appamatta

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Прилагательное.

Семантические свойства

Значение

1. серьёзный, внимательный ◆ appamattā na mīyanti ye pamattā yathā matā — Серьёзные не умирают. Легкомысленные подобны мертвецам. «Дхаммапада»
2. прилежный ◆ ‘‘Kacci panāvuso, dhanañjāni brāhmaṇo appamatto’’ti? — «Прилежен ли он, друг?» «Дхананьджани сутта, Мн 97, 445»
3. маломерный ◆ Appamatto ayaṃ gandho, yvāyaṃ tagaracandanaṃ. — Слаб этот аромат, испускаемый тагарой и сандаловым деревом. ◆ Sakaṃ kho panetaṃ, ambaṭṭha, sakyānaṃ yadidaṃ kapilavatthuṃ, nārahatāyasmā ambaṭṭho imāya appamattāya abhisajjitu’’nti. — Ведь этот Капилаваттху, Амбаттха, принадлежит сакьям, и поэтому не стоит, Амбаттха, сердиться по столь ничтожному поводу».

Антонимы

1. pamatta

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: appamāda, appamattapaññatā прилагательные: appa, appamattassa (у серьёзного), appamattā (серьёзные), appamatto, patthayamappamatta, munimappamatta причастия: matta

Этимология

От ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera