matinée

Vezi și : matinee, Matinee, mâtinée, Matinée

engleză

(English)

Etimologie

Confer matinee.

Pronunție

• AFI: /ˈmætɪˌneɪ/

Substantiv

1. formă învechită pentru matinee.

---

franceză

(français)

Etimologie

Din franceză medie matinee, care provine din franceză veche matinee < inevitabil din latină mātūtīnus („de dimineață”), din Mātūta, zeiță a luminii din zori.

Echivalent cu matin („dimineață”) +‎ -ée.

Pronunție

• AFI: /ma.ti.ne/
•  Audio^fișier

Substantiv

matinée f., matinées pl.

1. dimineață

   Pendant toute la matinée, il n'a pas arrêté de pleuvoir.

2. (spec.) matineu
3. (înv.; despre îmbrăcăminte) matineu

Sinonime

• 1: (în Belgia și Canada) avant-midi, matin

Cuvinte compuse

• grasse matinée

Cuvinte apropiate

• matin

Nota Bene

• Matin conotă un anumit moment al dimineții, în timp ce matinée conotă întreaga durată a dimineții.

Omofone

• mâtiné, mâtinée

Expresii

• faire la grasse matinée

Referințe

• CNRTL.fr
• Wiktionary
• Wiktionnaire

---

italiană

(italiano)

Etimologie

Împrumutat din franceză matinée.

Pronunție

• AFI: /matiˈne/

Substantiv

matinée f., invariabil

1. (spec.) matineu
2. (înv.; despre îmbrăcăminte) matineu

Sinonime

• 1: diurna, (rar) mattinata

Referințe

• Treccani.it
• Wiktionary