Saltar para o conteúdo

Apêndice:Estações do ano

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Estações do ano em albanês | alemão | árabe | aragonês | asturiano | avárico | azerbaijano | basco | basquir | bielorrusso | bósnio | bretão | búlgaro | cantonês | catalão | cazaque | checheno | checo | chinês | coreano | córnico | corso | croata | curdo | dinamarquês | emiliano-romanholo | erzya | escocês | eslovaco | esloveno | espanhol | esperanto | estoniano | estremenho | feroês | finlandês | flamengo | francês | francônio | frísio | friuliano | gaélico escocês | galego | galês | georgiano | grego | guarani | haitiano | hebraico | hindi | holandês/neerlandês | húngaro | iacute | ido | iídiche | ilocano | indonésio | inglês | interlíngua | interlíngue | iorubá | irlandês | islandês | italiano | japonês | komi | kumyk | latim | letão | liguriano | limburguês | língua franca nova | lituano | livônio | lojban | lombardo | luxemburguês | macedônio | malaiala | malaio | malgaxe | maltês | maori | marati | mirandês | mócheno | mongol | napolitano | normando | norueguês bokmål | occitano | osseta | persa | piemontês | polonês | português | punjabi | quéchua | quirguiz | romanche | romeno | russo | sami setentrional | samogiciano | sânscrito | sérvio | servocroata | siciliano | somali | sorábio alto | sorábio baixo | suaíli | sueco | tagalo | tailandês | tâmil | tártaro da Crimeia | tártaro | tchuvache | télugo | turco | ucraniano | urdu | uzbeque | valão | valenciano | vêneto | vietnamita | volapuque | võro | votíaco


Albanês

[editar]
As estações do ano em albanês
 
primavera verão outono inverno
pranverë verë vjeshtë dimër
 

Alemão

[editar]
Estações do ano em alemão

Frühling / Frühjahr • Sommer • Herbst / Spätling • Winter

 

Árabe

[editar]
As estações do ano em árabe
 
primavera verão outono inverno
رَبِيع صَيْف خَرِيف شِتَاء
 

Aragonês

[editar]
As estações do ano em aragonês
 
primavera verão outono inverno
primavera / primabera verano agüerro / santmigalada hibierno
 

Asturiano

[editar]
Estações do ano em asturiano

primavera • branu/veranu/verañu/estivu • seronda/otoñu/tardíu • iviernu/hibiernu

 

