Yukio Mishima

Yukio Mishima (em japonês: 三島由紀夫; romaniz.: Mishima Yukio)
Yukio Mishima em 1955
Nome completo	Kimitake Hiraoka
Pseudônimo(s)	Yukio Mishima
Nascimento	14 de janeiro de 1925 Nagazumi-cho 2-chome, Yotsuya-ku, Tóquio, Tóquio (prefeitura), Japão
Morte	25 de novembro de 1970 (45 anos) Força Terrestre de Autodefesa do Japão, Camp Ichigaya, Honmura-chō, Shinjuku, Tóquio, Japão
Causa da morte	Suicídio por seppuku
Nacionalidade	japonês
Progenitores	Mãe: Shizue Hiraoka Pai: Azusa Hiraoka
Cônjuge	Yōkō Sugiyama (c. 1958; m. 1970)
Filho(a)(s)	2, Noriko Tomita (n. 1959) Iichirō Hiraoka (n. 1962)
Educação	Universidade de Tóquio
Ocupação	Escritor Dramaturgo Ator Modelo Encenador Diretor de cinema Servidor público Ativista político
Empregador(a)	Ministério do Tesouro japonês Teatro "Bungakuza"
Gênero literário	Novela Romance Conto Drama Shingeki Noh Kabuki Libreto Adaptação traduzida Roteiro Poesia Literatura de viagem Autobiografia Crítica literária Ensaio Palestra Manifesto
Movimento literário	Pós-modernismo Nacionalismo japonês Escola Romantica Japonesa Segunda Geração de Escritores Pós-guerra Esteticismo Contemporânea Fusão
Magnum opus	Confissões de uma Máscara
Religião	Xintoísmo
Assinatura

Kimitake Hiraoka (em japonês: 平岡公威; romaniz.: Hiraoka Kimitake; nascido em Tóquio, 14 de janeiro de 1925 — falecido em Tóquio, 25 de novembro de 1970), mais conhecido como Yukio Mishima (em japonês: 三島由紀夫; romaniz.: Mishima Yukio) foi um novelista, dramaturgo japonês e fundador da Tatenokai. Escreveu mais de 40 novelas, poemas, ensaios e peças modernas de teatro Kabuki e Noh.

Biografia

Origens

Yukio Mishima aos 6 anos de idade em 1931

Yukio Mishima era o nome artístico utilizado de Kimitake Hiraoka (平岡公威, Hiraoka Kimitake^?), que nasceu na capital do Japão em 1925, onde teve uma infância problemática marcada por eventos que mais tarde influenciariam fortemente a sua literatura. Foi o primeiro dos três filhos de um funcionário ministerial burocrático e uma mulher vinda de uma família de pedagogos confucianos. Ainda criança foi separado dos seus pais e passou a viver com a avó paterna, uma aristocrata ainda ligada à Era Tokugawa. A avó mal deixava a criança sair de sua vista, de forma que Kimitake teve uma infância isolada. Muitos biógrafos de Mishima acreditam emergir desta época seu interesse pelo Kabuki e sua obsessão pelo tema da morte.

Aos doze anos Kimitake voltou a viver com os pais e começou a escrever suas primeiras histórias. Matriculou-se num colégio de elite em Tóquio. Seis anos depois, publicou numa revista literária um conto que posteriormente foi editado em livro. Seu paiera totalmente contra suas pretensões literárias. Nessa época adoptou o pseudônimo Yukio Mishima, em parte para ocultar seus trabalhos literários do conhecimento paterno. Foi recrutado pelas forças japonesas durante a Segunda Guerra Mundial, porém ficou fora das linhas de frente por motivos físicos e de saúde. Este fato tornou-se depois fator de grande remorso para Mishima que testemunhou a morte de seus compatriotas e perdeu a oportunidade de ter uma morte heróica. Forçado pelo pai, matriculou-se na Universidade de Tóquio onde formou-se em Direito. Após a graduação, conseguiu um emprego promissor no Ministério do Tesouro. No entanto, tornou-se tão desgostoso que, por fim, convenceu o pai a aceitar a sua carreira literária. Seu pai, um sujeito rude e disciplinador, teria dito que, já que era para ser escritor, era melhor ele se tornar o melhor escritor que o Japão já viu.

Início da carreira literária

Mishima tinha 24 anos quando publicou Confissões de Uma Máscara (em japonês: 仮面の告白; romaniz.: Kamen no Kokuhaku), uma história com notas autobiográficas de um jovem talento homossexual que precisa se esconder atrás de uma máscara para evitar a sociedade. O romance acabou alcançando um tremendo sucesso literário, o que levou Mishima a um status de celebridade e seguiu a outras publicações e traduções, de forma a ficar internacionalmente conhecido. Yukio Mishima concorreu a três Prêmios Nobel de Literatura, sendo o último deles concedido a seu amigo, Yasunari Kawabata, que o introduziu aos círculos literários de Tóquio nos anos 40.

