Saltar para o conteúdo

Fast & Furious 6

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Fast & Furious 6
Fast & Furious 6
Cartaz do filme
No Brasil Velozes e Furiosos 6
Em Portugal Velocidade Furiosa 6
 Estados Unidos ·  Japão
2013 •  cor •  130 min 
Gênero ação, aventura, policial
Direção Justin Lin
Produção Neal H. Moritz
Vin Diesel
Clayton Townsend
Produção executiva Justin Lin
Amanda Lewis
Samantha Vincent
Chris Morgan
Roteiro Chris Morgan
Elenco Vin Diesel
Paul Walker
Dwayne Johnson
Michelle Rodriguez
Jordana Brewster
Tyrese Gibson
Chris "Ludacris" Bridges
Sung Kang
Gal Gadot
Luke Evans
Gina Carano
John Ortiz
Música Lucas Vidal
Cinematografia Stephen F. Windon
Direção de arte Jon Roelfs
Figurino Sanja Milkovic Hays
Edição Christian Wagner
Kelly Matsumoto
Dylan Highsmith
Companhia(s) produtora(s) Relativity Media
Original Film
One Race Films
Distribuição Universal Pictures
Lançamento
  • 23 de maio de 2013 (2013-05-23) (Portugal)[1]
  • 24 de maio de 2013 (2013-05-24) (Brasil)[2]
  • 24 de maio de 2013 (2013-05-24) (Estados Unidos)[3]
Idioma inglês
espanhol
russo
japonês
Orçamento US$ 160 milhões[4]
Receita US$ 788,7 milhões[4]
Cronologia
Fast Five
(2011)
Furious 7
(2015)

Fast & Furious 6 (bra: Velozes e Furiosos 6[2]; prt: Velocidade Furiosa 6[1]), também conhecido como Furious 6, é um filme nipo-estadunidense de 2013, dos gêneros ação, aventura e policial, dirigido por Justin Lin e escrito por Chris Morgan.[2] Trata-se do sexto título da franquia The Fast and the Furious (sendo a sequência de Fast Five, de 2011) tendo no elenco Vin Diesel, Paul Walker, Michelle Rodriguez, Jordana Brewster e Dwayne Johnson. Fast & Furious 6 seguiu um estilo semelhante do seu antecessor, que deixou de lado o foco das corridas ilegais de rua, ajudando a franquia a se tornar uma série de filmes de assalto.[5]

O filme entrou em estágio de desenvolvimento em fevereiro de 2010. A pré-produção começou em abril de 2011, com a fotografia principal tendo início em Londres, Inglaterra, em julho de 2012. Outras locações para as filmagens também incluíram as Ilhas Canárias, na Escócia, e Los Angeles.

Furious 6 teve sua premiere no Empire, Leicester Square no Reino Unido em 17 de maio de 2013, chegando em Portugal no 23 de maio de 2013, seguido por um lançamento internacional no dia seguinte. Arrecadou mais de US$ 788 milhões mundialmente, tornando-se a septuagésima terceira maior bilheteria de todos tempos, além de ser a sexta maior bilheteria de 2013. Considerando apenas a receita doméstica (Estados Unidos e Canadá), o filme ocupou a nona posição.[6] O filme recebeu críticas geralmente positivas da crítica, com elogios à direção de Lin, atuações do elenco e sequências de ação. Sua sequência, Furious 7, estreou em abril de 2015, contando com a última participação de Paul Walker.

Após seu assalto bem-sucedido no Brasil (conforme retratado no filme anterior), Dominic Toretto e sua equipe criminosa profissional fugiram pelo mundo e vivem pacificamente: Dom mora com Elena Neves; sua irmã Mia mora com Brian O'Conner e seu filho, Jack; Gisele Yashar e Han Lue estão juntos; e Roman Pearce e Tej Parker desfrutam suas vidas no luxo. Enquanto isso, os agentes do DSS Luke Hobbs e Riley Hicks investigam a destruição de um comboio militar russo por uma gangue de mercenários liderados pelo ex-major britânico do Serviço Aéreo Especial Owen Shaw. Hobbs localiza Dom e o convence a ajudar a capturar Owen, mostrando-lhe uma foto de sua esposa supostamente assassinada, Letty Ortiz, que está trabalhando com Owen e sua equipe. Dom e sua equipe aceitam a missão em troca de um perdão judicial de seus crimes anteriores.

