Manual do Utilizador do iPhone
- Damos‑lhe as boas-vindas
- Novidades no iOS 12
-
- Reativar e desbloquear
- Aprender gestos básicos
- Aprender gestos para o iPhone X e posterior
- Usar 3D Touch para pré-visualizações e atalhos
- Explorar o ecrã principal e as aplicações
- Alterar as definições
- Fazer uma captura de ecrã
- Ajustar o volume
- Alterar os sons e vibrações
- Pesquisar conteúdo
- Usar e personalizar a central de controlo
- Ver e organizar a vista Hoje
- Aceder a funcionalidades no ecrã bloqueado
- Levar o iPhone em viagem
- Definir tempo de ecrã, permissões e limites
- Sincronizar o iPhone através do iTunes
- Carregar e monitorizar a bateria
- Saber o significado dos ícones de estado
-
- Calculadora
- Bússola
- Encontrar Amigos
- Encontrar iPhone
-
- Ver informações de saúde e atividade física
- Recolher dados de saúde e atividade física
- Partilhar dados de saúde e atividade física
- Criar uma ficha médica
- Registar-se como dador de órgãos
- Descarregar registos de saúde
- Importar registos de saúde
- Efetuar cópias de segurança dos dados da aplicação Saúde
-
- Ver fotografias e vídeos
- Editar fotografias e vídeos
- Organizar fotografias em álbuns
- Pesquisar em Fotografias
- Partilhar fotografias e vídeos
- Ver Recordações
- Encontrar pessoas em Fotografias
- Procurar fotografias por localização
- Usar Fotografias em iCloud
- Partilhar fotografias com os “Álbuns partilhados” em iCloud
- Usar “A minha partilha”
- Importar fotografias e vídeos
- Imprimir fotografias
- Bolsa
- Dicas
- Meteorologia
-
- Partilhar documentos a partir de aplicações
- Partilhar ficheiros a partir de iCloud Drive
- Partilhar ficheiros com o AirDrop
-
- Configurar a Partilha com a família
- Partilhar compras com membros da família
- Ativar o pedido de autorização para comprar
- Ocultar as compras
- Partilhar assinaturas
- Partilhar fotografias, um calendário e outros elementos com os membros da família
- Localizar o dispositivos perdido de um membro da família
- Configurar Tempo de ecrã para membros da família
-
- Acessórios incluídos com o iPhone
- Ligar dispositivos Bluetooth
- Fazer streaming de áudio e vídeo para outros dispositivos
- Controlar áudio em vários dispositivos
- AirPrint
- Usar os EarPods Apple
- Apple Watch
- Usar o Magic Keyboard
- Carregamento sem fios
- Handoff
- Usar o clipboard universal
- Efetuar e receber chamadas por Wi‑Fi
- Usar o iPhone como um hotspot Wi-Fi
- Partilhar a ligação à Internet do seu iPhone
- Transferir ficheiros com o iTunes
-
-
- Definir um código
- Configurar Face ID
- Configurar Touch ID
- Evitar o acesso a elementos quando o iPhone está bloqueado
- Criar palavras‑passe de aplicações e sites
- Partilhar palavras‑passe de aplicações e sites
- Preencher automaticamente códigos SMS no iPhone
- Tornar o seu ID Apple mais seguro
- Configurar o Porta‑chaves iCloud
- Usar VPN
-
- Começar a usar as funcionalidades de acessibilidade
- Atalhos de acessibilidade
-
-
- Ativar VoiceOver e praticar a sua utilização
- Alterar as definições do VoiceOver
- Aprender os gestos do VoiceOver
- Utilizar o iPhone com gestos do VoiceOver
- Controlar o VoiceOver com o rotor
- Usar o teclado no ecrã
- Escrever com o dedo
- Controlar o VoiceOver com o Magic Keyboard
- Digitar braille no ecrã com o VoiceOver
- Usar uma linha braille
- Usar o VoiceOver em aplicações
- Enunciar seleção, enunciar conteúdo do ecrã e enunciar ao digitar
- Ampliar o ecrã
- Lupa
- Definições do ecrã
- Face ID e atenção
-
- Acesso guiado
-
- Informações importantes de segurança
- Informações importantes de manuseamento
- Obter informação acerca do iPhone
- Ver ou alterar as definições de dados móveis
- Saiba mais acerca do software e assistência do iPhone
- Declaração de conformidade da FCC
- Declaração de conformidade da ISED Canada
- Informação do Laser de Classe 1
- A Apple e o ambiente
- Informações sobre reciclagem e eliminação
- Copyright
Fazer uma chamada no iPhone
Para iniciar uma chamada na aplicação Telefone , marque o número no teclado numérico, toque num favorito ou numa chamada recente ou selecione um número na lista Contactos.
