelmi iPhonu kompatibilnými so štandardom MagSafe aj všetkým príslušenstvom MagSafe bezpečnú vzdialenosť (viac ako 15 cm, resp. 30 cm pri bezdrôtovom nabíjaní). Presné pokyny vám poskytne lekár a výrobca vášho lekárskeho prístroja.
iPhone nie je lekársky prístroj iPhone nie je lekársky prístroj a nesmie sa používať ako náhrada za odborné lekárske vyšetrenie. Nie je navrhnutý ani určený na používanie pri diagnostike chorôb a zdravotných problémov ani na liečbu, zmierňovanie či prevenciu chorôb. Každé rozhodnutie ohľadom vášho zdravia vždy konzultujte so svojím poskytovateľom zdravotnej starostlivosti.
Zdravotné problémy Ak máte akékoľvek zdravotné problémy alebo symptómy, na ktoré by mohol mať vplyv iPhone alebo blikajúce svetlo, napríklad závrate, stratu vedomia, bolesti očí alebo hlavy, konzultujte ich pred používaním iPhonu so svojim lekárom.
Výbušné a iné poveternostné podmienky Nabíjanie alebo používanie iPhonu v oblasti s potenciálne výbušnou atmosférou, ako sú napríklad priestory, v ktorých vzduch obsahuje vysokú úroveň horľavých chemikálií, výparov alebo častíc (napríklad zrnká, prach alebo kovový prach), môže byť nebezpečné. Vystavenie iPhonu prostrediam s vysokou koncentráciou priemyselných chemikálií, vrátane blízkosti vyparujúcich sa skvapalnených plynov ako je hélium, môže poškodiť iPhone alebo znížiť jeho funkčnosť. Dodržiavajte inštrukcie a príkazy.
Opakované pohyby Pri vykonávaní opakovaných pohybov počas práce s iPhonom, ako je napríklad písanie, potiahnutie prstom alebo hranie hier, môžete pociťovať bolesti dlaní, rúk, ramien, krku alebo iných častí tela. Ak sa u vás vyskytnú takéto bolesti, prestaňte používať iPhone a obráťte sa na svojho lekára.
Rizikové aktivity Toto zariadenie nebolo navrhnuté na používanie na miestach, kde by jeho zlyhanie mohlo viesť k smrti, zraneniu osôb alebo závažnému poškodeniu životného prostredia.
Riziko zadusenia Niektoré z príslušenstva iPhonu môže predstavovať riziko zadusenia pre malé deti. Uchovávajte takéto príslušenstvo mimo dosahu malých detí.
Pre austrálskych spotrebiteľov je určená webová stránka so zdrojmi informácií o bezpečnosti online.