Prva kornjača Biroa zapisa
Prva kornjača Biroa zapisa (pojednostavljeni kineski: 册府元龟; tradicionalni kineski: 冊府元龜; pinyin: Cèfǔ Yuánguī) je kineska enciklopedija, odnosno najveća enciklopedija sastavljena u doba dinastije Song. Predstavlja posljednju od Četiri velike knjige Songa, od koje su prethodne tri izdane u 10. vijeku.
Njen originalni naziv je bio Kazivanje o monarsima i službenicima u prethodnim dinastijama ali je kasnije preimenovana u Yuangui, što je značilo kornjačin oklop za proricanje, i Cefu, carsko skladište literature. Rad na knjizi je otpočeo 1005. a završio 1013. pod Wang Qinruom i brojnim drugim učenjacima. Bila je, slično kao i prethodne tri knjige, podijeljena na 1000 tomova, ali je sadržajem bila dva puta veća od Carskih zapisa Taiping ere te je bila druga po rangu u zbirci Siku Quanshu. U njoj je bilo 9,4 miliona riječi (ili kineskih slova), a sadržavala je brojne političke eseje, autobiografije vladara i njihovih podanika, memorandume i dekrete.
- Hu, Wenjie, "Cefu Yuangui" ("Prime Tortoise of the Record Bureau"). Arhivirano 2007-09-29 na Wayback Machine-u Encyclopedia of China, 1st ed.
- Kurz, Johannes. "The Compilation and Publication of the Taiping yulan and the Cefu yuangui", in Florence Bretelle-Establet and Karine Chemla (eds.), Qu'est-ce qu'écrire une encyclopédie en Chine?. Extreme Orient-Extreme Occident Hors série (2007), 39-76.
- Cefu yuangui "The Prime Tortoise of the Record Bureau" — Chinaknowledge.de.