Não confundir com moçambique.

Português

Substantivo

Mo.çam.bi.que, próprio

(País) país no sudeste da África, em que o português é língua oficial; nome oficial: República de Moçambique

Tradução

Traduções

Inglês : Mozambique ^(en)
Inglês Antigo : Mosambice ^(ang)
Interlíngua : Mozambique ^(ia)
Islandês : Mósambík ^(is)
Italiano : Mozambico ^(it)
Japonês : モザンビーク ^(ja)
Kikongo : Mosambiki ^(kg)
Latim : Mozambicum ^(la)
Letão : Mozambika ^(lv)
Lingala : Mozambíki ^(ln)
Língua Franca Nova : Mosambic ^(lfn), Мосамбик ^(lfn)
Lituano : Mozambikas ^(lt)
Macedônio : Мозамбик ^(mk)
Malaio : Mozambique ^(ms)
Min Nan : Moçambique ^(zh-min-nan)
Norueguês Bokmål : Mosambik ^(no)
Novial : Mozambik ^(nov)
Norueguês Nynorsk : Mosambik ^(no)
Occitano : Moçambic ^(oc)
Osseta : Мозамбик ^(os)
Pampangan : Mozambique ^(pam)
Pashtu : موزمبيق ^(ps)
Persa : موزامبیک ^(fa)
Piemontês : Mosambich ^(pms)
Polonês : Mozambik ^(pl)
Romeno : Mozambic ^(ro)
Russo : Мозамбик ^(ru)
Sami Setentrional : Mosambik ^(se)
Sânscrito : मोजम्बीक ^(sa)
Sérvio : Мозамбик ^(sr)
Servocroata : Mozambik ^(sh)
Suaíli : Msumbiji ^(sw)
Sueco : Moçambique ^(sv)
Tadjique : Мозамбик ^(tg)
Tagalo : Mozambique ^(tl)
Tailandês : โมซัมบิก ^(th)
Tchuvache : Мозамбик ^(cv)
Tétum : Mosambike ^(tet)
Tsonga : Mozambique ^(ts)
Turco : Mozambik ^(tr)
Ucraniano : Мозамбік ^(uk)
Uigure : Mozambik ^(ug)
Vietnamita : Mozambique ^(vi)
Volapuque : Mozambikän ^(vo)

Etimologia

O nome do país Moçambique era originalmente o nome dado apenas à ilha de Moçambique, junto à costa atual do país, que, por ser esse um dos pontos mais importantes e ricos culturalmente da região, acabou por abranger o seu significado a toda a região e, posteriormente, à colónia e ao país.