Rémy de Gourmont

Rémy de Gourmont
	Rémy de Gourmont
Nascimento	Rémy Marie Charles de Gourmont; 4 de abril de 1858; Bazoches-au-Houlme
Morte	27 de setembro de 1915 (57 anos); 15.º arrondissement de Paris
Residência	10.º arrondissement de Paris
Sepultamento	cemitério do Père-Lachaise
Cidadania	França
Irmão(ã)(s)	Jean de Gourmont
Alma mater	Universidade de Caen;
Ocupação	escritor, poeta, romancista, dramaturga, poeta advogado, crítico literário, filósofo, crítico, jornalista, ensaísta
Distinções	Saintour Prize (1904);
Movimento estético	simbolismo
	[edite no Wikidata]

O Wikiquote tem citações relacionadas a Rémy de Gourmont.

Rémy de Gourmont (Argentan, 4 de abril de 1858 - Paris, 27 de setembro de 1915) foi um poeta simbolista francês, romancista e influente crítico. Ele foi amplamente lido em sua época e exerceu importante influência sobre Blaise Cendrars e Georges Bataille.^[1] A grafia Rémy de Gourmont está incorreta, embora seja comum.

Vida

Gourmont nasceu em Bazoches-au-Houlme, Orne, em uma família de editores originária de Cotentin. Era filho do conde Auguste-Marie de Gourmont e de sua condessa, Mathilde de Montfort. Em 1866 mudou-se para um solar perto de Villedieu, próximo ao La Manche. Estudou direito em Caen, obtendo o bacharelado em Direito em 1879; após concluir, foi para Paris.

Em 1881, Gourmont foi empregado pela Bibliothèque nationale. Passou a escrever para periódicos de circulação geral, como Le Monde e Le Contemporain. Interessou-se pela literatura antiga, seguindo os passos de Gustave Kahn. Nessa época, também conheceu Berthe Courrière, modelo e herdeira do escultor Auguste Clésinger, com quem formou um vínculo para toda a vida, morando juntos até o fim.

Gourmont também firmou aliança literária com Joris-Karl Huysmans, a quem dedicou sua obra em prosa Le Latin mystique (Latim místico). Em 1889, tornou-se um dos fundadores do Mercure de France, que se tornou um ponto de encontro do movimento simbolista.^[2] Entre 1893 e 1894, foi coeditor, ao lado de Alfred Jarry, de L'Ymagier, revista dedicada a xilogravuras simbolistas. Em 1891, publicou um panfleto chamado Le Joujou Patriotisme (Patriotismo, um brinquedo), em que argumentava que França e Alemanha compartilhavam uma cultura estética e defendia a reconciliação entre os dois países, em oposição aos desejos de nacionalistas do governo francês. Este ensaio político levou-o a perder seu emprego na Bibliothèque Nationale,^[3] apesar das crônicas de Octave Mirbeau.

Nesse mesmo período, Gourmont foi acometido de lúpus vulgar (lupus vulgaris).^[4] Desfigurado por essa enfermidade, ele se recolheu em grande parte da vida pública, aparecendo apenas na sede do Mercure de France. Em 1910, Gourmont conheceu Natalie Clifford Barney, a quem dedicou suas Lettres à l'Amazone (Cartas à Amazona).

A saúde de Gourmont continuou a declinar e ele passou a sofrer de ataxia locomotora, ficando cada vez mais incapacitado de andar. Abateu-se profundamente com a eclosão da Primeira Guerra Mundial e morreu em Paris de congestão cerebral em 1915. Berthe Courrière foi sua única herdeira, recebendo um vasto conjunto de trabalhos inéditos que enviou ao irmão de Gourmont, Jean de Gourmont, e falecendo no mesmo ano. Gourmont e Courrière estão enterrados no túmulo Chopins no Cemitério do Père-Lachaise.