Avárico

[editar]
As estações do ano em avárico
 
primavera verão outono inverno
их рии хаслихълъи хасел
 

Azerbaijano

[editar]
As estações do ano em azerbaijano
 
primavera verão outono inverno
yaz / bahar yay payız qış
 

Basco

[editar]
As estações do ano em basco
 
primavera verão outono inverno
udaberri uda udazken negu
 

Basquir

[editar]
As estações do ano em basquir
 
primavera verão outono inverno
яҙ йәй көҙ ҡыш
 

Bielorrusso

[editar]
As estações do ano em bielorrusso
 
primavera verão outono inverno
вясна лета восень зімa
 

Bósnio

[editar]
As estações do ano em bósnio
 
primavera verão outono inverno
proljeće ljeto jesen zima
 

Bretão

[editar]
As estações do ano em bretão
 
primavera verão outono inverno
nevezamzer hañv diskar-amzer goañv
 

Búlgaro

[editar]
As estações do ano em búlgaro
 
primavera verão outono inverno
про́лет ля́то е́сен зи́ма
 

Cantonês

[editar]
As estações do ano em cantonês
 
primavera verão outono inverno
春天 夏天 / 夏季 秋季 冬天
 

Catalão

[editar]
As estações do ano em catalão
 
primavera verão outono inverno
primavera estiu tardor hivern
 

Cazaque

[editar]
As estações do ano em cazaque
 
primavera verão outono inverno
көктем жаз күз қыс
 

Checheno

[editar]
As estações do ano em checheno
 
primavera verão outono inverno
бӏаьсте̄ аьхке гуьйре ӏа
 

Checo

[editar]
As estações do ano em checo/tcheco
 
primavera verão outono inverno
jaro léto podzim zima
 

Chinês

[editar]
As estações do ano em chinês
 
primavera verão outono inverno
春 夏 秋 冬
 

Coreano

[editar]
As estações do ano em coreano
 
primavera verão outono inverno
봄 여름 가을 겨울
 

Córnico

[editar]
As estações do ano em córnico
 
primavera verão outono inverno
gwenton hav kynnyav gwav
 

Corso

[editar]
As estações do ano em corso
 
primavera verão outono inverno
istate veranu auturnu inguernu
 

Croata

[editar]
As estações do ano em croata
 
primavera verão outono inverno
proljeće ljeto jesen zima
 

Curdo

[editar]
As estações do ano em curdo
 
primavera verão outono inverno
bihar havîn payiz zivistan
 

Dinamarquês

[editar]
As estações do ano em dinamarquês
 
primavera verão outono inverno
forår sommer efterår vinter
 

Emiliano-romanholo

[editar]
As estações do ano em emiliano-romanholo
 
primavera verão outono inverno
premavèira istê avtûn invêren
 

Erzya

[editar]
As estações do ano em erzya
 
primavera verão outono inverno
тундо кизэ сёксь теле
 

Escocês

[editar]
As estações do ano em scots
 
primavera verão outono inverno
ware simmer hairst winter
 

Eslovaco

[editar]
As estações do ano em eslovaco
 
primavera verão outono inverno
jar leto jeseň zima
 

Esloveno

[editar]
As estações do ano em esloveno
 
primavera verão outono inverno
pomlad poletje jesen zima
 

Espanhol

[editar]
As estações do ano em espanhol/castelhano
 
primavera verão outono inverno
primavera verano otoño invierno
 

Esperanto

[editar]
As estações do ano em esperanto
 
primavera verão outono inverno
printempo somero aŭtuno vintro
 

Estoniano

[editar]
As estações do ano em estoniano
 
primavera verão outono inverno
kevad suvi sügis talv
 

Estremenho

[editar]
As estações do ano em estremenho
 
primavera verão outono inverno
primavera veranu otoñu iviernu
 

Feroês

[editar]
As estações do ano em feroês/feroico
 
primavera verão outono inverno
vár summar heyst vetur
 

Finlandês

[editar]
As estações do ano em finlandês/finês
 
primavera verão outono inverno
kevät kesä syksy talvi
 

Flamengo

[editar]
As estações do ano em flamengo
 
primavera verão outono inverno
uutkom / lente zomer / zommer herfst / noajoar winter
 

Francês

[editar]
As estações do ano em francês
 
primavera verão outono inverno
printemps été automne hiver
 

Francônio

[editar]
As estações do ano em francônio
 
primavera verão outono inverno
Vröschjoohr Sommer Herbst Wengkter
 

Frísio

[editar]
As estações do ano em frísio
 
primavera verão outono inverno
maaitiid / maitiid / foarjier simmer hjerst winter
 

Friuliano

[editar]
As estações do ano em friulano/friuliano
 
primavera verão outono inverno
vierte istât sierade unvier
 

Gaélico Escocês

[editar]
As estações do ano em gaélico escocês
 
primavera verão outono inverno
earrach samhradh foghar geamhradh
 

Galego

[editar]
As estações do ano em galego
 
primavera verão outono inverno
primavera verán outono inverno
 

Galês

[editar]
Estações do ano em galês

gwanwyn • haf • hydref • gaeaf

 

Georgiano

[editar]
As estações do ano em georgiano
 
primavera verão outono inverno
გაზაფხული ზაფხული შემოდგომა ზამთარი
 

Grego

[editar]
As estações do ano em grego
 
primavera verão outono inverno
άνοιξη καλοκαίρι φθινόπωρο χειμώνας
 

Guarani

[editar]
As estações do ano em guarani
 
primavera verão outono inverno
arapoty arahaku araroguekúi araro'y
 

Haitiano

[editar]
As estações do ano em haitiano
 
primavera verão outono inverno
prentan lete lotòn livè
 

Hebraico

[editar]
As estações do ano em hebraico
 
primavera verão outono inverno
אביב קיץ סתו חרף
 

Hindi

[editar]
As estações do ano em hindi
 
primavera verão outono inverno
बसन्त / बहार ग्रीष्म / गर्मी / गर्मियां शरद् / पतझड़ सर्दी / जाड़ा / शिशिर
 

