あきまへん。あきまへん　(´・ω・｀)　　　

とりあえず、思いついたのは
「しまった、閉まった」（質問のサンプルからの思いつき）
「どうだ、銅だ」

まず思いついたのは下でぽけっとしすてむ さんのあげていらっしゃる
「ちゃうちゃうちゃう？　
ちゃうちゃう、ちゃうちゃうちゃう」
「チャウチャウ（犬種）と違いますか？
違う違う、チャウチャウではありません」。
　
きしゃのきしゃはきしゃできしゃできしや？
「貴社の記者は汽車で帰社出来し也？」
　
かいへい、かいへい！
「海兵、開閉！」
「腰田（人名）、越した」
「何時か？　五日！」
「和尚さん、おっさん」
「橋田、端だ」

例文に似てますが、「しまった！閉まった…」（うっかりオートロックのドアを鍵を持たずに出てしまった、とかそんな状況をイメージしてます）とかどうでしょうか。

回答内容がかぶってしまいました！ごめんなさい。というわけでおかわり。
「すいません、吸いません」（←たばこを吸わない人が喫煙席に案内されたor灰皿を出されて断る状況をイメージしてます）

板井！痛い
開いたっ！あ痛っ！
良ければ、避ければ？
少し文字が入っても良ければ
おかんお燗で悪寒、お棺入り
岸田溺死だ。

助詞が入るのは質問の趣旨と違うかもしれませんが、ミョーな作文ができちゃったので書いちゃいます。

夏期の火器は火気を欠き、花器に夏季が花期の柿の花卉と牡蠣を描き。
（夏の間の [火鉢などの] 火を入れる道具は火の気がなく、花をいける入れ物に、夏の季節に花が咲く柿のはなびらと、牡蠣の絵をえがく）

■追記[2013/4/17 17:20ごろ]
従士待つ十姉妹。　
町会長 腸快調。　　　
昇給し小休止。
前線全戦善戦。
究極 嬉遊曲 九曲。
張り切って貼りきって。
和解置いといて、若い甥と居て。
儲かりますか、もう借りますか。
関西圏 館再建 監査意見。
小公子小康し昇降し焼香し。　　
（幼い貴族の子の病気がすこし治まり、階段を上り下りして焼香した）
門外漢、門概観「門が如何？」「紋が遺憾」
（専門外の人が門をざっと見渡す。「門がどうかしましたか？」「紋が残念です」）

電話、出んわ！
イルカ、居るか？　（オルカ、おるか？）
カエル、買える？
アイス、愛す。　
みんな、見んな！　（女、居んな！）
マドンナ手間どんな！
この児何処の子？
反抗しつつ、判子押す。

考えているうちに日本語が片言になってきました。
「カラスがな、枯らすがな」
「雀よ、涼めよ」
「イクラ、幾ら？」
「久留間で車で来るまで」
「おばんです。オバンです」（今晩は、おばさんですという意味）

助詞に制限がないとすれば
「買える孵るカエルは飼えるが代える」

フレーズの切れ目に制限がなければ
「最中も、なか」（モナカモナカ　最中もないという意味）

【追加】
また思いついたので
「仔犬乞ひぬ子往ぬ」（旧仮名入ってますが、コイヌコイヌコイヌの読みで仔犬をせがんできた子はいってしまったという意味）
「駄メジャー駄目じゃあ」

「お餅下さい。」
「お持ち下さい。」

「翁は？」
「沖縄！」


視角が四角になって、
刺客が死角に居て、
資格が失格になって、
詩書くが、歯科口に痛て。
（無理があるな）

「私のイタコをさらわれた」と叫んだのは、他紙のイタ公「お皿割れた、土佐犬だの」　
もう、意味不明
　

「地震がないのか自信がないのか」

明日地震が起こるか？と聞かれた預言者があいまいな返事をした時に使えます。

ところで右側にこいつがデフォでついてくるのは狙ったんですか。

季節が既設

階下に開花

官事の漢字

鋭利な営利

淺草の麻草

木が飢餓

四肢の獅子

毒草を独創

怪奇な回帰

隣区のリンク

出ていないので１つ思いつきました。

「結界、決壊」

追記です。
「鵜飼、迂回」
「左遷、させん」（させん＝させない）
「五回、誤解」
「いけん、意見」（いけん＝いけない）
「野犬、やけん」（やけん＝だから）

させん、いけん、やけん、愛媛の方の方言です。

あとなぜか出てないので。
「カレー、かれー」（カレー、辛れー）
「カッター、買ったー」

文章というよりオヤジギャグに近いものになってしまった気がしますが・・、

商い、飽きない？
切手、切って。
内科、ないか？
秋田、飽きた。
杉田、過ぎた。（駅名）
八日、用か？
ヤケドやけど？
頭かしら？
委員会、いいんかい？（行かなくていいのかい？）
俳人は偉人。
想いは重いわ。
干飯、欲しいい！
蕎麦屋は傍やわ。
たいした意志。
白菜は臭い。
惑星は臭え。
木星（製）も臭え。
お汁粉を知る子。
どーよ、どうよ？（どーよはお笑いコンビ名）
握手会？握手かい？（握手目的で行くのかい？）
二期生に寄生（一期生がポンコツの場合）
ウ○チかい？うん、近い。（品性のないネタでm(_ _)m）
ダマスカス、騙すカス。（鉱石を騙して売る最低な人）

・人名
上田、上だ！
木下、木の下。
二階堂、二階（回）どう？
大倉、おお、暗っ！
板野、居たの？
浜田はまだ？
野比太、のびた。（ダウンした）
千絵、熱ね・・、知恵熱ね。
勇四郎と言う素人
サンダースのサンダーっすのー。（ポケモンの名前、ですなぁ）

・おまけ（趣旨外）
オリハルコン、オリは離婚。
ジャイアン、死んじゃいあん。