Obras

Gourmont foi crítico literário e ensaísta de grande relevância, notadamente por seu Le Problème du Style.^[5] Criado em resposta a The Art of Writing in Twenty Lessons (1899), de Antoine Albalat,^[6] Le Problème du Style serviu de fonte para muitas das ideias que inspiraram desenvolvimentos literários tanto na Inglaterra quanto na França^[7] e foi admirado também por T. S. Eliot e Ezra Pound nesse sentido.

Seus romances, em especial Sixtine, exploram o tema do idealismo Schopenhaueriano com ênfase na subjetividade individual, bem como a relação decadente entre sexualidade e criatividade artística.^[8] Em 1922, Aldous Huxley traduziu o romance A Virgin Heart.^[9]

Entre as obras poéticas de Gourmont estão Litanies de la Rose (1892), Les Saintes du Paradis (1898) e Divertissements (1912). Sua antologia Hieroglyphes (1894) contém experiências com as possibilidades de som e ritmo.^[10] Ela oscila de piedade possivelmente irônica a blasfêmia igualmente irônica, refletindo sobretudo seu interesse pela literatura latina medieval, e suas obras provocaram uma moda pela literatura latina tardia entre autores como Joris-Karl Huysmans. Pound observou em 1915 que o movimento imagista inglês derivava dos simbolistas franceses,^[11] Eliot descrevendo Gourmont como a “consciência crítica de sua geração”.^[12]

Bibliografia

Poesia

Litanies de la Rose (1892).
Fleurs de Jadis (1893).
Hiéroglyphes (1894).
Les Saintes du Paradis (1899).
Oraisons Mauvaises (1900).
Simone (1901).
Divertissements (1912).
Poésies Inédites (1921).
Rimes Retrouvées (1979).
L'Odeur des Jacynthes (1991).

Ficção

Merlette (romance, 1886).
Sixtine (romance, 1890).
Le Fantôme (1893).
Le Château Singulier (1894).
Proses Moroses (contos, 1894).
Histoire Tragique de la Princesse Phénissa (1894).
Histoires Magiques (1884).
Le Pèlerin du Silence (1896).
Phocas (1895).
Les Chevaux de Diomède (romance, 1897).
D'un Pays Lointain. Miracles. Visages de Femmes (1898).
Le Songe d'une Femme (romance, 1899).
Une Nuit au Luxembourg (1906).
Un Cœur Virginal (1907).
Couleurs, Contes Nouveaux Suivi de Choses Anciennes (1908).
Lettres d'un Satyre (1913).
Lettres à l'Amazone (1914).
Monsieur Croquant (1918).
La Patience de Grisélidis (1920).
Lettres à Sixtine (1921).
Le Vase Magique (1923).
Fin de Promenade et Trois Autres Contes (contos, 1925).
Le Désarroi (romance, 2006).

Teatro

Lilith (1892).
Théodat (1893).
Le Vieux Roi (1897).
L'Ombre d'une Femme (1923).