Em Londres, o esconderijo de Owen é encontrado, mas revela-se uma distração, enquanto a equipe de Owen realiza um assalto em um prédio da Interpol. Owen foge em um carro personalizado, detonando seu esconderijo e incapacitando a maior parte da polícia, deixando Dom, Brian, Tej, Roman, Han, Gisele, Hobbs e Riley para persegui-lo. Letty chega para ajudar Owen, atirando em Dom sem hesitar antes de escapar. De volta à sede, Hobbs diz à equipe de Dom que Owen está roubando componentes para criar um dispositivo "Nightshade" que pode desligar toda a energia do planeta, com a intenção de vendê-lo ao maior lance. Enquanto isso, a investigação de Owen sobre a equipe de Dom revela o antigo relacionamento de Letty com Dom, mas ela afirma estar sofrendo de amnésia e que não se lembra de nada. A equipe de Dom descobre que Owen está ligado a Arturo Braga, um traficante que Dom e Brian prenderam (conforme mostrado em Fast & Furious). Enquanto Tej compra vários carros em um leilão para a missão, Brian retorna a Los Angeles como prisioneiro para questionar Braga, que revela que Owen o ajudou a construir seu cartel de drogas e que Letty sobreviveu à explosão que supostamente a teria matado anos antes; Owen a acolheu depois de perceber sua amnésia.

Com a ajuda do FBI, Brian é libertado da prisão, reagrupando-se com a equipe em Londres. Dom desafia Letty em uma competição de corrida de rua; depois, ele a devolve o seu colar com a cruz, mas posteriormente ela opta por entrega-lo a Owen. Depois que Letty vai embora, Owen chega e oferece a Dom uma chance de desistir de sua missão, ameaçando machucar sua família, mas Dom se recusa. Tej rastreia o próximo ataque de Owen a uma base espanhola da OTAN. A gangue de Owen ataca um comboio militar rodoviário carregando um chip de computador para completar o "Nightshade". A equipe de Dom interfere enquanto Owen, acompanhado por Letty, comanda um tanque. Brian e Roman veem o tanque e o intercepta antes que ele cause mais danos, resultando em Letty sendo jogada para fora do veículo enquanto Dom a salva. Owen e sua gangue são capturados, mas revelam que Mia foi sequestrada pelos capangas de Owen, Vegh e Klaus. Hobbs é forçado a libertar Owen, e Riley, que se revela ser a cúmplice secreta de Owen, vai embora com ele; Letty opta por permanecer com Dom.

O grupo de Owen embarca em um Antonov An-124 em movimento enquanto a equipe de Dom o persegue. Dom, Letty e Brian embarcam na nave; Brian resgata Mia e foge. O avião tenta decolar, mas é impedido pelo excesso de peso pelo fato da equipe de Dom ter amarrado o avião aos seus veículos através de cabos de aço. Gisele aparentemente se sacrifica para salvar Han do capanga de Owen, Adolfson, que estava prestes a golpeá-lo por trás durante uma luta. Letty mata Riley e foge com Hobbs para um lugar seguro, mas Dom persegue Owen, que ainda está com o chip do computador. Quando o avião cai, Owen é jogado para fora e fica gravemente ferido, e Dom tira um Dodge Charger do avião, que explode. Dom se reúne com sua equipe e dá o chip a Hobbs para que este garanta seu perdão judicial. Dom e sua equipe voltam para a antiga casa de sua família em Los Angeles. Hobbs e Elena, agora trabalhando juntos, chegam para confirmar a anistia da equipe; Elena aceita que Dom ama Letty enquanto o grupo se prepara para dar graças antes do almoço da família.

