Vizualizare sursă pentru „feu”

{{vezi|féu|feû|fe'u}}
{{Ajutor|Dezvoltare în alte limbi}}
=={{limba|fra}}==
{{cuv|fr}}
{{-etimologie-}}
Din franceză veche ''[[fu]]'' < latină ''[[focus]]'' („[[vatră]]; [[foc]]”). Înlocuise ''[[ignis]]'' („[[foc]]”) din latină clasică.

Înrudit cu catalană ''[[foc]]'', italiană ''[[fuoco]]'', occitană ''[[fuòc]]'', ''[[huec]]'', portugheză ''[[fogo]]'', română ''[[foc]]'' și spaniolă ''[[fuego]]''.
{{-pronunție-}}
* {{AFI}}: {{AFI|/fø/}}
* {{audio|Fr-feu.ogg|Audio}}
{{-substantiv-|fra}}
'''feu''' {{m}}, '''[[feux]]''' {{p}}
#[[foc]]
#(''spec.'') [[incendiu]]
#(''fam.'') (''p.meton.'') [[brichetă]]
#:''Prête-moi ton '''feu'''.''
#(''spec.'') [[semafor]]
#(''p.meton.'') (''la pl.'') [[lumină]]
#(''livr.'') [[foc]], [[ardoare]], [[pasiune]]
#(''livr.'') [[iubire]], [[dragoste]]
#(''argou'') [[armă de foc]]
{{-sin-}}
*'''1-2:''' [[calcination]], [[consomption]], [[crémation]], [[ignition]], [[incandescence]], [[flammes]], [[foyer]], [[incendie]]
*'''3:''' [[allumette]], [[allume-cigare]], (în Canada) [[Bic]], [[bic]], [[briquet]]
*'''4:''' [[lumière]], [[phare]]
*'''7:''' [[amour]], [[folie]]
*'''8:''' [[arme à feu]]
{{-deriv-}}
* [[antifeu]]
* [[boute-feu]]
* [[boutefeu]]
{{-hipo-}}
* [[étincelle]]
{{-loc-}}
{{(|locuțiuni}}
* [[à feu d'argent]]
* [[à feu et à sang]]
* [[à petit feu]]
* [[adonis couleur de feu]]
* [[aller au feu]]
* [[arme à feu]]
* [[arrêter le feu]]
* [[au feu]]
* [[avoir la bouche en feu]]
* [[avoir le feu au cul]]
* [[avoir le feu au plancher]]
* [[avoir le feu sacré]]
* [[avoir les joues en feu]]
* [[avoir plusieurs fers au feu]]
* [[allume-feu]]
* [[baptême du feu]]
* [[bateau-feu]]
* [[batte à feu]]
* [[bouche à feu]]
* [[bois de feu]]
* [[boule de feu]]
* [[briller de mille feux]]
* [[bruler un feu]]
* [[brûler un feu]]
* [[cesser le feu]]
* [[cesser-le-feu]]
* [[cessez-le-feu]]
* [[chef de feux]]
* [[compartiment coupe-feu]]
* [[contre-feu]]
* [[contrôleur de carrefour à feux]]
* [[contrôleur de feux]]
* [[contrôleur de feux de circulation]]
* [[conure aile-de-feu]]
* [[conure tête-de-feu]]
* [[coup de feu]]
* [[coupe-feu]]
* [[couper le feu]]
* [[coupeur de feu]]
* [[couvre-feu]]
* [[cracher le feu]]
* [[cracheur de feu]]
* [[crisser le feu]]
* [[Croix-de-Feu]]
* [[cuisiner à petit feu]]
* [[cure-feu]]
* [[dans le feu de l'action]]
* [[donner le feu vert]]
* [[du feu de Dieu]]
* [[eau de feu]]
* [[épreuve de feu]]
* [[épreuve par le feu]]
* [[être pris entre deux feux]]
* [[être tout feu, tout flamme]]
* [[extinction des feux]]
* [[faire feu]]
* [[faire feu de tout bois]]
* [[faire feu des deux fuseaux]]
* [[faire feu des quatre fers]]
* [[faire feu des quatre pattes]]
* [[faire feu des quatre pieds]]
* [[faire feu qui dure]]
* [[faire feu vif]]
* [[faire feu violet]]
* [[faire grande chère et beau feu]]
* [[faire la part du feu]]
* [[faire le coup de feu]]
* [[faire le coup de fusil]]
* [[faire long feu]]
* [[feu à éclats]]
* [[feu ami]]
* [[feu-ardent]]
* [[feu bactérien]]
* [[feu brisou]]
* [[feu céleste]]
* [[feu courant]]
* [[feu d'artifice]]
* [[feu de bengale]], [[feu de Bengale]]
* [[feu de brousse]]
* [[feu de camp]]
* [[feu de cimes]]
* [[feu de circulation]]
* [[feu de croisement]]
* [[feu de défilade]]
* [[feu de détresse]]
* [[feu de Dieux]]
* [[feu de forêt]]
* [[feu de joie]]
* [[feu de litière]]
* [[feu de paille]]
* [[feu de peloton]]
{{-}}
