соба

соба

Језици (1)

Референце

---

Страна категорија

Српски

соба (српски, lat. soba)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	соба	собе
Генитив	собе	соба
Датив	соби	собама
Акузатив	собу	собе
Вокатив	собо	собе
Инструментал	собом	собама
Локатив	соби	собама

Именица

соба, ж

Слогови: со-ба,  мн. со-бе

Значења:

[1.] Соба је преграђен простор са вратима унутар куће, стана или пак неке друге грађевине и у данашње време најчешће имају одређену намену коришћења.

[1.1.] У Санскрту наилазимо на вишезначну именицу женског рода सभा (чита се) сабха, једно од значења је истоветно као и у српском језику.

Порекло:

[1.1.] из праславенског:

Синоними:

[1.1.] просторија, форм. одаја форм.

Примери:

[1.1.]

Асоцијације:

[1.1.] дневна соба, спаваћа соба, трпезарија, купатило, кухиња

[1.1.] одаја, просторија

Изведене речи:

[1.1.] собни

Преводи

Бенгалски: [1] কোঠা (kotha) ☞bn Бошњачки: [1] соба (soba) ž. ☞bs Бугарски: [1] стая (staja) ž. ☞bg Грузијски: [1] ოთახი (otahi) ☞ka Енглески: [1] room ☞en Јерменски: [1] սենյակ (senjak) ☞hy Кинески: [1] 房间 (fangćien) ☞zh Курдски зазаки: [1] ban ☞zza Курдски курманџи: [1] ode ž. ☞kmr Мађарски: [1] szoba ☞hu Македонски: [1] соба (soba) ž. ☞mk Осетски: [1] уат (uat) ☞os Паштунски: [1] کوټه (kota) ž. ☞ps Персијски: [1] اتاق (otak), حجره (hojre), گریچه (goriče, geriče) ☞fa Пољски: [1] pokój m. ☞pl Румунски: [1] odaie ž. ☞ro

Руски: [1] комната (komnata) ž. ☞ru Санскрт: [1] सभा (sabha) ž. ☞sa Словачки: [1] izba ž. ☞sk Словеначки: [1] soba ž. ☞sl Српски горњолужички: [1] stwa ž. ☞hsb Српски доњолужички: [1] śpa ž. ☞dsb Српскохрватски: [1] соба (soba) ž. ☞sh Таџикистански: [1] утоқ (utok), ҳуҷра (hučra) ☞tg Урду: [1] کَکْش (kakuš) m. ☞ur Хинди: [1] कक्ष (kaks) m. ☞hi Хрватски: [1] soba ž. ☞hr Чешки: [1] pokoj m. ☞cs