Atlantic (film)
Ovo je članak o engleskoj verziji "višejezičnog filma". Za verziju na njemačkom jeziku, vidi Atlantik (film). | Atlantic | |
|---|---|
| Režija | Ewald André Dupont |
| Scenario | Victor Kendall |
| Predložak | The Berg; autor: Ernest Raymond |
| Uloge | Franklin Dyall Madeleine Carroll |
| Muzika | John Reynders |
| Fotografija | Charles Rosher |
| Studio | British International Pictures |
| Distribucija | British International Pictures |
| Datum(i) premijere | 15. 11. 1929
|
| Trajanje | 90 min. |
| Zemlja |  Ujedinjeno Kraljevstvo |
| Jezik | engleski |
Atlantic je britanski film katastrofe snimljen 1929. godine u režiji Ewalda Andrea Duponta, koji je predstavljao drugu od nekoliko verzija tzv. "višejezičnog filma" inspiriranog potapanjem broda RMS Titanic.
Film je producirala britanska tvrtka British International Pictures koja se, slično kao i mnogi drugi filmski studiji, sa nedavnim uvođenjem zvučne tehnologije suočila s problemom novonastalih jezičnih barijera; prije nego što se uvela praksa sinkronizacije i titlovanja, rješenje se pronašlo da se istovremeno snima nekoliko zvučnih filmova za različita tržišta. Atlantic je tako sniman u londonskim studijama zajedno sa još dva filma - Atlanticom namijenjenim njemačkom govornom području te nijemom verzijom za sva ostala.
Radnja filma nastoji rekonstruirati sve najvažnije događaje vezane uz posljednje putovanje i potapanje Titanica, ali su zato određeni detalji - uključujući ime samog broda - promijenjeni, najviše zbog straha da bi tvrtka White Star Line, vlasnik Titanica, producente mogla tužiti za narušavanje ugleda. Promjena imena u Atlantic se u tom smislu također pokazala pogrešnim potezom, s obzirom da je RMS Atlantic, putnički brod potopljen 1873. godine s katastrofalnim gubitkom ljudskih života, također bio u vlasništvu White Star Linea.
Usprkos toga, Atlantic je postigao uspjeh, a Dupont je sljedeće godine snimio verziju za francusko govorno područje pod naslovom Atlantis.
- Franklin Dyall ... John Rool
- Madeleine Carroll ... Monica
- John Stuart ... Lawrence
- Ellaline Terriss ... Alice Rool
- Monty Banks ... Dandy
- Donald Calthrop ... Pointer
- John Longden ... Lanchester
- Arthur Hardy ... Maj Boldy
- Helen Haye ... Clara Tate-Hughes
- D.A. Clarke-Smith ... Freddie Tate-Hughes
- Joan Barry ... Betty Tate-Hughes
- Francis Lister ... Svećenik
- Sydney Lynn ... Kapetan Collins
- Syd Crossley ... Telegrafist
- Dino Galvani ... Steward
- Danny Green ... Putnik
- Fanny Wright ... Putnik
- Anthony Papafio (uncredited)