Não confundir com Bahia ou baia.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	baía	baías

ba.í.a, feminino

(Geografia) acidente geográfico em que uma porção de mar avança para dentro do continente, como se estivesse sendo abocanhada; é maior do que a enseada e menor do que o golfo
(Derivação: extensão de sentido) porto de boca estreita; ver sinonímia de porto
(Geografia) qualquer recôncavo na costa marítima em que é possível aportar
(Derivação: extensão de sentido; Regionalismo: Brasil; geografia) lagoa interligada a um rio por meio de um canal
(Derivação: extensão de sentido; geografia) canal para drenar pântanos

De 1: grande enseada, pequeno golfo; (não exatos e afins) abra, anco, angra, bocaina, cala, calheta, enseada, golfo, rada, recôncavo, seio, sino
De 3: recôncavo
De 4: ver sinonímia de lagoa

Traduções

De 1 e 2: talvez, através do francês antigo baie 'baía', pelo latim tardio baia (século V), do ibérico bahia

De 3 talvez, diretamente do ibérico bahia, uma vez ser a península ibérica a região geográfica na qual se originou a língua portuguesa

De 4 talvez, de baiée 'abertura', particípio do francês antigo ba(i)er 'abrir', do latim vulgar batare 'boquiabrir'

De 5 pouco provável, através do inglês bay (1385) 'baía', derivado, talvez, do germânico baga 'arco, curva'

baía