You Can't Take It with You (film) – Wikipedija/Википедија

You Can't Take It with You
Jean Arthur u sceni filma
Režija	Frank Capra
Producent	Frank Capra
Scenario	Robert Riskin
Predložak	You Can't Take It With You (drama); autor: George Kaufman i Moss Hart
Uloge	Jean Arthur Lionel Barrymore James Stewart Edward Arnold
Muzika	Dimitri Tiomkin
Fotografija	Joseph Walker
Montaža	Gene Havlick
Studio	Columbia Pictures
Distribucija	Columbia Pictures
Datum(i) premijere	23. 8. 1938 (1938-08-23)
Trajanje	126 min.
Zemlja	Sjedinjene Države
Jezik	engleski
Budžet	1,644.736 US$ (proc.)
Bruto prihod	2,137.575 US$(SAD) 5,295.526 US$(vanjska tržišta)

You Can't Take It with You (u bivšoj Jugoslaviji distribuiran pod naslovom U grob ništa ne nosiš) je američka crno-bijela filmska komedija snimljena 1938. u režiji Franka Capre. Temelji se na istoimenoj kazališnoj predstavi Georgea S. Kaufmana i Mossa Harta. Protagonist, koga tumači James Stewart je mladić iz porodice bogatih snobova koji se zaljubi u sekretaricu Alice Brady (čiji lik tumači Jean Arthur, čiju porodicu čine "šašavi" ekscentrici. Radnja prikazuje kako protagonist polagano prihvaća svoju tazbinu kao "normalnu" u odnosu na "šašavi" svijet. You Can't Take It with You je predstavljala trijumf kako za studio Columbia Pictures, koji je ostvario veliku gledanost i profit na kino-blagajnama, tako i za Capru koji se ovjenčao svojim trećim Oscarom za najbolju režiju, a kao producent i Oscarom za najbolji film.

Uloge

[uredi | uredi kod]

Jean Arthur ... Alice Sycamore
Lionel Barrymore ... Grandpa Martin Vanderhof
James Stewart ... Tony Kirby
Edward Arnold ... Anthony P. Kirby
Mischa Auer ... Boris Kolenkhov
Ann Miller ... Essie Carmichael
Spring Byington ... Penny Sycamore
Samuel S. Hinds ... Paul Sycamore
Donald Meek ... Poppins
H. B. Warner ... Ramsey
Halliwell Hobbes ... DePinna
Dub Taylor ... Ed Carmichael
Mary Forbes ... Mrs. Anthony P. Kirby
Lillian Yarbo ... Rheba
Eddie Anderson ... Donald
Charles Lane ... Wilbur G. Henderson, agent IRS
Harry Davenport ... sudac noćnog suda
Ian Wolfe ... sekretar A.P. Kirbyja (van špice)
Ward Bond ... detektiv (van špice)
Arthur Murray ... nenavedena uloga van špice

Reference

[uredi | uredi kod]

Hart, Moss; Kaufman, George S. (1936). You Can't Take It with You (Archival manuscript izd.). New York: Moss Hart and George S. Kaufman. OCLC 44091928.

Vanjske veze

[uredi | uredi kod]

You Can't Take It with You (film) na Wikimedijinoj ostavi

You Can't Take It with You na AllMovie-u (en)
You Can't Take It with You na sajtu IMDb
You Can't Take It with You na Internet Broadway Database
You Can't Take It with You na filmskoj bazi podataka TCM
You Can't Take It with You na Rotten Tomatoes-u (en)
You Can't Take It With You on Lux Radio Theater: October 2, 1939

