Nichijou

Nichijou
Nichijou Capa do primeiro volume do mangá
日常 (Nichijō)
Gêneros	Humor absurdo Slice of life

Mangá
Escrito e ilustrado por	Keiichi Arawi
Editoração	Kadokawa Shoten
Revistas	Monthly Shōnen Ace Comptiq
Demografia	Shōnen
Período de publicação	Dezembro de 2006 – presente
Volumes	11

OVA
Nichijou Episódio 0
Produção	Atsushi Itō Hideaki Hatta
Direção	Tatsuya Ishihara
Roteiro	Jukki Hanada
Música	Yūji Nomi
Estúdio de animação	Kyoto Animation
Lançamento	12 de março de 2011
Duração	24 minutos

Anime
Produção	Atsushi Itō Hideaki Hatta
Direção	Tatsuya Ishihara
Roteiro	Jukki Hanada
Música	Yūji Nomi
Estúdio de animação	Kyoto Animation
Distribuição/ Licenciamento	Crunchyroll
Emissoras de televisão	TV Aichi, Chiba TV, TV Saitama, TBS, KBS, Tokyo MX, MRO, FBC
Período de exibição	3 de abril de 2011 – 25 de setembro de 2011
Episódios	26

Jogo
Nichijou: Uchuujin
Gêneros	Romance visual
Desenvolvimento	Vridge
Distribuição/ Licenciamento	Kadokawa Shoten
Plataformas	PlayStation Portable
Data de lançamento	28 de julho de 2011

Portal Animangá

Nichijou (日常, Nichijō^?, lit.quotidiano) é uma série de mangá escrita e ilustrada por Arawi Keiichi. A série é lançada na revista Shōnen Ace, da Kadokawa Shoten, desde dezembro de 2006, com dez volumes lançados em tankōbon até agora. Uma adaptação da série para anime feita pela Kyoto Animation foi exibida no Japão em 2011. Um jogo para PlayStation Portable foi lançado em julho do mesmo ano. Depois de um hiato de 6 anos o lançamento do mangá foi retomado em 2021.

História

Nichijou conta a vida cotidiana de vários alunos do colegial da cidade de Tokisadame (時定市, Tokisadame-shi^?). Apesar de coisas absurdas como uma garota robô e um gato que fala, todos os personagens levam uma vida normal.

Personagens

Colégio Tokisadame

Classe 1-Q

Aioi Yūko (相生 祐子, Aioi Yūko^?)

Voz: Honda Mariko

Uma das personagens principais da série. Geralmente chamada de Yukko (ゆっこ). Bastante curiosa e enérgica, ela é muito amigável, mas também é muito preguiçosa, pois sempre copia a tarefa de casa de suas amigas ou é mandada para fora da sala de aula. Ela também costuma exagerar em seus pensamentos e ações, tornando-os completamente absurdos. Possui o hábito de fazer trocadilhos (muitas vezes fracos) e poemas. Tem o hábito de falar "selamat pagi" que significa "Bom dia" em indonésio. Costuma ficar com feições esquisitas quando algo a abala.

Naganohara Mio (長野原 みお, Naganohara Mio^?)

Voz: Aizawa Mai

Uma das personagens principais da série. Melhor amiga de Yukko. Uma das primeiras coisas que se nota nela é que seus cabelos azuis estão amarrados dos dois lados com pequenos cubos de madeira. Pode-se dizer que é a mais normal entre suas amigas. Ela é talentosa desenhando mangá, porém seus desenhos masculinos sempre são parecidos com Sasahara Kōjirō, por quem tem uma queda. Ela também tem uma irmã mais velha, que sempre está "brincando" com ela.

Minakami Mai (水上 麻衣, Minakami Mai^?)

Voz: Togashi Misuzu

Uma das personagens principais da série. Amiga de Yukko e Mio. Sua aparência mostra que é bastante calma e um pouco "lenta", mas na realidade é bastante inteligente e talentosa. Essa sua atitude sempre irrita Yukko. Ela parece gostar de pescar e de cães. Tem dois cães e parece ter conhecimento sobre encantamentos. Quando engana as pessoas, interpreta muito bem.

