Saltar para o conteúdo

boca/tradução A-L

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Vide o verbete boca para outros detalhes.

De 1 e 2 (começo do aparelho digestivo)

Abecásio : аҿырҟьара ^(ab), аҿы ^(ab) (aç̇y)
Abenaque : mdon
Acadiano : 𒅗 (pû)
Acenês : babah ^(ace)
Adigue : жэ ^(ady), (žă) ^(ady)
Afar : afa ^(aa)
Africâner : mond ^(af)
Aimará : laka ^(ay)
Aino : チャル (caro) , チャロ (caro) , パロ (paro)
Alabama : ichokhalbi
Albanês: gojë ^(sq) f.
Alemão: Mund ^(de) m.
Alto Alemão Antigo : mund
Alemão da Pensilvânia : Maul ^(pdc)
Alemânico : Mund ^(als)
Altaico : оос (oos)
Amárico : አፍ (ăf) ^(am), አንደበት ^(am) (ăndäbät)
Árabe : فم (fam) ^(ar), خشم ^(ar) (xašm) , فو ^(ar) (fu) , فاه ^(ar) (fah)
Árabe Egípcio : بق (bo') ^(arz)
Aragonês: boca ^(an) f.
Aramaico : ܦܘܡܐ (puma') ^(arc) m
Araucano : wün /wən
Armênio : բերան (beran) ^(hy)
Armênio Antigo : բերան (beran)
Arromeno: gurã ^(roa-rup) f.
Assamês : মুখ (mukʰ) ^(as)
Asturiano: boca ^(ast) f.
Avárico : кӀал (k'al) ^(av)
Avéstico : åŋhânô , âh , åñh
Azerbaijano : ağiz ^(az)
Baixo Saxão : Muul ^(nds)
Baixo Saxão Holandês : moond ^(nds)
Balúchi : دپ (dap) , دف (daf)
Bambara : da ^(bm)
Basco : aho ^(eu)
Basquir : ауыҙ (awïð) ^(ba)
Bengali : মুখ (mukh) ^(bn)
Bielorrusso : рот (rot) ^(be) m
Birmanês : ပါးစပ် (păzat) ^(my)
Bislamá : maot ^(bi)
Bororo : ogwa
Bósnio : usta ^(bs)
Bretão: genoù ^(br) m.
Búlgaro : уста (ustá) ^(bg) f
Buriate : аман (aman)
Cabardino : жьэ (ž'ă) ^(kbd)
Cabo-verdiano : bóka
Cacássio : аас (aas) , ахсы (axsı)
Cachúbio : gãba ^(csb)
Calmuco : амн (amn ^(xal)
Cambojano : មាត់ (moat) ^(km)
Canarês : ಬಾಯ್ (bāy) ^(kn), ಬಾಯಿ ^(kn) (bāyi)
Carachai-Balcar : аууз (awuz) ^(krc)
Caracalpaque : awız ^(kaa)
Carélio : suu
Catalão: boca ^(ca) f.
Valenciano: boca ^(ca) f.
Cazaque : ауыз (awız) ^(kk)
Chamicuro : awana
Chamorro : påchot ^(ch)
Checheno : батт (batt) ^(ce)
Cherokee : ᎠᎰᎵ (aholi) ^(chr)
Cheyenne : -ahtsená ^(chy)
Chinês : 嘴巴 ^(zh)
Cantonês : 口 (hau2) ^(zh-yue)

Hakka : 口 (khéu) ^(hak)

Mandarim : 嘴 (zuǐ, zui3) ^(zh), 口 ^(zh) (kǒu, kou3)

Min Nan : 喙 (chhuì) ^(zh-min-nan)
Copta : ⲣⲟ (ro)
Checo : ústa ^(cs) n pl , pusa ^(cs) f (informal), tlama ^(cs) (geralm. de animais)
Chona : muromo ^(sn)
Címbrio : maul
Cingalês : කට (kaṭa) ^(si)
Clallam : cúcən
Concani : तोंड (tonDa)
Coreano : 입 (ip) ^(ko)
Córnico : ganow ^(kw)
Corso: bocca ^(co) f., bucca ^(co) f, bucchi ^(co)
Cree : ᒥᑑᐣ (mitōn) ^(cr)
Croata : usta ^(hr)
Curdo:
Curmânji: dev m.

