jego

Polonês

Pronome

je.go, possessivo, indeclinável

1. (género/gênero gramatical do possuidor é masculino ou neutro) dele, dela
   • Jego siostra ma 17 lat. (A irmã dele tem 17 anos.)
   • To drzewo przygotowuje się do zimy. Jego liście zaczynają opadać. (Esta árvore prepara-se para o inverno. As folhas dela começaram a cair.)

Forma de pronome

je.go, pessoal

1. caso genitivo dos pronomes pessoais on e ono
   • Znasz tego człowieka? – Nie, jego nie znam. (Conheces esse homem? – Não, não conheco ele.)
   • Znasz to dziecko? – Nie, jego nie znam. (Conheces essa criança? – Não, não conheco ela.)
2. caso acusativo do pronome pessoal on
   • Kocham jego a nie ciebie. (Quero ele e não você.)

Formas alternativas

• De 1 e 2: niego (forma usada somente após preposições)
• De 1 e 2: go (forma clítica usada sem preposição)

"jego" é uma forma flexionada de on. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

"jego" é uma forma flexionada de ono. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Ver também

No Wikcionário

Os pronomes pessoais em polonês/polaco

Caso Singular Plural 1ª 2ª 3ª m. 3ª f. 3ª n. 1ª 2ª 3ª m. pess. 3ª não m. pess. Nominativo ja ty on ona ono my wy oni one Genitivo enfático mnie ciebie jego, niego jej, niej jego, niego nas was ich, nich ich, nich clítico cię go go Dativo enfático mnie tobie jemu, niemu jej, niej jemu, niemu nam wam im, nim im, nim clítico mi ci mu mu Acusativo enfático mnie ciebie jego, niego ją, nią je, nie nas was ich, nich je, nie clítico mię cię go Instrumental mną tobą nim nią nim nami wami nimi nimi Locativo mnie tobie nim niej nim nas was nich nich

Os pronomes possessivos em polonês/polaco

Pronomes pessoais (indicam possuidores) Gênero/Género do objeto(s) possuído(s) singular plural masculino feminino neutro masculino pessoal não masculino pessoal ja mój moja moje moi moje ty twój twoja twoje twoi twoje on jego jego jego jego jego ona jej jej jej jej jej ono jego jego jego jego jego my nasz nasza nasze nasi nasze wy wasz wasza wasze wasi wasze oni ich ich ich ich ich one ich ich ich ich ich Pronomes possessivos reflexivos (sujeito da oração) swój swoja swoje swoi swoje Pronomes possessivos interrogativos e relativos – czyj czyja czyje czyi czyje Pronomes possessivos indefinidos ktoś czyjś czyjaś czyjeś czyiś czyjeś ktokolwiek czyjkolwiek czyjakolwiek czyjekolwiek czyikolwiek czyjekolwiek nikt niczyj niczyja niczyje niczyi niczyje