Ajuda:Guia de pronúncia/Alemão

Guia de pronúncia dos idiomas
alemão catalão espanhol esperanto francês galego gaélico escocês georgiano holandês inglês italiano japonês latim português russo
Registros sonoros
Lista de registros Arquivos .ogg Pedidos de arquivos faltantes Dicionário fonético e entradas com pronúncia audível

O quadro a seguir mostra os fonemas do AFI para a língua alemã.

Consoantes AFI Exemplos Som aproximado b Ball b ç ich, durch mais ou menos como h d dann d f Fass, Vogel f ɡ Gast Sempre como em gato, nunca como gema h hat carro em português brasileiro j ja semivogal i k kalt Cômico l Last Sempre como lábio, nunca como sal m Mast mancha, nunca como armazém n Naht sauna ŋ lang mais ou menos como nh, mas pronunciado no meio e final de palavras, de forma leve p Pakt cap pf Pfahl p + f ʁ Rast como em raça ʀ é como o r, mas é mais parecido com r vibrado no francês r como em barão s Hast sonho ʃ schal, Stein show t Tal tudo ts Zahl ts, nunca tz tʃ Matsch tchau v was v x Bach z Hase hose ʔ beamtet ([bəˈʔamtət]) Consoantes estrangeiras dʒ Dschungel jazz ʒ Genie junta Acento tônico ˈ Bahnhofstraße ([ˈbaːnhoːfˌʃtʁaːsə]) não ocorre no protuguês, assemelha-se ao caso de battleship não ocorre no protuguês, assemelha-se ao caso de battleship [ˈbætəlˌʃɪp] ˌ

Vogais AFI Exemplos Som aproximado Monotongos ä a breve aː Bahn a longo eː Beet ê ɛ Bett, hätte é ɛː wähle é longo iː viel i ɪ bist como no inglês it oː Boot ô ɔ Post ó øː Öl como no francês deux, mais ou menos como ê œ göttlich como ø aberto, como no francês uː Hut u longo ʊ Putz como no inglês look yː Rübe mas ou menos como i ʏ füllt como o de cima, porém breve Ditongos aɪ weit ai aʊ Haut au ɔʏ Heu, Räuber oi, com o aberto Vogais reduzidas ɐ Ober ə Semivogais ɐ̯ como o a, mas como semivogal, ou seja, pronunciada de forma fraca i̯ Studie estúdio u̯ aktuell iu Vogais estrangeiras e Methan ê i vital i curto (short [iː]) o Moral ô curto ø Ökonom curto [ø:] u kulant curto [uː] y Psychologie curto[yː]

Bibliografia

• Duden 6: Das Aussprachewörterbuch (3rd edition, 1990, ISBN 3-411-20916-X).

Ver também

• Wikipédia:AFI para alemão
• Portal:Alemão
• Fonologia do alemão