Nakanojō Tsuyoshi (中之条 剛, Nakanojō Tsuyoshi^?)

Voz: Yamamoto Kazutomi

Um garoto bastante normal, exceto seu penteado. Segundo ele, seu cabelo não cresce dos lados, o que o obriga a deixar um moicano.

Tanaka (田中, Tanaka^?)

Voz: Yamaguchi Kōta

Outro garoto bastante normal, mas com um corte de cabelo estranho: nesse caso, afro head.

An'naka Haruna (安中 榛名, An'naka Haruna^?)

Voz: Sadohara Kaori

Uma garota normal que tem um grande laço amarrado em seu cabelo.

Classe 2-Q

Sasahara Kōjirō (笹原 幸治郎, Sasahara Kōjirō^?)

Voz: Kawahara Yoshihisa

Kōjirō é um dos mais estranhos do colégio. Ele costuma se passar como rico na escola, mas na verdade ele é de uma família de simples fazendeiros. Ele aparenta ser bastante intelectual e está no comitê do festival cultural. Ele costuma andar com um mordomo e sempre vai à escola montado em uma cabra, pois diz que por ser o filho mais velho da família não deve andar.

Tachibana Misato (立花 みさと, Tachibana Misato^?)

Voz: Horikawa Chika

Membro do comitê do festival cultural. Com um comportamento tsundere, Misato costuma usar armas de fogo para punir as pessoas, principalmente Kōjirō.

Clube de Futebol-Go

Daiku Kenzaburō (大工 健三郎, Daiku Kenzaburō^?)

Voz: Yoshizagi Ryōta

Presidente do clube. Membro de uma família muito rica, ele quis unir o futebol e o go em um mesmo clube, mas ele não conseguiu, pois todos os dias não se faz nada no clube.

Sekiguchi Yuria (関口 ユリア, Sekiguchi Yuria^?)

Voz: Hirosaka Ai

Único membro feminino do clube, Yuria é uma garota quieta que, quando no clube, sempre lê um mangá pouco conhecido,chamado "Helvetica Standard".

Sakurai Makoto (桜井 誠, Sakurai Makoto^?)

Voz: Hikami Takahiro

É o irmão mais novo da professora Sakurai Izumi. Quando mais novo, foi MVP em Futebol-Go e por isso decidiu entrar no clube.

Professores

Diretor (校長先生, Kōchō-sensei^?)

Voz: Chō

Diretor da escola. 62 anos. Ele costuma tentar animar os alunos com piadas, mas nunca consegue. Quase ninguém sabe na escola, mas ele usa peruca. Seu maior passatempo é comprar presentes para os netos.

Diretor-Assistente (Ōra Kōkuke) (教頭先生 (邑楽 耕介), Kyōtō-sensei^?)

Voz: Naka Hiroshi

Diretor-assistente da escola. 59 anos. Era o diretor principal, mas foi rebaixado à assistente. É bastante solitário em casa pois sua esposa está viajando e gosta de passar o tempo com o neto.

Sakurai Izumi (桜井 泉, Sakurai Izumi^?)

Voz: Kosuke Mami

Professora de inglês e responsável pela classe 1-Q. 24 anos. Irmã mais velha de Makoto. Ela é bastante gentil é tímida, sempre tensa quando fala com alguém. Costuma fazer suas provas com perguntas onde o aluno deve colocar em inglês o nome da figura, mas suas habilidades artísticas não são boas.

Takasaki Manabu (高崎 学, Takasaki Manabu^?)

Voz: Inada Tetsu

Professor de japonês. 26 anos. Não possui namorada e parece gostar da Sakurai-sensei. Sempre põe o dever como professor em primeiro lugar. Quando jovem, foi MVP jogando futebol-go.

Akagi-sensei (赤城先生, Akagi-sensei^?)