Sorâni : دەم ^(ckb)
Dakota : i
Dalmático: buca f.
Dinamarquês : mund ^(da) c, munding ^(da)
Dimili : fek ^(diq)
Divehi : އަނގަ (an'ga) ^(dv)
Emiliano-romanholo: bóca ^(eml) f., bòca ^(eml) f
Bolonhês: båcca ^(eml) f
Erzya : курго (kurgo) ^(myv)
Scots : mooth ^(sco), gab ^(sco), geggie ^(sco)
Eslavo Eclesiástico : ѹста (usta) ^(cu) n pl
Eslovaco : ústa ^(sk) n pl
Esloveno : usta ^(sl) n pl

Espanhol: boca ^(es) f.
Esperanto : buŝo ^(eo)
Estoniano : suu ^(et)
Even : амӈа (amŋa)
Evenque : амӈа (amŋa)
Estremenho: boca ^(ext) f.
Feroês: munnur ^(fo) m., muður ^(fo) m
Fijiano : gusu ^(fj)
Finlandês : suu ^(fi)
Flamengo : mond ^(vls)
Franco-Provençal: botse ^(frp) f., botcha ^(frp) f
Francês: bouche ^(fr) f.
Francês Antigo: buche f.
Frísio : mûle ^(fy)
Frísio Antigo : mūth , mund, mond
Frísio Oriental : Muule ^(stq)
Friuliano : bocje ^(fur)/bočhe ^(fur)
Gagauz : aaz ^(gag)
Gaélico Escocês: beul ^(gd) m.
Galego: boca ^(gl) f.
Galês: ceg ^(cy) f., genau ^(cy) m, safn ^(cy) f
Gallo : góll , Gallo : goule
Gamilaraay : ngaay , ngay
Georgiano : პირი (piri) ^(ka)
Glosa : buka , stoma, rostra, ora
Gótico : 𐌼𐌿𐌽𐌸𐍃 (munþs) ^(got)
Grego : στόμα (stóma) ^(el) n
Grico Salentino: lemò ^(el) m
Grego Antigo : στόμα (stóma) n
Eólico: στύμα (styma). n
Groenlandês : qaneq ^(kl)
Guarani : yuru ^(gn)/juru ^(gn)
Guzerate : મુખ (mukh) ^(gu)
Haitiano : bouch ^(ht)
Hauçá : baki ^(ha)
Havaiano : waha ^(haw)
Hebraico : פה (pe) ^(he) m
Hindi : मुँह (mũh) ^(hi), मुंह ^(hi) (mũh) , मुख ^(hi) (mukh)
Hindi Fijiano : muh ^(hif)
Hitita : 𒀀𒄿𒅖 (aiš
Hmong : qhov ncauj
Holandês : mond ^(nl)
Holandês Antigo : mund , munt
Húngaro : száj ^(hu)
Iacute : айах (ayax) ^(sah)
Ibo : onu ^(ig)
Ido : boko ^(io)
Iídiche : מויל (moyl) ^(yi) n
Ilocano : ngiwat ^(ilo)
Indonésio : mulut ^(id)
Ingriano : suu
Inguche : баге (bage) ^(inh)
Interlíngua : bucca ^(ia)
Interlíngue : bocca ^(ie)
Inglês : mouth ^(en)
Inglês Antigo: mūþ ^(ang) m.

Inglês Médio : mouth
Inuktitut : ᖃᓂᖅ (qaniq) ^(iu)
Inupiaque : ᖃᓂᖅ (qaniq) ^(ik)
Irlandês: béal ^(ga) m.
Islandês: munnur ^(is) m.
Istro-romeno: gúrę f.
Italiano: bocca ^(it) f.
Japonês : 口 (くち, kuchi) ^(ja)
Javanês : cocot ^(jv), cangkem ^(jv)
Jeje: nu ^(ee) n.
Jersês: bouoche ^(nrm) f.
Komi : вом (vom) ^(kv)
Komi-Permyak : ӧм (öm) ^(koi)
Kikongo : munoko ^(kg)
Kumyk : авуз (awuz)
Ladino : בוקה ^(lad)/boka ^(lad) f
Ladino Dolomita: bocia f., boãia
Latim: os ^(la) n.
Lak : кьацӀ ^(lbe), (qʼatsʼ) ^(lbe)
Lakota : i
Laociano : ປາກ (pāk) ^(lo)
Latgaliano: mute ^(ltg) f.
Laz : პიჯი (pici)
Letão: mute ^(lv) f.
Lezguiano : сив (siw) ^(lez)
Liguriano: bocca ^(lij) f.
Limburguês: móndj ^(li) m., Limburguês : mónd ^(li) m
Lingala : monɔkɔ ^(ln)
Língua Franca Nova : boca ^(lfn)
Lituano: burna ^(lt) f.
Livônio : sū
Lojban : moklu ^(jbo)
Lombardo:
Ocidental: buca ^(lmo) f
Milanês: bocca ^(lmo) f

Oriental: boca ^(lmo) f
Luhya : kumunwa
Luxemburguês : Mond ^(lb)

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=boca/tradução_A-L&oldid=2631379"

Subpágina de tradução