јебати

јебати

Језици (2)

Референце • Напомене

---

Страна категорија

Српски

Глагол

јебати, {{{вид}}} сврш. и несврш.

Слогови: је-ба-ти

Значења:

[1.] вршити обљубу над женском ili muškom osobom

[1.1.] У санскрту наилазимо на коренски глагол यभ् (чита се) јабх у трећем лицу једнине यभति (чита се) јабхати, истоветног значења као и у српском језику.

[2.] обраћати пажњу на некога или нешто

[3.]

(значење изведено преко синонима) морити, изр. сисати крв изр., газити, фиг. стезати фиг., фам. масирати фам., кињити, муштрати, кињити фам., угњетавати, пећи на лаганој/тихој ватри изр., шарафити фиг., злостављати, мучити, мрцварити, задавати муке изр., цедити фиг., протеривати кроз иглене уши арх. изр., бријати на суво изр., шибати суж., драти на живо изр., бацати на муке, тлачити, шиканирати фам., трти, загорчавати живот, гњавити, иживљавати се, вадити маст изр., јахати фам., тиранисати, терорисати, пити крв на сламку фам. изр., вадити душу изр.

Порекло:

[1.1.] из праславенског:

Синоними:

[1.1.] (водити) љубав, туцати фам., нар. карати нар., фам. кресати фам., прцати нар., целивати, цмакати фам., љубити (обасипати пољупцима)

[2.1.] урачунавати, рег. вермати рег., фермати рег., уважавати, обадати рег., абадавати рег., бендати рег., фам. шишати фам., зарезивати фам., примећивати, шмирглати фам., шљивити фам., узимати у обзир, хајати

[3.1.] морити, изр. сисати крв изр., газити, фиг. стезати фиг., фам. масирати фам., кињити, муштрати, кињити фам., угњетавати, пећи на лаганој/тихој ватри изр., шарафити фиг., злостављати, мучити, мрцварити, задавати муке изр., цедити фиг., протеривати кроз иглене уши арх. изр., бријати на суво изр., шибати суж., драти на живо изр., бацати на муке, тлачити, шиканирати фам., трти, загорчавати живот, гњавити, иживљавати се, вадити маст изр., јахати фам., тиранисати, терорисати, пити крв на сламку фам. изр., вадити душу изр.

Примери:

[1.1.]

Асоцијације:

[1.1.] јебање, трудноћа, рађање

Изведене речи:

[1.1.] зајебати, најебати, одјебати, подјебати, појебати, сјебати

Преводи

Бошњачки: [1] јебати (jebati) ☞bs Бугарски: [1] еба (eba) ☞bg Енглески: [1] to fuck ☞en Кинески: [1] () ☞zh Курдски курманџи: [1] gan ☞kmr Македонски: [1] ебе (ebe) ☞mk Маратски: [1] () ☞mr Персијски: [1] گاییدن (gajidan) ☞fa Пољски: [1] jebać ☞pl

Руски: [1] ебать (jebat) ☞ru Санскрт: [1] यभति jabhati यभ् (jabh) ☞sa Словачки: [1] jebať ☞sk Словеначки: [1] jebati ☞sl Српски горњолужички: [1] jebać ☞hsb Српски доњолужички: [1] jebaś ☞dsb Српскохрватски: [1] јебати (jebati) ☞sh Таџикистански: [1] гоидан (goidan) ☞tg Урду: [1] () ☞ur Хинди: [1] () ☞hi Хрватски: [1] jebati ☞hr Чешки: [1] jebat ☞cs