* [[feu de plancher]]
* [[feu de position]]
* [[feu de Saint-Antoine]]
* [[feu de Saint-Elme]]
* [[feu de sol]]
* [[feu de signalisation]]
* [[feu de surface]]
* [[feu d'enfer]]
* [[feu du rasoir]]
* [[feu fenian]]
* [[feu follet]]
* [[feu girateur]]
* [[feu grégeois]]
* [[feu grisou]]
* [[feu jaune]]
* [[feu orange]]
* [[feu ouvert]]
* [[feu pastoral]]
* [[feu précoce]]
* [[feu principal]]
* [[feu rouge]]
* [[feu roulant]]
* [[feu sacré]]
* [[feu sacré de Saint Antoine]]
* [[feu vert]]
* [[feu Saint-Antoine]]
* [[feu Saint-Elme]]
* [[feu sauvage]]
* [[feu secondaire]]
* [[feu tardif]]
* [[feu tricolore]]
* [[feux de détresse]]
* [[feux de signalisation lumineux]]
* [[foutre le feu]]
* [[garde-feu]]
* [[gravé en lettres de feu]]
* [[herbe de feu]]
* [[jeter de l'huile sur le feu]]
* [[jeter feu et flamme]]
* [[jette-feu]]
* [[jouer avec le feu]]
* [[les feux de la rampe]]
* [[mettre le feu]]
* [[marcher du feu de Dieu]]
* [[mettre le feu aux étoupes]]
* [[mettre le feu aux poudres]]
* [[mettre le feu sous le ventre à quelqu'un]]
* [[mettre les fers au feu]]
* [[mettre sa main au feu]]
* [[mouche à feu]]
* [[n'avoir ni feu ni lieu]]
* [[ne pas faire long feu]]
* [[n'y voir que du feu]]
* [[opale de feu]]
* [[orchis feu]]
* [[ouvrir le feu]]
* [[pare-feu]]
* [[pêche à feu]]
* [[perte au feu]]
* [[péter le feu]]
* [[piège à feu]]
* [[pierre à feu]]
* [[pique-feu]]
* [[plan de feux]]
* [[pompe à feu]]
* [[porcelaine à feu]]
* [[porte coupe-feu]]
* [[porte-feu]]
* [[pot à feu]]
* [[pot-au-feu]]
* [[prendre feu]]
* [[puissance de feu]]
* [[racine de feu]]
* [[salamandre de feu]]
* [[sans feu ni lieu]]
* [[se trouver entre deux feux]]
* [[serre-feu]]
* [[signes de feu]]
* [[soldat du feu]]
* [[sur le feu]]
* [[surveiller comme le lait sur le feu]]
* [[Terre de Feu]]
* [[tire-feu]]
* [[tirer du feu d'un caillou]]
* [[tirer les marrons du feu]]
* [[toc-feu]]
* [[toque-feu]]
* [[tourbillon de feu]]
* [[un feu à rôtir un bœuf]]
* [[vau-le-feu]]
* [[y mettre la main au feu]]
{{)}}
{{-expr-}}
* [[à jouer avec le feu, on finit par se brûler]]
* [[c'est le feu et l'eau]]
* [[être comme l'eau et le feu]]
* [[il n'y a pas de fumée sans feu]]
* [[il n'y a pas le feu]]
* [[il n'y a pas le feu au lac]]
* [[le bois tordu fait le feu droit]]
* [[le feu lui sort par les yeux]]
* [[y a pas le feu au lac]]
===Vezi și===
* [[carburant]]
* [[combustible]]
* [[extincteur]]
{{-adjectiv-|fra}}
{{adjectiv-fra
|m-sg=feu
|m-pl=feu
|f-sg=feu
|f-pl=feu
}}
#[[aprins]]
#(''zool.'') [[de]] o [[culoare]] [[viu|vie]]
#:''Certains chiens et certains lapins ont une robe noir et '''feu'''.''
{{-loc-}}
* [[brachet autrichien noir et feu]]
* [[brachet noir et feu]]
* [[chien noir et feu pour la chasse au raton laveur]]
* [[terrier d'agrément anglais noir et feu]]
* [[terrier noir et feu]]
{{-etimologie-}}
Din franceză veche ''[[feüz]]'', ''[[fadude]]'' < latină populară ''*[[fatutus]]'', din latină ''[[fatum]]'' („[[destin]], [[soartă]]”).
{{-adjectiv-|fra}}
{{adjectiv-fra
|m-sg=feu
|m-pl=[[feus]]
|f-sg=[[feue]]
|f-pl=[[feues]]
}}
#[[defunct]], [[răposat]]
{{-sin-}}
* [[défunt]], [[regretté]]
{{-loc-}}
* [[Le Plessis-Feu-Aussoux]]
{{-interjecție-|fra}}
'''feu''' !
#[[trage]]!
===Referințe===
* [http://www.cnrtl.fr/portail// CNRTL.fr]
* [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary]
* [http://fr.wiktionary.org/wiki/ Wiktionnaire]
[[Categorie:Fizică în franceză]]