Holandês/Neerlandês

[editar]
As estações do ano em holandês
 
primavera verão outono inverno
lente / voorjaar zomer herfst / najaar winter
 

Húngaro

[editar]
As estações do ano em húngaro/magiar
 
primavera verão outono inverno
tavasz nyár ősz tél
 

Iacute

[editar]
As estações do ano em iacute
 
primavera verão outono inverno
саас сайын күһүн кыһын
 

Ido

[editar]
As estações do ano em ido
 
primavera verão outono inverno
printempo somero autuno vintro
 

Iídiche

[editar]
As estações do ano em iídiche
 
primavera verão outono inverno
פֿרילינג זומער האַרבסט ווינטער
 

Ilocano

[editar]
As estações do ano em ilocano
 
primavera verão outono inverno
primabera kalgaw otonio panaglalam-ek
 

Indonésio

[editar]
As estações do ano em indonésio
 
primavera verão outono inverno
musim semi musim panas musim gugur musim dingin
 

Inglês

[editar]
As estações do ano em inglês
 
primavera verão outono inverno
spring summer autumn / fall winter
 

Interlíngua

[editar]
As estações do ano em interlíngua
 
primavera verão outono inverno
primavera estate autumno hiberno
 

Interlíngue

[editar]
As estações do ano em interlíngue
 
primavera verão outono inverno
verne estive autun hiverne
 

Iorubá

[editar]
As estações do ano em iorubá
 
primavera verão outono inverno
ìgbà rírú ewé ìgbà é̩rùnìgbà oru àkókò ìkórè / ìgbà ogbò ìgbà òtútù
 

Irlandês

[editar]
As estações do ano em irlandês
 
primavera verão outono inverno
earrach samhradh fómhar geimhreadh
 

Islandês

[editar]
As estações do ano em islandês
 
primavera verão outono inverno
vor/vortími sumar haust vetur
 

Italiano

[editar]
As estações do ano em italiano
 
primavera verão outono inverno
primavera estate autunno inverno
 

Japonês

[editar]
As estações do ano em japonês

春 (haru) • 夏 (natsu) • 秋 (aki) • 冬 (fuyu)

 

Komi

[editar]
As estações do ano em komi
 
primavera verão outono inverno
тулыс гожӧм ар тӧв
 

Kumyk

[editar]
As estações do ano em kumyk
 
primavera verão outono inverno
язбаш яй гюз къыш
 

Latim

[editar]
As estações do ano em latim
 
primavera verão outono inverno
ver aestas autumnus hiems
 

Letão

[editar]
As estações do ano em letão
 
primavera verão outono inverno
pavasaris vasara rudens ziema
 

Liguriano

[editar]
As estações do ano em liguriano
 
primavera verão outono inverno
primavera stæ autunno inverno
 

Limburguês

[editar]
As estações do ano em limburguês
 
primavera verão outono inverno
vreugjaor / lente zoemer herfs winter
 

Língua Franca Nova

[editar]
As estações do ano em língua franca nova
 
primavera verão outono inverno
primavera estate autono inverno
 

Lituano

[editar]
As estações do ano em lituano
 
primavera verão outono inverno
pavasaris vasara ruduo žiema
 

Livônio

[editar]
As estações do ano em livônio
 
primavera verão outono inverno
kievād sõv sigž tōla
 

Lojban

[editar]
As estações do ano em lojban
 
primavera verão outono inverno
vensa crisa critu dunra
 

Lombardo

[editar]
As estações do ano em lombardo
 
primavera verão outono inverno
primaéra istàt autùno envéren
 

Luxemburguês

[editar]
As estações do ano em luxemburguês
 
primavera verão outono inverno
Fréijoer Summer Hierscht Wanter
 

Macedônio

[editar]
As estações do ano em macedônio
 
primavera verão outono inverno
пролет лето есен зи́ма
 

Malaiala

[editar]
As estações do ano em malaiala
 
primavera verão outono inverno
വസന്തം വേനല്‍ക്കാലം ശരത്കാലം ശീതകാലം
 

Malaio

[editar]
As estações do ano em malaio
 
primavera verão outono inverno
musim semi / musim bunga musim panas musim gugur / musim luruh musim dingin / musim salji / musim sejuk
 

