Kuzvara

Pachinyorwa chino paunganidzwa mashoko anotaura kuzvara.

• Kuzvara kupona kana kubara (to bear children, to beget) iri rinotaura chiitiko chokuwanda kwemhuri ichizvarwa. Vamwe kuChiKaranga vanoti kuchira??
• Kubarisa, kuberekesa kana kubaritsa (1. Be prolific - kururudza; 2 Be able to reproduce e.g. bull).
• Kuponiwa kana kuzvarwa (to be born; nativity).
• Kusununguka iri shoko rinotaura kubuda kwemwana uye kurerukirwa kwemudzimai azvara.
• Kubereka iri shoko rinotaura chiitiko chekubva pakunamba nhumbu kusvika pakubuda kwemwana.
• Kusurumuka (1. give birth,2. child birth, 3. bear) zvinotaura kuzvara - apa kurevera nenzira yokutakura pamuviri sezvinoitwa nevakadzi - gestation period kuEnglish.
• Kusurumutsa, kuchinga kana kugamuchira (act as midwife) apa kureva kuchinga mwana sanyamukuta.
• Kupombonoka (give birth) iri shoko rinotaura kurerukirwa kwemunhukadzi kana mwana azvarwa abuda.
• Kubaritsa (to cause or produce sparks, to be prolific).
• Kurongera zvinotaurwa pakuzvarwa kwemapatya.
• Kururudza; Kurudzanisa, kubarata (bear much of children or fruits; be prolific) mazwi anotaura kubereka vana vazhinji. Shoko iri rinoshandiswawo pakubereka michero yakawanda kana zvimwewo zvibereko.
• Kutumbura ndiko kuzvara, nyakutumbura ndivo amai nyakubereka.

• Kumonyongwa (Suffer pains of child birth) kana kupfumbwa zvinotaurwa pamarwadzo ekuzvara mwana.
• Ngomwa (Barren woman). Zvino Sarai waiva ngomwa; waiva asina mwana Genesis 11:30.

Mamwe Mazwi

• Barara (ideophone of spreading widely e.g. in open plain; extending over a wide area). Apa zvichireva kuita fararira munzvimbo yakakura. Mune dzimwe nhambo, nokumwe kutaura tingati kutekeshera.
• Bararira (scattering) Could this also mean generalizing? Ko izwi rokuti chaparira rinopinda papi?

Shoko

Jeremiah 30 vhesi 6 Bvunzai zvino muwone kana murume ungagona kusurumuka; ndinowonereiko murume mumwe nomumwe akaisa maoko ake pachiuno chake somukadzi?

Tsumo

• Mwana kuberekwa vaviri, mugota hamuchemi kacheche. (Some things cannot be done by one person alone, like conceiving a child).

Mitauro yaBantu

• VaWanga vanoti okhubereka (conceive a child) kureva kubereka. VaYao vanoti kuweleka (to give birth; beget).
• VaLenje vanoti shala, zvara; shalwa, zvarwa; shalana, zvarana; shalila, zvarirwa. Kimbundu vanoti kuvala kureva kuzvara.
• VaGanda vanoti kuzala (to beget, give birth) kureva kubara kwemunhukadzi. VaVenda vanoti beba (n. give birth).
• VaGiryama vanoti kupata (to beget - of men) kubarisa kwemurume. Mamwe mazwi kuzhala (to beget - in reference to women) kureva kubara kwemunhukadzi.
• VaFwe vanoti kureta ( to give birth - of humans). Mamwe mazwi: kuretiwa (to be born - humans). Muretisi (midwife).