Mostrar código-fonte de telefone

[[Imagem:Dialog 1966 grau.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Telefone}}]]

={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=telefone|mp=telefones}}
{{paroxítona|te|le|fo|ne}}, {{gramática|m}}
# dispositivo de comunicação usado para [[transmitir]] [[som|sons]] a longa [[distância]] inventado por Alexandre Graham Bell
#* ''Além da lista com os DPs que receberiam propinas da máfia, também foram encontrados nomes de policiais em agendas e também no '''telefone''' celular de Chokr.'' {{OESP|2008|fevereiro|20}}
# {{escopo|pt|Telefonia}} [[número]] [[único]] com o qual se liga para determinado telefone
#* ''Meu '''telefone''' é 30216277.''
# {{escopo|pt|Gíria}} golpe aplicado aos ouvidos com as mãos em concha
# {{escopo|pt|Gíria}} esguicho manual, acoplado a um tubo ou a um chuveiro, usado para dar ou tomar banho

===Expressões===
* '''[[telefone celular]]''': telefone portátil, de pequeno porte, baica
* '''[[telefone de campanha]]''': telefone usado pelos exércitos durante suas manobras nos campos de batalha

===Sinônimos===
* De '''1''': [[telefono]]

De '''2''':
{{verTambém.Ini}}
* [[fone]]
* [[número]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[número de telefone]]
* [[número telefônico]]
{{verTambém.Fim}}

===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|af|telefoon}}
* {{trad|sq|telefon}}
* {{trad|de|Telefon}}
* {{trad|ar|هَاتِف}}
* {{trad|an|telefono}}
* {{trad|arn|müxümtuwe}}
* {{trad|ast|teléfonu}}
* {{trad|az|telefon}}
* {{trad|eu|telefono}}
* {{trad|be|тэлефон}}
* {{trad|bi|telefon}}
* {{trad|br|pellgomzer|pellgomz|telefon}}
* {{trad|bg|телефон}}
* {{trad|ca|telèfon}}
* {{trad|ce|telefon}}
* {{trad|cs|telefon}}
* {{trad|zh|电话}}
* {{trad|sn|runhare}}
* {{trad|ko|전화}}
* {{trad|hr|telefon}}
* {{trad|ku|telefon}}
* {{trad|da|telefon}}
* {{trad|sk|telefon}}
* {{trad|sl|telefon}}
* {{t|es|teléfono|m}}
* {{trad|eo|telefono}}
* {{trad|et|telefon}}
* {{trad|fo|telefon}}
* {{trad|fi|puhelin}}
* {{trad|vls|telefoon}}
* {{trad|fr|téléphone}}
* {{trad|fy|telefoan|tillefoan}}
* {{trad|fur|telefon}}
* {{trad|gl|teléfono}}
* {{trad|cy|ffôn}}
* {{t|ka|ტელეფონი||t'eleponi}}
* {{t|el|τηλέφωνο||tiléfono}}
* {{trad|gn|pumbyry}}
* {{trad|gu|ટેલિફોન}}
* {{trad|ha|téléfôn|wáyȁ|tàrhô|tángàra̋hȍ}}
* {{trad|he|טלפון}}
* {{trad|hi|दूरभाष|टेलीफ़ोन}}
* {{trad|nl|telefoon}}
* {{trad|hu|telefon}}
* {{trad|io|telefonilo}}
* {{trad|id|telepon|telpon|tilpon}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|telephone|phone}}
* {{trad|yo|telifonnu}}
* {{t|ga|guthán|m}}, {{t+|ga|teileafón|m}}
* {{trad|is|talsími|sími}}
* {{trad|it|telefono}}
* {{trad|ja|電話}} (でんわ, denwa)
* {{trad|lad|telefonn}}
* {{trad|la|telephonum|telephonium}}
* {{trad|li|tillefoon}}
* {{trad|lnf|tubo}}
* {{trad|ms|telefon}}
* {{trad|mg|telefàonina}}
* {{trad|mi|whoounu}}
* {{trad|mr|टेलीफोन}}
* {{trad|mas|esimu|olpiyoyoi}}
* {{trad|nan|tiān-ōe}}
* {{trad|mwl|telfone|telifone}}
* {{trad|mn|телефон}}
* {{trad|nap|telèfono}}
* {{trad|nb|telefon}}
* {{trad|pap|telefòn}}
* {{trad|fa|تلفن}}
* {{trad|pms|telefon|telefo}}
* {{trad|pl|telefon}}
* {{trad|pa|ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ}}
* {{trad|qu|karuman simiku apak}}
* {{trad|ro|telefon}}
* {{trad|ru|телефон}}
* {{trad|se|telefovdna}}
* {{trad|sm|telefoni}}
* {{trad|sa|दूरभाषं}}
* {{trad|sro|telèfonu}}
* {{trad|sr|телефон}}
* {{trad|sw|simu}}
* {{trad|sv|telefon}}
* {{trad|tl|telépono}}
* {{trad|th|โทรศัพท์}}
* {{trad|tn|thelefoune|mosokelatsebeng}}
* {{trad|tr|telefon}}
* {{trad|tk|телефон}}
* {{trad|uk|телефон}}
* {{trad|ur|ٹیلی فون}}
* {{trad|wa|telefone}}
* {{trad|val|telefon}}
* {{trad|vec|telefono|telefano}}
* {{trad|vi|điện thoại}}
{{tradfim}}

==Forma verbal==
{{paroxítona|te|le|fo|ne}}
# primeira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo [[telefonar]]
# terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo [[telefonar]]
# terceira pessoa do singular do imperativo do verbo [[telefonar]]

{{aviso.flexão|telefonar}}

=={{etimologia|pt}}==
: Do {{etm|grc|pt}} ''τηλε'' (distante) + ''φωνος'' (voz).

=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
====Caipira, Carioca e Paulistana====
* [[AFI]]: /te.le.ˈfo.ni/
* [[X-SAMPA]]: /te.le."fo.ni/

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[aparelho]]
* [[ATA]]
* [[BINA]]
* [[celular]]
* [[comunicação]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[conectar]]
* [[impulso]]
* [[ligação]]
* [[lista telefônica]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[pastilha de prosa]]
* [[portação]]
* [[telefonia]]
* [[telefónico]]/[[telefônico]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[telefonofobia]]
* [[telemensagem]]
* [[telemóvel]]
* [[WAP]]
{{verTambém.Fim}}

===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|telefone}}

==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}

[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Forma verbal (Português)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]


={{-wo-}}=
==Verbo==
'''telefone'''
# [[telefonar]]

[[Categoria:Verbo (Uolofe)]]
[[Categoria:Falso cognato (Uolofe)]]


={{-wa-}}=
==Substantivo==
'''telefone'''
# [[telefone#Português|telefone]]

[[Categoria:Substantivo (Valão)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Valão)]]