Voz: Miyashita Eiji

Professor de matemática. 38 anos. Suas aulas são sempre difíceis e costuma colocar muitos alunos para fora da sala quando não fazem o dever e grita sempre que erram os exercícios.

Tomioka-sensei (富岡先生, Tomioka-sensei^?)

Voz: Nagasako Takashi

Professor de história. 54 anos. Seu hobby são apostas.

Nakamura Kana (中村 かな, Nakamura Kana^?)

Voz: Mizuhara Kaoru

Professora de ciências. Demonstra bastante interesse em Nano, tanto que tenta capturá-la.

Laboratório Shinonome

Shinonome Nano (東雲 なの, Shinonome Nano^?)

Voz: Furuya Shizuka

Uma das personagens principais da série. Está na sala 1-Q. Possui a aparência de uma aluna normal, mas sua verdadeira idade é de 1 ano. No anime, sua entrada na escola ocorre durante o desenvolvimento da história. Ela é um robô feito pela Hakase, com aparência e comportamento idêndicos aos humanos, exceto por um grande parafuso em suas costas que gira as vezes (o que faz ela morrer de vergonha, pois ela não pode sentar em cadeiras, deitar de barriga para cima, e etc, ela vive pedindo à Hakase para retirar o parafuso). Ela também possui muitas outras funções, como uma entrada USB em seu dedo, várias comidas em compartimentos secretos (na testa, no braço...), uma arma não-letal e um relógio digital em seu braço.

Hakase (はかせ, Hakase^?)

Voz: Konno Hiromi

Uma das personagens principais da série. A criadora de Nano. 8 anos. Aparentemente seu sobrenome é Shinonome mas seu nome é desconhecido. Ela é bastante esperta para sua idade, mas seu temperamento é muito infantil. Ama tubarões e salgadinhos. Hakase, em japonês, significa professor ou doutor.

Sakamoto-san (坂本さん, Sakamoto-san^?)

Voz: Shiraishi Minoru

Um gato achado pela Hakase na rua. Ela fez um lenço vermelho especial para que ele falasse. Seu nome foi baseado na caixa na qual ele foi encontrado. Em idade humana, ele teria 20 anos e, por isso, se considera o mais velho da casa, exigindo que colocassem o sufixo -san quando fossem falar com ele. Adora brincar com coisas que gatos costumam brincar, mas tem vergonha disso.

Outros

Naganohara Yoshino (長野原 よしの, Naganohara Yoshino^?)

Voz: Kobayashi Motoko

Uma estudante da faculdade, que é a irmã mais velha de Mio. Costumava praticar kendō na escola. Sempre faz brincadeiras com sua irmã, o que a deixa irritada.

Nakanojō-san (中之条さん, Nakanojō-san^?)

Voz: Hiramatsu Hirokazu

Pai de Tsuyoshi. Ele vende daifuku e é bastante severo quando falam disso. Assim como seu filho, seu cabelo só cresce em um lugar da cabeça, mas ele esconde isso com seu penteado.

Mídia

Mangá

Inicialmente, o mangá era para ter curta duração, mas em dezembro de 2006, a série começou a ser lançada regularmente na revista Shōnen Ace, da Kadokawa Shoten. O primeiro tankōbon foi lançado em julho de 2007 e, em abril de 2011, 6 volumes já haviam sido lançados. O mangá usa uma combinação do formato normal com yonkoma.

Anime

Uma série de anime baseada na história original produzida pela Kyoto Animation, com direção de Tatsuya Ishihara foi anunciada em 2011. Anteriormente à estreia da série na TV japonesa, em 12 de março de 2011 junto do sexto volume do mangá, foi lançado um OVA, Nichijou Episódio 0. Em 2 de abril, o anime foi exibido pela primeira vez, na TV Aichi.

O anime exibe aleatoriamente partes do mangá, centradas tanto no cotidiano do colégio e seus estudantes quanto no Laboratório Shinonome. O anime também mostra uma pequena história chamada Helvetica Standard, que seria um mangá lido por alguns dos personagens. Também há em cada episódio uma pequena parte chamada Hitokoto Wado Kotoba (ヒトコトワドコトバ, lit. Pensamentos Curtos^?), onde curtas frases são apresentadas.