Não ficção

Un Volcan en Éruption (1882).
Une Ville Ressuscitée (1883).
Bertrand Du Guesclin (1883).
Tempêtes et Naufrages (1883).
Les Derniers Jours de Pompéi (1884).
En Ballon (1884).
Les Français au Canada et en Acadie (1888).
Chez les Lapons, Mœurs, Coutumes et Légendes de la Laponie Norvégienne (1890).
Le Joujou Patriotisme (1891).
Le Latin Mystique. Les Poètes de l'Antiphonaire et la Symbolique au Moyen Âge (com prefácio de J. K. Huysmans, 1892).
L'Idéalisme (1893).
L'Ymagier (com Alfred Jarry, 1896).
La Poésie Populaire (1896).
Le Livre des Masques (1896).
Almanach de "L'Ymagier", Zodiacal, Astrologique, Littéraire, Artistique, Magique, Cabalistique et Prophétique (1897).
Le Deuxième Livre des Masques (1898).
Esthétique de la Langue Française (1899).
La Culture des Idées (1900).
Prefácio de Les Petites Revues (1900).
Le Chemin de Velours (1902).
Le Problème du Style (1902).
Épilogues: Réflexions sur la Vie, 1895-1898 (1903).
Physique de l'Amour. Essai sur l'Instinct Sexuel (1903).
Promenades Littéraires (1904).
Judith Gautier (1904).
Promenades Philosophiques (1905).
Dante, Béatrice et la Poésie Amoureuse. Essai sur l'Idéal Féminin en Italie à la Fin du XIIIe Siècle (1908).
Le Chat de Misère. Idées et Images (1912).
La Petite Ville (1913).
Des pas sur le Sable (1914).
La Belgique Littéraire (1915).
Pendant l'Orage, Bois d'André Rouveyre (1915).
Dans la Tourmente (Avril-juillet 1915) (com prefácio de fr, 1916).
Pendant la Guerre. Lettres pour l'Argentine (com prefácio de Jean de Gourmont, 1917).
Les Idées du Jour (1918).
- Vol. I: (octobre 1914-avril 1915).
- Vol. II: (mai 1915-septembre 1915).
Trois Légendes du Moyen Âge (1919).
Pensées Inédites (com prefácio de Guillaume Apollinaire, 1920).
Le Livret de "L'Ymagier" (1921).
Petits Crayons (1921).
Le Puits de la Vérité (1922).
Dernières Pensées Inédites (1924).
Dissociations (1925).
Nouvelles Dissociations (1925).
La Fin de l'Art (1925).
Les Femmes et le Langage (1925).
Deux Poètes de la Nature: Bryant et Emerson (1925).
Le Joujou et Trois Autres Essais (1926).
Lettres Intimes à l’Amazone (1926).
Promenades Littéraires (1929).

Em tradução para o inglês

A Night in the Luxembourg (com prefácio de Arthur Ransome, 1912).
"A French View of 'Kultur'," The New Republic (1915).
Theodat, a Play (1916).
Philosophic Nights in Paris (1920).
"Dust for Sparrows," Parte II, Parte III, Parte IV, The Dial, Vol. LXIX, 1920; Parte V, Parte VI, Parte VII, Parte VIII, Parte IX, The Dial, Vol. LXX, 1921.
The Book of Masks (1921).
A Virgin Heart (1921).
Decadence, and Other Essays on the Culture of Ideas (1922).
The Natural Philosophy of Love (1922).
Mr. Antiphilos, Satyr (1922).
Very Woman: A Cerebral Novel (1922).
The Horses of Diomedes (1923).
Epigrams of Remy de Gourmont (1923).
Stories in Yellow, Black, White, Blue, Violet, and Red (1924).
Stories in Green, Zinzolin, Rose, Purple, Mauve, Lilac, and Orange (1924).
Dream of a Woman (1927).
The Prostituted Woman: The Sexless One in the Singular Château (1929).
Letters to the Amazon (1931).
Lilith, a Play (1946).
The Angels of Perversity (1992).
French Decadent Tales, por Stephen Romer (2013).

Citação

Que tes mains soient bénies, car elles sont impures!

Elles ont des péchés cachés à toutes les jointures;

Leur peau blanche s'est trempée dans l'odeur âpre des caresses

Secrètes, parmi l'ombre blanche où rampent les caresses,

Et l'opale prisonnière qui se meurt à ton doigt,

C'est le dernier soupir de Jésus sur la croix.