Malgaxe

[editar]
As estações do ano em malgaxe
 
primavera verão outono inverno
lohataona fahavaratra fararano ririnina
 

Maltês

[editar]
As estações do ano em maltês
 
primavera verão outono inverno
rebbiegħa sajf ħarifa xitwa
 

Maori

[editar]
As estações do ano em maori
 
primavera verão outono inverno
koanga raumati ngahuru takurua
 

Marati

[editar]
As estações do ano em marati
 
primavera verão outono inverno
बसन्त उन्हाळा शरद शिशिर
 

Mirandês

[editar]
As estações do ano em mirandês
 
primavera verão outono inverno
primabera/purmabera berano outonho/ourtonho ambierno/eimbierno
 

Mócheno

[editar]
As estações do ano em mócheno
 
primavera verão outono inverno
langues summer herbest binter
 

Mongol

[editar]
As estações do ano em mongol
 
primavera verão outono inverno
хавар зун намар өвөл
 

Napolitano

[editar]
As estações do ano em napolitano
 
primavera verão outono inverno
primmavera staggione autunno vierno
 

Normando

[editar]

Norueguês Bokmål

[editar]
As estações do ano em norueguês bokmål
 
primavera verão outono inverno
vår sommer høst vinter
 

Occitano

[editar]
As estações do ano em occitano
 
primavera verão outono inverno
primavèra estiu tardor ivèrn
 

Osseta

[editar]
As estações do ano em osseta
 
primavera verão outono inverno
уалдзӕг сӕрд фӕззӕг зымӕг
 

Persa

[editar]
As estações do ano em persa
 
primavera verão outono inverno
بهار تابستان پاييز زمستان
 

Piemontês

[editar]
As estações do ano em piemontês
 
primavera verão outono inverno
prima istà otogn invern
 

Polonês

[editar]
As estações do ano em polonês/polaco
 
primavera verão outono inverno
wiosna lato jesień zima
 

Português

[editar]
As estações do ano em português
 
primavera verão outono inverno
primavera verão outono inverno
 

Punjabi

[editar]
As estações do ano em punjabi
 
primavera verão outono inverno
ਬਸੰਤ ਗਰਮੀ / ਗਰਮੀਆਂ ਪਤਝੜ ਸਿਆਲ
 

Quéchua

[editar]
As estações do ano em quéchua
 
primavera verão outono inverno
chiri mit'a ch'iraw mit'a ruphay mit'a puquy mit'a
 

Quirguiz

[editar]
As estações do ano em quirguiz
 
primavera verão outono inverno
жаз жай күз кыш
 

Romanche

[editar]
As estações do ano em romanche
 
primavera verão outono inverno
primavaira stad / sted atun / utuon enviern
 

Romeno

[editar]
As estações do ano em romeno/daco-romeno
 
primavera verão outono inverno
primăvară vară toamnă iarnă
 

Russo

[editar]
As estações do ano em russo
 
primavera verão outono inverno
весна лето осень зима
 

Sami Setentrional

[editar]
As estações do ano em sami setentrional
 
primavera verão outono inverno
giđđa geassi čakča dálvi
 

Samogiciano

[editar]
As estações do ano em samogiciano
 
primavera verão outono inverno
pavasaris vasara rodou žėima
 

Sânscrito

[editar]
As estações do ano em sânscrito
 
primavera verão outono inverno
कुसुमाकरः ऊष्ण शरद हिम / हेमन्त
 

Sérvio

[editar]
As estações do ano em sérvio
 
primavera verão outono inverno
пролеће лето јесен зима
 

Servocroata

[editar]
As estações do ano em servocroata
 
primavera verão outono inverno
proleće / proljeće / proliće / prolitje leto / ljeto jesen zima
 