Músicas

Temas de abertura

「ヒャダインのカカカタ☆カタオモイ-C」 (Hyadain no Kakakata☆Kataomoi-C) "A-a-a☆amor não Correspondido do Hyadain-C"

Letra e Música - Maeyamada Ken'ichi / Cantor - Hyadain

「ヒャダインのじょーじょーゆーじょー」 (Hyadain no Jō Jō Yū Jō) "Incrível Amizade do Hyadain"

Letra e Música - Maeyamada Ken'ichi / Cantor - Hyadain

Temas de encerramento

Temas de encerramento
Episódio	Título	Título em Japonês	Cantor(a)
1, 3-5	Zzz	Zzz	Sasaki Sayaka
2, 10-13	Zzz (Versão Bossa Nova	Zzz (Bossa Nova Version)
7-9	Zzz (Versão A cappella)	Zzz (Acappella Version)
14	Tsubasa wo Kudasai	翼をください
15	Kikyū ni Notte doko made mo	気球にぼってどこまでも	Shinonome Nano (Furuya Shizuka) Hakase (Konno Hiromi) Sakamoto-san (Shiraishi Minoru)
16	My Ballad	マイ バラード	Sasaki Sayaka
17	Kaijū no Ballad	怪獣のバラード	Yukko (Honda Mariko) Mio (Aizawa Mai) Mai (Togashi Misuzu)
18	Green, Green	グリーングリーン	Sasaki Sayaka
19	Yasei no Uma	野生の馬	Takasaki-sensei, Sakurai-sensei, Nakamura-sensei, Sakurai Makoto, Sekiguchi Yuria, An'naka, Ogi
20	Ano Subarashii Ai wo mō Ichido	あの素晴しい愛をもう一度	Sasaki Sayaka
21	Sudachi no Uta	巣立ちの歌	Sasahara, Misato, Nakanojō, Weboshi, Fe-chan
22	Aogeba Tōtoshi	仰げば尊し	Sasaki Sayaka
23	Sora ga Konna ni Aoi to wa	空がこんなに青いとは	Hakase, Mai
24	Yūki Hitotsu wo Tomo ni shite	勇気一つを友にして	Sasaki Sayaka
25	Vamos procurar pelo Amanhã	Let's search for Tomorrow	Yukko, Mio, Mai
26	Tabidachi no Hi ni	旅立ちの日に	Yukko, Mio, Mai, Nano, Hakase, Sakamoto-san

Episódios

A prévia do episódio seguinte é feita por objetos que apareceram no episódio, dublados por diferentes seiyū. Muitas vezes, o seiyū é veterano e o assunto da fala do objeto muitas vezes não corresponde ao episódio seguinte.

Na lista a seguir constam os episódios, com os objetos das prévias e seus respectivos seiyū.