---Oraisons mauvaises

Referências

↑ Gourmont era a leitura noturna de Georges Bataille quando estudante. Michel Surya, Georges Bataille: an intellectual biography, New York: Verso, 2002, p. 27-28.
↑ Burne, Glen S. (1963). Remy de Gourmont: His Ideas and Influence in England and America. Carbondale: Southern Illinois University Press.
↑ Curtis, Michael (1959). Three Against the Third Republic: Sorel, Barrès and Maurras. New Brunswick: Transaction Publishers, p. 40.
↑ Denkinger, Marc (1937). «Remy de Gourmont Critique». PMLA. 52 (4). 1148 páginas. JSTOR 458509. doi:10.2307/458509 Denkinger refere-se à doença como "lupus tuberculeux", aparentemente lúpus vulgar, uma forma de tuberculose cutânea, sem relação com o lúpus eritematoso sistêmico, a doença hoje comumente chamada de lúpus.
↑ Gourmont, Remy de (1902). Le Probleme du Style. Paris: Société du Mercure de France.
↑ Mattix, Micah (28 de maio de 2014). «The Art of Writing Well». theamericanconservative.com. The American Conservative. Consultado em 17 de agosto de 2016
↑ Read, Herbert (1957). The Tenth Muse. London: Routledge and Kegan Paul.
↑ France, Peter (1995). The New Oxford Companion to Literature in French. [S.l.]: Clarendon Press. p. 353. ISBN 9780198661252
↑ A Virgin Heart (tradutor Aldous Huxley) Toronto: Musson Books, 1922.
↑ Burne (1963).
↑ The Ezra Pound Encyclopedia, Ed., Demetres P. Tryphonopoulos and Stephen Adams. Westport, Conn.: Greenwood Press, 2005, p. 227.
↑ Eliot, T.S. (1928). Prefácio de The Sacred Wood. London: Methuen & Co.

Leitura adicional

Aldington, Richard (1915). "Remy de Gourmont," The Little Review, Vol. II, No. 3, pp. 10–13.
Aldington, Richard (1919). "Remy de Gourmont," The Living Age, Vol. CCCIII, pp. 665–668.
Aldington, Richard (1919). "Remy de Gourmont, After the Interim," The Little Review, Vol. V, No. 10/11, pp. 32–34.
Aldington, Richard (1928). Remy de Gourmont: A Modern Man of Letters. Seattle: University of Washington Book Store.
Amalric, Jean-Claude (1984). "Shaw, Hamon, and Rémy de Gourmont," Shaw, Vol. 4, pp. 129–137.
Burke, Kenneth (1921). "Approaches to Remy de Gourmont," The Dial, Vol. LXX, pp. 125–138.
Clayton, T. T. (1919). "Le Latin Mystique," The Little Review, Vol. V, No. 10/11, pp. 27–29.
Cornetz, Victor (1922). "Remy de Gourmont, J.H. Fabre and the Ants," The Living Age, Vol. CCCXV, pp. 105–110.
Ellis, Havelock (1915). "Remy de Gourmont," The New Republic, Vol. V, No. 59, pp. 166–167.
Ellis, Havelock (1936). "Remy de Gourmont." In: From Rousseau to Proust. London: Constable & Company, pp. 307–327.
Gosse, Edmund (1922). "Two French Critics: Émile Faguet—Remy de Gourmont." In: Aspects and Impressions. London: Cassell & Company, pp. 203–223.
Greene, Henry Copley (1894). "French Prose Symbolism," The Harvard Monthly, Vol. XVIII, pp. 106–121.
Huneker, James Gibbons (1917). "Remy de Gourmont," The North American Review, Vol. CCV, No. 739, pp. 935–942.
Jacob, Paul Emile (1931). "Remy de Gourmont," Illinois Studies in Language and Literature, Vol. XVI, No. 2, pp. 7–176.
Krutch, Joseph Wood (1928). "The Nihilism of Remy de Gourmont," The Nation, pp. 357–359.
Lowell, Amy (1915). "Remy de Gourmont." In: Six French Poets. New York: The Macmillan Company, pp. 105–146.
Lewisohn, Ludwig (1916). The Poets of Modern France. New York: B.W. Huebsch.
Macy, John (1922). "Remy de Gourmont." In: The Critical Game. New York: Boni & Liveright, pp. 153–159.
Manning, Frederic (1919). "M. De Gourmont and the Problem of Beauty," The Little Review, Vol. V, No. 10/11, pp. 19–27.
Papini, Giovanni (1922). "Remy de Gourmont." In: Four and Twenty Minds. New York: Thomas Y. Crowell Company, pp. 198–207.
Parker, Robert Allerton (1915). "Remy de Gourmont's Criticism of Morality," The Forum, Vol. LV, pp. 593–600.
Pound, Ezra (1916). "Remy de Gourmont," Poetry, Vol. VII, No. 4, pp. 197–202.
Pound, Ezra (1919). "De Gourmont: A Distinction," The Little Review, Vol. V, No. 10/11, pp. 1–19.
Powys, John Cowper (1916). "Remy de Gourmont." In: Suspended Judgements. New York: G. Arnold Shaw, pp. 225–254.
Ransome, Arthur (1913). "Remy de Gourmont." In: Portraits and Speculations. London: Macmillan & Co., pp. 161–186.
Rodker, John (1919). "De Gourmont―Yank," The Little Review, Vol. V, No. 10/11, pp. 29–32.
Symons, Arthur (1919). The Symbolist Movement in Literature. New York: E.P. Dutton & Company.

