Kaseifu no Mita
| Kaseifu no Mita | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 家政婦のミタ Mita, a Governanta (PT/BR) | |||||||
| Informação geral | |||||||
| Formato | série | ||||||
| Género | Família | ||||||
| Duração | 54 minutos | ||||||
| Elenco | Nanako Matsushima Yumi Shirakawa | ||||||
| País de origem |  Japão
| ||||||
| Idioma original | japonês | ||||||
| Temporadas | 1 | ||||||
| Episódios | 11 | ||||||
| Produção | |||||||
| Diretor(es) | Ryūichi Inomata Toya Sato Jun Ishio Ken Higurashi | ||||||
| Produtor(es) | Futoshi Ohira Masaharu Ota | ||||||
| Produtor(es) executivo(s) | Yoshiki Tanaka | ||||||
| Guionista(s) | Kazuhiko Yukawa | ||||||
| Tema de abertura | Música-tema de Mita | ||||||
| Composto por | Yoshihiro Ike Kazuyoshi Saito | ||||||
| Tema de encerramento | Yasashiku Naritai | ||||||
| Exibição | |||||||
| Emissora original | NTV | ||||||
| Distribuição | Nippon Television Network Corporation | ||||||
| Formato de exibição | HDTV (1080i) | ||||||
| Formato de áudio | Estéreo | ||||||
| Transmissão original | 12 de outubro de 2011 – 21 de dezembro de 2011 | ||||||
| Cronologia | |||||||
| |||||||
| Programas relacionados | The Suspicious Housekeeper | ||||||
Kaseifu no Mita (家政婦のミタ? Mita, a Governanta) foi uma série de televisão japonesa exibida pela Nippon TV entre 12 de outubro e 21 de dezembro de 2011.[1] Foi protagonizada por Nanako Matsushima, e transmitida nos países lusófonos pela Crunchyroll.[2] O tema musical Yasashiku Naritai foi composto por Kazuyoshi Saito.[3]
Elenco
[editar | editar código-fonte]- Nanako Matsushima como Akari Mita
- Yumi Shirakawa como Akemi Harumi
- Hiroki Hasegawa como Keiichi Asuda
- Shiori Kutsuna como Yui Asuda
- Taishi Nakagawa como Kakeru Asuda
- Shūto Ayabe como Kaito Asuda
- Miyu Honda como Kii Asuda
- Yūko Daike como Nagiko Asuda
- Saki Aibu como Urara Yuuki
- Sei Hiraizumi como Yoshiyuki Yuuki
- Yuu Kamio como Naoya Mita
- Kanata Fujimoto como Jun Mita
- Miyoko Akaza como Sogra de Mita
- Kei Sunaga como Sogro de Mita
- Hitomi Satō como Mariko Minagawa
- Ryuga Nakanishi como Tsubasa Minakawa
- Masanori Ikeda como Isao Minakawa
- Maho Nonami como Mie Kazama
- Syuusuke Saito como Takuya Ozawa
Episódios
[editar | editar código-fonte]| # | Título | Dirigido por | Exibição original | Audiência (%) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Chega uma mulher que não sabe sorrir à casa de uma família prestes a desmoronar" "Hōkai sunzen no katei ni yattekita egao o wasureta kōri no on'na… (崩壊寸前の家庭にやって来た笑顔を忘れた氷の女…?)" | Ryūichi Inomata | 12 de outubro de 2011 | 19.5[4] |
| 2 | "Mate aquele traidor desgraçado" "Boku o uragitta aitsu o koroshite (僕を裏切ったアイツを殺して?)" | Ryūichi Inomata | 19 de outubro de 2011 | 18.7[5] |
| 3 | "É revelada a verdade sobre como o pai matou a mãe" "Haha o koroshita chichi no shōtai o abaite (母を殺した父の正体を暴いて?)" | Toya Sato | 26 de outubro de 2011 | 19.8[6] |
| 4 | "A sua filha foi sequestrada" "Anata no manamusume o yūkai shimashita (あなたの愛娘を誘拐しました?)" | Jun Ishio | 2 de novembro de 2011 | 19.5[7] |
| 5 | "Tire suas roupas - Certamente" "Zenbu nuide! … Shōchishimashita (全部脱いで! …承知しました?)" | Ryūichi Inomata | 9 de novembro de 2011 | 22.5[8] |
| 6 | "Me mate - Certamente" "Watashi o koroshite! … Shōchishimashita (私を殺して! …承知しました?)" | Ken Higurashi | 16 de novembro de 2011 | 23.4%[9] |
| 7 | "Nunca mais vou sorrir nesta vida" "Shinu made nidoto waraimasen… (死ぬまで二度と笑いません…?)" | Jun Ishio | 23 de novembro de 2011 | 23.5%[10] |
| 8 | "Contarei sobre meu passado" "Watashi no kako, subete ohanashi shimasu (私の過去、すべてお話します?)" | Ryūichi Inomata | 30 de novembro de 2011 | 29.6%[11] |
| 9 | "O começo do fim - deixem-me morrer no mar de chamas" "Sai shūshō no hajimari! Hitosuji no namida…-en no naka de watashi o shina sete (最終章の始まり! 一筋の涙…炎の中で私を死なせて?)" | Toya Sato | 7 de dezembro de 2011 | 27.6%[12] |
| 10 | "Filho, querido... por favor, me levem ao céu com vocês" "Musuko yo, otto yo, onegai… watashi mo tengoku ni tsureteitte! (息子よ、夫よ、お願い…私も天国に連れて行って!?)" | Jun Ishio | 14 de dezembro de 2011 | 28.6%[13] |