#	Título	Data de exibição (Japão)	Objeto	Narração
OVA	Nichijou Episódio 0 日常ぼ0話 (Nichijou no Zero-wa)	12 de março de 2011
01	Nichijou Episódio 1 日常の第一話 (Nichijou no Dai-ichi-wa)	2 de abril de 2011	Hálux da Nano-chan	Katsura Reiko
02	Nichijou Episódio 2 日常の第二話 (Nichijou no Dai-ni-wa)	9 de abril de 2011	Amashoku	Ikeda Masako
03	Nichijou Episódio 3 日常の第三話 (Nichijou no Dai-san-wa)	16 de abril de 2011	Wara ningyō	Masuoka Hiroshi
04	Nichijou Episódio 4 日常の第四話 (Nichijou no Dai-yon-wa)	23 de abril de 2011	Danchi	Ohara Noriko
05	Nichijou Episódio 5 日常の第五話 (Nichijou no Dai-go-wa)	30 de abril de 2011	Onomatopeia	Koyama Rikiya
06	Nichijou Episódio 6 日常の第六話 (Nichijou no Dai-roku-wa)	7 de maio de 2011	Peso 10 Ienes Wadōkaichin	Tachiki Fumihiko
07	Nichijou Episódio 7 日常の第七話 (Nichijou no Dai-nana-wa)	14 de maio de 2011	Cubo de Madeira	Wakamoto Norio
08	Nichijou Episódio 8 日常の第八話 (Nichijou no Dai-hachi-wa)	21 de maio de 2011	Gêmeos Idênticos	Seki Tomokazu
09	Nichijou Episódio 9 日常の第九話 (Nichijou no Dai-kyū-wa)	28 de maio de 2011	Rei	Hirano Aya
10	Nichijou Episódio 10 日常の第十話 (Nichijou no Dai-jū-wa)	4 de junho de 2011	Lagarto-de-gola	Nozawa Masako
11	Nichijou Episódio 11 日常の第十一話 (Nichijou no Dai-jū-ichi-wa)	11 de junho de 2011	Lama Bola de Ferro	Shiraishi Fuyumi
12	Nichijou Episódio 12 日常の第十二話 (Nichijou no Dai-jū-ni-wa)	18 de junho de 2011	Lima-limão	Kōrogi Satomi
13	Nichijou Episódio 13 日常の第十三話 (Nichijou no Dai-jū-san-wa)	25 de junho de 2011	Bankokki	Ogata Megumi
14	Nichijou Episódio 14 日常の第十四話 (Nichijou no Dai-jū-yon-wa)	2 de julho de 2011	Bola de futebol	Chiba Shigeru
15	Nichijou Episódio 15 日常の第十五話 (Nichijou no Dai-jū-go-wa)	9 de julho de 2011	Óleo	Sakakibara Yoshiko
16	Nichijou Episódio 16 日常の第十六話 (Nichijou no Dai-jū-roku-wa)	16 de julho de 2011	Parafuso	TARAKO
17	Nichijou Episódio 17 日常の第十七話 (Nichijou no Dai-jū-nana-wa)	23 de julho de 2011	3 de Espadas	Kazuya Nakai
18	Nichijou Episódio 18 日常の第十八話 (Nichijou no Dai-jū-hachi-wa)	30 de julho de 2011	Frappuccino mocha grande, com chocolate branco, molho de caramelo, xarope de avelã, chantilly e gotas de chocolate, expresso	Aikawa Rikako
19	Nichijou Episódio 19 日常の第十九話 (Nichijou no Dai-jū-kyū-wa)	6 de agosto de 2011	Argila	Mitsuya Yūji
20	Nichijou Episódio 20 日常の第二十話 (Nichijou no Dai-ni-jū-wa)	13 de agosto de 2011	Papel do Manuscrito de Mangá	Koyama Mami
21	Nichijou Episódio 21 日常の第二十一話 (Nichijou no Dai-ni-jū-ichi-wa)	20 de agosto de 2011	Ai-ai Kasa	Shimamoto Sumi
22	Nichijou Episódio 22 日常の第二十二話 (Nichijou no Dai-ni-jū-ni-wa)	27 de agosto de 2011	Melon-pan	Shibata Hidekatsu
23	Nichijou Episódio 23 日常の第二十三話 (Nichijou no Dai-ni-jū-san-wa)	3 de setembro de 2011	Foto de Formatura	Horie Yui
24	Nichijou Episódio 24 日常の第二十四話 (Nichijou no Dai-ni-jū-yon-wa)	10 de setembro de 2011	Máquina de Venda Automática	Nagai Ichirō
25	Nichijou Episódio 25 日常の第二十五話 (Nichijou no Dai-ni-jū-go-wa)	17 de setembro de 2011	Parafuso da Nano-chan	Yokozawa Keiko
26	Nichijou Episódio 26 日常の第二十六話 (Nichijou no Dai-ni-jū-roku-wa)	24 de setembro de 2011

Ligações externas

• «Site oficial» (em japonês) 
• «Página oficial no site da Kyoto Animation» (em japonês)