Marcar um número manualmente
-
Toque em Teclado.
-
Proceda de uma das seguintes formas:
Usar um número diferente: em modelos com Dual SIM, toque no número na parte superior e, depois, escolha um número.
Digitar um número com o teclado numérico: se cometer um erro, toque em .
Voltar a marcar o último número: toque em para ver o último número que marcou e, em seguida, toque em para efetuar uma chamada para esse número.
Colar um número que copiou: toque no número de telefone por cima do teclado numérico e, em seguida, toque em Colar.
Introduzir uma pausa breve (2 segundos): toque e mantenha o dedo na tecla (*) até aparecer uma vírgula.
Introduzir uma pausa prolongada (suspender a marcação até ser premido o botão Marcar): toque e mantenha o dedo na tecla “#” até aparecer um ponto e vírgula.
Digitar “+” para chamadas internacionais: toque e mantenha o dedo na tecla “0” até aparecer “+”;
toque em para iniciar uma chamada;
Para terminar a chamada, toque em .
Ligar aos seus favoritos
Toque em Favoritos e, em seguida, toque num para efetuar uma chamada.
Em modelos com Dual SIM, o iPhone seleciona o número para a chamada pela seguinte ordem:
o número preferido para o contacto (se estiver definido);
o número utilizado na última chamada efetuada para o contacto ou recebida do contacto;
o número de voz predefinido.
Para gerir a sua lista Favoritos, proceda de uma das seguintes formas:
Adicionar um favorito: toque em e, em seguida, selecione um contacto.
Reorganizar ou apagar favoritos: Toque em Editar.
Devolver uma chamada recente
Perguntar a Siri Diga, por exemplo: “Return my last call.” Aprender a pedir a Siri.
Pode ainda efetuar o seguinte:
toque em Recentes e, em seguida, toque num para efetuar uma chamada;
para obter mais informações acerca de uma chamada e o autor da chamada, toque em .
Um emblema vermelho indica o número de chamadas não atendidas.
Efetuar uma chamada a alguém na sua lista Contactos
Na aplicação Telefone, toque em Contactos.
Toque no contacto e, em seguida, toque naquele a quem pretende ligar.
Em modelos com Dual SIM, o número de voz predefinido é usado para a chamada, a não ser que tenha sido definido um número preferido para o contacto.
Efetuar uma chamada com Siri ou por “Controlo por voz”
Chamar Siri ou mostrar o ecrã “Controlo por voz” e, em seguida, proceda de uma das seguintes formas:
Marcar um número com a voz: diga “call” ou “dial” seguido de um número. diga cada dígito separadamente, por exemplo, “nove nove dois, três quatro três, cinco quatro cinco…”. Para o indicativo “800” nos EUA, pode dizer “oitocentos”.
Ligar a alguém na lista de contactos: diga “call” ou “dial” seguido de um nome. Pode adicionar “casa”, “emprego” ou “telemóvel”. Diga, por exemplo: “Call Eliza’s mobile”.
Ligar para o último número marcado: Diga, por exemplo: “Redial that last number”.
Alterar as definições das chamadas efetuadas
Vá a Definições > Telefone.
Proceda de uma das seguintes formas:
Ativar “Mostrar o meu número”: (GSM) o seu número de telefone é apresentado em “O meu n.º”. no caso das chamadas FaceTime, o número de telefone é apresentado mesmo que a identificação de chamadas esteja desativada.
Ativar “Apoio internacional” para chamadas internacionais: (GSM) quando o “Apoio internacional” está ativado, o iPhone adiciona automaticamente o indicativo internacional ou local correto quando liga para os seus contactos e favoritos.
Para obter informações sobre como fazer chamadas internacionais (incluindo tarifas e outros custos aplicáveis), contacte a sua operadora.
ADVERTÊNCIA: encontrará informação acerca de como evitar distrações que podem resultar em situações perigosas em Informações importantes de segurança do iPhone.