| 11 | "Quem é a verdadeira mãe são vocês que têm que decidir" "Hontō no hahaoya… sore wa anata-tachi ga kimeru kotodesu! (本当の母親…それはあなたたちが決めることです!?)" | Ryūichi Inomata | 21 de dezembro de 2011 | 40.0%[14] |
Reconhecimentos
[editar | editar código-fonte]| Ano | Prémio | Categoria | Destinatários e nomeados | Resultado | Referências |
|---|---|---|---|---|---|
| 2011 | 71º Prémios Television Drama Academy | Melhor Drama | Kaseifu no Mita | Venceu | [15] |
| Melhor Atriz | Nanako Matsushima | Venceu | |||
| Melhor Ator Secundário | Hiroki Hasegawa | Venceu | |||
| Melhor Guionista | Kazuhiko Yukawa | Venceu | |||
| Melhor Diretor | Ryuichi Inomata, Toya Sato, Jun Ishio, Ken Higurashi | Venceu | |||
| Melhor Tema Musical | Yasashiku Naritai | Venceu | |||
| 2012 | Prémios Élan d'Or | Melhor Estreante | Hiroki Hasegawa | Venceu | [16][17] |
| Prémio de Produção | Futoshi Ohara | Venceu |
Refilmagem
[editar | editar código-fonte]Uma refilmagem sul-coreana intitulada The Suspicious Housekeeper, foi protagonizada por Choi Ji-woo e Lee Sung-jae, e transmitida pela Seoul Broadcasting System entre 23 de setembro e 26 de novembro de 2013.[18]
Referências
- ↑ «家政婦のミタ(2011)». Allcinema (em japonês). Stingray. Consultado em 23 de outubro de 2015
- ↑ «Novo Título no Acervo: Kaseifu no Mita». Crunchyroll. 12 de junho de 2014
- ↑ «斉藤和義、2年ぶりにドラマ主題歌～デビュー19年目で民放初» (em japonês). Oricon. 29 de setembro de 2011
- ↑ «みんながミタ！？松嶋菜々子 ２年ぶり主演ドラマは１９・５％» (em japonês). Sports Nippon. 13 de outubro de 2011. Consultado em 23 de outubro de 2015. Arquivado do original em 3 de março de 2016
- ↑ «「家政婦のミタ」 第２話は１８・７％» (em japonês). Sports Nippon. 20 de outubro de 2011. Consultado em 23 de outubro de 2015. Arquivado do original em 3 de março de 2016
- ↑ «「家政婦のミタ」 第３話は１９・８％» (em japonês). Sports Nippon. 27 de outubro de 2011. Consultado em 23 de outubro de 2015. Arquivado do original em 3 de março de 2016
- ↑ «「家政婦のミタ」 まだまだ好調キープ 第４話も１９・５％» (em japonês). Sports Nippon. 4 de novembro de 2011[ligação inativa]
- ↑ «「家政婦のミタ」 ついに大台突破！ 第５話は２２・５％» (em japonês). Sports Nippon. 10 de novembro de 2011. Consultado em 23 de outubro de 2015. Arquivado do original em 3 de março de 2016
- ↑ «「家政婦のミタ」勢いは止まらず視聴率上昇 第６話は２３・４％» (em japonês). Sports Nippon. 17 de novembro de 2011. Consultado em 23 de outubro de 2015. Arquivado do original em 3 de março de 2016
- ↑ «まだまだ好調維持！「家政婦のミタ」 第７話は２３・５％» (em japonês). Sports Nippon. 24 de novembro de 2011. Consultado em 23 de outubro de 2015. Arquivado do original em 3 de março de 2016
- ↑ «「家政婦のミタ」視聴率大幅アップ２９・６％！壮絶な過去が明らかに» (em japonês). Sports Nippon. 1 de dezembro de 2011. Consultado em 23 de outubro de 2015. Arquivado do original em 3 de março de 2016
- ↑ «「家政婦のミタ」 ダウンも今年２番 第９話は２７・６％» (em japonês). Sports Nippon. 8 de dezembro de 2011. Consultado em 23 de outubro de 2015. Arquivado do original em 3 de março de 2016
- ↑ «「家政婦のミタ」３５分遅れも第１０話は２８・６％» (em japonês). Sports Nippon. 15 de dezembro de 2011. Consultado em 23 de outubro de 2015. Arquivado do original em 3 de março de 2016
- ↑ «「家政婦のミタ」最終回視聴率 驚異の４０・０％！瞬間最高も４２・８％» (em japonês). Sports Nippon. 22 de dezembro de 2011[ligação inativa]
- ↑ «社会現象になった「家政婦のミタ」が作品賞ほか5冠を獲得！» (em japonês). Television Drama Academy. 8 de fevereiro de 2012. Cópia arquivada em 25 de setembro de 2012
- ↑ «【2012エランドール賞】長谷川博己ビックリ! "ミタ"松嶋菜々子がサプライズ祝福» (em japonês). Oricon. 9 de fevereiro de 2012
- ↑ «2012年エランドール賞 授賞式・新春パーティー» (em japonês). All Nippon Producers Association. Consultado em 23 de outubro de 2015
- ↑ «Choi Ji-woo to play modern-day Mary Poppins» (em inglês). The Korea Herald. 16 de setembro de 2013
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- «Sítio oficial» (em japonês)
- Kaseifu no Mita. no IMDb.
| Precedido por Bull Doctor (6 de julho de 2011 - 14 de setembro de 2011) |
Dramas de quarta-feira da NTV 22:00 - 22:54 (JST) |
Sucedido por Dirty Mama! (11 de janeiro de 2012 - 14 de março de 2012) |