Siciliano

[editar]
As estações do ano em siciliano
 
primavera verão outono inverno
primavera astati autunnu mmernu
 

Somali

[editar]
As estações do ano em somali
 
primavera verão outono inverno
gu’ xaggaa dayr jiilaal
 

Sorábio Alto

[editar]
As estações do ano em sorábio alto
 
primavera verão outono inverno
nalěćo lěćo nazyma zyma
 

Sorábio Baixo

[editar]
As estações do ano em sorábio baixo
 
primavera verão outono inverno
nalěśe / nalěto lěśe nazyma / nazymje zyma
 

Suaíli

[editar]
As estações do ano em suaíli
 
primavera verão outono inverno
masika / majira ya chipuko / kipindi cha demani kiangazi / majira ya joto / kipindi cha kiangazi vuli / majira ya pukutiko / kipindi cha bubujiko kipupwe / majira ya baridi / kipindi cha baridi
 

Sueco

[editar]
As estações do ano em sueco
 
primavera verão outono inverno
vår sommar höst vinter
 

Tagalo

[editar]
As estações do ano em tagalo
 
primavera verão outono inverno
tagsibol tag-init / tag-araw taglagas taglamig
 

Tailandês

[editar]
As estações do ano em tailandês
 
primavera verão outono inverno
ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง ฤดูหนาว
 

Tâmil

[editar]
As estações do ano em tâmil
 
primavera verão outono inverno
வசந்த காலம் கோடை காலம் இலையுதிர்காலம் குளிர் காலம்
 

Tártaro da Crimeia

[editar]
As estações do ano em tártaro da Crimeia
 
primavera verão outono inverno
baar yaz küz qış
 

Tártaro

[editar]
As estações do ano em tártaro
 
primavera verão outono inverno
яз җәй көз кыш
 

Tchuvache

[editar]
As estações do ano em tchuvache
 
primavera verão outono inverno
ҫуркунне ҫулла кӗркунне хӗлле
 

Télugo

[editar]
As estações do ano em télugo
 
primavera verão outono inverno
వసంత ఋతువు / పుష్పసమయము వేసవి / ఎండకాలము శరత్కాలం / ఆకురాలుకాలం చలికాలం (/ శీతకాలము
 

Turco

[editar]
As estações do ano em turco
 
primavera verão outono inverno
ilkbahar / bahar yaz sonbahar / güz kış
 

Ucraniano

[editar]
As estações do ano em ucraniano
 
primavera verão outono inverno
весна літо осінь зима
 

Urdu

[editar]
As estações do ano em urdu
 
primavera verão outono inverno
بسنت / بہار گرمی / گریشم / گرما / صيف خزان / پائيز سسر / جاڑا / سرما / زمستان
 

Uzbeque

[editar]
As estações do ano em uzbeque
 
primavera verão outono inverno
bahor yoz kuz qish
 

Valão

[editar]
As estações do ano em valão
 
primavera verão outono inverno
bontins / prétins esté waeyén-tins ivier
 

Valenciano

[editar]
As estações do ano em valenciano
 
primavera verão outono inverno
estiu
 

Vêneto

[editar]
As estações do ano em vêneto
 
primavera verão outono inverno
primavera istà autuno / utuno inverno
 

Vietnamita

[editar]
As estações do ano em vietnamita
 
primavera verão outono inverno
mùa xuân mùa hè mùa thu mùa đông
 

Volapuque

[editar]
As estações do ano em volapuque
 
primavera verão outono inverno
florüp hitüp fluküp nifüp
 

Võro

[editar]
As estações do ano em võro
 
primavera verão outono inverno
kevväi suvi süküs talv
 

Votíaco

[editar]
As estações do ano em votíaco
 
primavera verão outono inverno
тулыс гужем сӥзьыл тол
 

Tradução de "estações do ano"

[editar]
  • alemão (Deutsch): Jahreszeiten
  • asturiano (asturianu): estación del añu
  • espanhol (español): estaciones del año
  • galego (galego): estacións do ano
  • guarani (avañe'ẽ): arajere
  • inglês (English): seasons of the year
  • interlíngua (interlingua): stationes del anno
  • italiano (italian): stagioni
  • latim (lingua latina): tempora anni
  • vêneto (veneto): stajon de'l an

Ver também

[editar]

No Wikcionário

[editar]

Na Wikipédia

[editar]
Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Apêndice:Estações_do_ano&oldid=2746278"