Depois da publicação de Confissões de Uma Máscara, Mishima adquire uma postura mais realista e ativa, tentando deixar para trás o jovem frágil e obsessivo. Começa a praticar artes marciais e se alista no Exército de Autodefesa japonês, onde, um ano depois, forma o Tatenokai (Sociedade da Armadura), uma entidade de extrema-direita composta de jovens estudantes de artes marciais que estudavam o Bushido sob a disciplina e tutela de Mishima, a princípio para a proteção do imperador. Em 1954, lançou O Tumulto das Ondas, que foi recomendado pelo Ministério da Educação como leitura oficial em todas as escolas do Japão. Dois anos depois, lançou O Templo do Pavilhão Dourado, pelo qual recebeu o Prêmio Yomiuri, principal condecoração literária japonesa. Ao todo, escreveu 34 romances, 50 peças de teatro, 25 volumes de contos, 35 volumes de ensaios e tratados de temas variados. Casou-se em 1958 com Yoko Sugiyama, tendo com ela um filho e uma filha, mas não parecia esconder seu relacionamento com o jovem Masakatsu Morita. Nos últimos dez anos de sua vida, atuou como ator em filmes e co-dirigiu uma adaptação de uma de suas histórias.

Tentativa de golpe de estado e seppuku

Em 25 de novembro de 1970, Yukio Mishima, acompanhado de 4 membros do Tatenokai, renderam o comandante do quartel general das Forças de Autodefesa japonesas em Tóquio. Ele realizou um discurso patriótico na tentativa de persuadir os soldados do quartel a restituírem ao Imperador os seus poderes. Notando a indiferença dos soldados, Yukio Mishima cometeu o ritual suicida seppuku, sendo assistido por Hiroyasu Koga, uma vez que Masakatsu Morita falhou no momento final.

“A vida humana é finita mas eu gostaria de viver para sempre”, escreveu Mishima na manhã antes da sua morte.

Acredita-se que Mishima tenha preparado seu suicídio por um ano. Segundo John Nathan, seu biógrafo, tradutor e amigo, ele teria criado este cenário apenas como pretexto para o suicídio ritual com o qual sempre sonhou.

Mishima reservava para si uma individualíssima marca de nacionalismo ao final de sua vida. Ele foi odiado por nacionalistas tradicionais por causa de sua afirmação, no Bunka Bōeiron (em japonês: 文化防衛論; romaniz.: Bunka Bōeiron; lit. "A Defesa da Cultura") que Hirohito deveria ter abdicado e assumido a responsabilidade pelas vidas perdidas na guerra.

Morte

Quando morreu, em 25 de novembro de 1970, Mishima tinha acabado de escrever O Mar da Fertilidade (em japonês: 豊穣の海; romaniz.: Hōjō no Umi). Encontra-se sepultado no Cemitério Tama, em Fuchū, Tóquio.

Obras principais

Título em japonês	Título em português (em inglês)	Ano
假面の告白 Kamen no Kokuhaku	Confissões de uma Máscara	1948
愛の渇き Ai no Kawaki	Sede de Amar	1950
禁色 Kinjiki	Cores Proibidas	1953
潮騷 Shiosai	O Tumulto das Ondas	1954
金閣寺 Kinkaku-ji*	Brasil: O Templo do Pavilhão Dourado / Portugal: O Templo Doirado	1956
鏡子の家 Kyōko no Ie	A Casa de Kyoko	1959
宴のあと Utage no Ato	Depois do Banquete	1960
午後の曳航 Gogo no Eikō	O Marinheiro que Perdeu as Graças do Mar	1963
絹と明察 Kinu to Meisatsu	Seda e Visão	1964
三熊野詣 Mikumano Mōde (conto)	Atos de Adoração	1965
サド侯爵夫人 Sado Kōshaku Fujin (peça)	Madame de Sade	1965
憂國 Yūkoku (conto)	Patriotismo	1966
眞夏の死 Manatsu no Shi	Morte no Verão	1966
葉隠入門 Hagakure Nyūmon	O Caminho do Samurai	1967
わが友ヒットラー Waga Tomo Hittorā (peça)	Meu Amigo Hitler e outras peças	1968
太陽と鐡 Taiyō to Tetsu	Sol e Aço	1970

豐饒の海
Hōjō no Umi O Mar da Fertilidade tetralogia: (1969-1970)

Título em japonês	Título em português	Ano
I. 春の雪 　　Haru no Yuki	1. Neve de Primavera	1969
II. 奔馬 　　Honba	2. Cavalos Selvagem	1969
III. 曉の寺 　　Akatsuki no Tera	3. O Templo da Aurora	1970
IV. 天人五衰 　　Tennin Gosui	4. A Queda do Anjo	1970

Ligações externas

• «Ciber Museu Yukio Mishima» (em japonês) 
• «Museu Literário Yukio Mishima» (em inglês) 
• Yukio Mishima (em inglês) no Find a Grave