p r u Oscar za najbolji film
1928–1940	Wings (1928) The Broadway Melody (1929) All Quiet on the Western Front (1930) Cimarron (1931) Grand Hotel (1932) Cavalcade (1933) It Happened One Night (1934) Mutiny on the Bounty (1935) The Great Ziegfeld (1936) The Life of Emile Zola (1937) You Can't Take It With You (1938) Gone with the Wind (1939) Rebecca (1940)
1941–1960	How Green Was My Valley (1941) Mrs. Miniver (1942) Casablanca (1943) Going My Way (1944) The Lost Weekend (1945) The Best Years of Our Lives (1946) Gentleman's Agreement (1947) Hamlet (1948) All the King's Men (1949) All About Eve (1950) An American in Paris (1951) The Greatest Show on Earth (1952) From Here to Eternity (1953) On the Waterfront (1954) Marty (1955) Around the World in 80 Days (1956) The Bridge on the River Kwai (1957) Gigi (1958) Ben-Hur (1959) The Apartment (1960)
1961–1980	West Side Story (1961) Lawrence of Arabia (1962) Tom Jones (1963) My Fair Lady (1964) The Sound of Music (1965) A Man for All Seasons (1966) In the Heat of the Night (1967) Oliver! (1968) Midnight Cowboy (1969) Patton (1970) The French Connection (1971) The Godfather (1972) The Sting (1973) The Godfather Part II (1974) One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) Rocky (1976) Annie Hall (1977) The Deer Hunter (1978) Kramer vs. Kramer (1979) Ordinary People (1980)
1981–2000	Chariots of Fire (1981) Gandhi (1982) Terms of Endearment (1983) Amadeus (1984) Out of Africa (1985) Platoon (1986) The Last Emperor (1987) Rain Man (1988) Driving Miss Daisy (1989) Dances with Wolves (1990) The Silence of the Lambs (1991) Unforgiven (1992) Schindler's List (1993) Forrest Gump (1994) Braveheart (1995) The English Patient (1996) Titanic (1997) Shakespeare in Love (1998) American Beauty (1999) Gladiator (2000)
2001–2023	A Beautiful Mind (2001) Chicago (2002) The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) Million Dollar Baby (2004) Crash (2005) The Departed (2006) No Country for Old Men (2007) Slumdog Millionaire (2008) The Hurt Locker (2009) The King's Speech (2010) The Artist (2011) Argo (2012) 12 Years a Slave (2013) Birdman (2014) Spotlight (2015) Moonlight (2016) The Shape of Water (2017) Green Book (2018) Gisaengchung (2019) Nomadland (2020) CODA (2021) Everything Everywhere All at Once (2022) Oppenheimer (2023)

p r u Filmovi koje je režirao Frank Capra
1920-e	The Strong Man For the Love of Mike Long Pants The Power of the Press Say It with Sables So This Is Love? Submarine The Way of the Strong That Certain Thing The Matinee Idol Flight The Donovan Affair The Younger Generation
1930-e	Rain or Shine Ladies of Leisure Dirigible The Miracle Woman Platinum Blonde Forbidden American Madness The Bitter Tea of General Yen Lady for a Day It Happened One Night Broadway Bill Mr. Deeds Goes to Town Lost Horizon You Can't Take It with You Mr. Smith Goes to Washington
1940-e	Meet John Doe Arsenic and Old Lace It's a Wonderful Life State of the Union
1950-e	Riding High Here Comes the Groom A Hole in the Head
1960-e	Pocketful of Miracles

p r u George Kaufman
Drame i mjuzikli	Some One in the House (1918) Dulcy (1921-1922) To the Ladies (1922) The '49ers (1922) Merton of the Movies (1922-1923) Helen of Troy, New York (1923) The Deep Tangled Wildwood (1923) Beggar on Horseback (1924) Be Yourself (1924) Minick (1924-1925) The Butter and Egg Man (1925-1926) The Cocoanuts (1925-1926) The Good Fellow (1926) The Royal Family (1927-1928) Animal Crackers (1928-1929) June Moon (1929-1930) The Channel Road (1929) Once in a Lifetime (1930-1931) The Band Wagon (1931-1932) Of Thee I Sing (1931-1933) Dinner at Eight (1932-1933) Let 'Em Eat Cake (1933-1934) The Dark Tower (1933-1934) Merrily We Roll Along (1934-1935) First Lady (1935-1936) Stage Door (1936-1937) You Can't Take It with You (1936) I'd Rather Be Right (1938) The Fabulous Invalid (1938) The American Way (1939) The Man Who Came to Dinner (1939-1941) George Washington Slept Here (1940-1942) The Land Is Bright (1941-1942) The Late George Apley (1944-1945) Seven Lively Arts (1945) Hollywood Pinafore (1946-1947) Bravo! (1948) The Small Hours (1951) Fancy Meeting You Again (1952) The Solid Gold Cadillac (1953-1955) Silk Stockings (1955-1956)
Mjuzikli po njegovim dramama	Sherry! (1967) Merrily We Roll Along (1981)
Filmovi	Someone Must Pay (1919) Someone in the House (1920) Dulcy (1923) To the Ladies (1923) Merton of the Movies (1924) Welcome Home (1925) Beggar on Horseback (1925) The Butter and Egg Man (1928) The Cocoanuts (1929) Not So Dumb (1930) Animal Crackers (1930) The Royal Family of Broadway (1930) June Moon (1931) The Expert (1932) The Tenderfoot (1932) Make Me a Star (1932) Once in a Lifetime (1932) Dinner at Eight (1933) Beggar on Horseback (1925) Roman Scandals (1933) The Man with Two Faces (1934) You Can't Take It with You (1938)