Links externos

O Wikiquote tem citações relacionadas a Rémy de Gourmont.

A Wikisource contém fontes primárias relacionadas com Rémy de Gourmont

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Rémy de Gourmont

Obras de Remy de Gourmont (em inglês) no Projeto Gutenberg
Obras de ou sobre Rémy de Gourmont no Internet Archive
Obras de Rémy de Gourmont (em inglês) no LibriVox (livros falados em domínio público)
Obras de Remy de Gourmont, no JSTOR
Obras de Remy de Gourmont, no Hathi Trust
Poemas selecionados de Remy de Gourmont (em francês)
Les Amateurs de Remy de Gourmont (em francês)
Trechos (em inglês) de Le Probléme du Style
Ezra Pound sobre Remy de Gourmont
Richard Aldington sobre Remy de Gourmont

[1] Gourmont era a leitura noturna de Georges Bataille quando estudante. Michel Surya, Georges Bataille: an intellectual biography, New York: Verso, 2002, p. 27-28.

[2] Burne, Glen S. (1963). Remy de Gourmont: His Ideas and Influence in England and America. Carbondale: Southern Illinois University Press.

[3] Curtis, Michael (1959). Three Against the Third Republic: Sorel, Barrès and Maurras. New Brunswick: Transaction Publishers, p. 40.

[4] Denkinger, Marc (1937). «Remy de Gourmont Critique». PMLA. 52 (4). 1148 páginas. JSTOR 458509. doi:10.2307/458509 Denkinger refere-se à doença como "lupus tuberculeux", aparentemente lúpus vulgar, uma forma de tuberculose cutânea, sem relação com o lúpus eritematoso sistêmico, a doença hoje comumente chamada de lúpus.

[5] Gourmont, Remy de (1902). Le Probleme du Style. Paris: Société du Mercure de France.

[6] Mattix, Micah (28 de maio de 2014). «The Art of Writing Well». theamericanconservative.com. The American Conservative. Consultado em 17 de agosto de 2016

[7] Read, Herbert (1957). The Tenth Muse. London: Routledge and Kegan Paul.

[8] France, Peter (1995). The New Oxford Companion to Literature in French. [S.l.]: Clarendon Press. p. 353. ISBN 9780198661252

[9] A Virgin Heart (tradutor Aldous Huxley) Toronto: Musson Books, 1922.

[10] Burne (1963).

[11] The Ezra Pound Encyclopedia, Ed., Demetres P. Tryphonopoulos and Stephen Adams. Westport, Conn.: Greenwood Press, 2005, p. 227.

[12] Eliot, T.S. (1928). Prefácio de The Sacred Wood. London: Methuen & Co.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]