Em uma cena no meio dos créditos, Han está envolvido em uma perseguição de carro em Tóquio quando de repente é atingido por um Mercedes-Benz W140 que se aproxima. O motorista vai embora após deixar o colar com cruz de Letty no acidente e liga para Dom, dizendo: "Você não me conhece, mas está prestes a conhecer", enquanto o carro de Han explode.[7]

Ator / Atriz Personagem
Vin Diesel Dominic Toretto
Paul Walker Brian O'Conner
Dwayne Johnson Luke Hobbs
Michelle Rodriguez Letty Ortiz
Luke Evans Owen Shaw
Tyrese Gibson Roman Pearce
Ludacris Tej Parker
Gina Carano Riley Hicks
Sung Kang Han Lue
Gal Gadot Gisele
Jordana Brewster Mia Toretto
Elsa Pataky Elena
Kim Kold Klaus
Joe Taslim Tah
Matthew Stirling Oakes
David Ajala Ivory
Thure Lindhardt Firuz
Shea Wigham Agente Ben Stasiak
John Ortiz Braga / Campos
Andy Pointon Terry
Victor Gardener Roelfs, Comandante da NATO
Jason Statham Deckard Shaw (Não-creditado)
Jason Thorpe Organizador Esnobe do Leilão
Huggy Leaver Dono da Loja de Penhor
Alexander Vegh Analista Forense
Magda Rodriguez Secretária
Rita Ora Garota da Corrida

Desenvolvimento

[editar | editar código-fonte]

Em fevereiro de 2010, Diesel confirmou que a produção de Fast Five estava começando e também anunciou que a sexta sequência estava sendo planejada.[8] Em janeiro de 2011, o produtor Neal H. Moritz disse mais:[9]

Na minha mente e na do Vin Diesel já sabemos o que vai ser o sexto filme, já temos falado sobre isso. Vin e eu tivemos inúmeras conversas sobre o que ele pode ser. E estamos começando a falar sério sobre ele agora. Nós acabamos o filme 4 ou 5 semanas atrás e apenas precisávamos de um descanso, e agora vamos começar a focar nisso.[10]

Em abril de 2011, foi confirmado que Chris Morgan já tinha começado a trabalhar em um roteiro para o filme a mando da Universal Studios.[11] Foi também confirmado que a Universal pretende transformar a série de corridas de rua de ação em uma série de filmes de assalto com perseguições de carro. E essa intenção foi comparado com The Italian Job, lançado em 1969 e The French Connection de 1971.[11] O presidente da Universal disse:[11]

A questão, de reunir Fast Five e Fast Six para nós era: poder transformar uma cultura de carros em uma franquia verdadeira com muita ação e roubos, com o espírito daqueles filmes com grandes assaltos feitos há 10 ou 15 anos.

Fogelson disse que o aspecto corridas colocou um "teto" sobre o número de pessoas dispostas a ver esse tipo de filmes da série, e que, transformando-o em uma série onde a capacidade de condução automóvel é apenas um aspecto do filme, é uma ideia que espera aumentar o público da série.[11] Sobre Dwayne Johnson, Fogelson acrescentou: "Johnson também quer aparecer e ser parte integrante da ação em Fast Six.[11]

Em 24 de junho de 2011, a Universal Pictures anunciou que sequência estaria programada para ser lançada em 24 de maio de 2013.[3] Moritz e Diesel também foram anunciados que retornariam como produtores, e Lin retornaria dirigindo o longa-metragem.[3] Em 21 de outubro de 2011, o jornal Los Angeles Times informou que a Universal estava considerando filmar duas sequências — Fast Six e Fast Seven — com uma única história que atravessa os dois filmes, ambos escritos por Morgan e dirigida por Lin.[12] Em 20 de dezembro de 2011, Diesel confirmou que Fast Six seria dividido em duas partes, com a escrita para os dois filmes que ocorrem simultaneamente. Sobre a decisão, Diesel disse:[13]

Nós temos que compensar esta história, temos que atender a todos os relacionamentos dos personagens, e quando começamos a mapear tudo vimos que passava além de 110 páginas.” Vin Diesel explicou que o estúdio não aceitou colocar tudo num único filme e portanto dividiu-se em duas partes.[13]

Em 15 de fevereiro de 2012, Johnson confirmou que Fast Six começariam as filmagens em maio de 2012, com alguns membros da produção tomando lugar no Reino Unido e Alemanha. Johnson afirmou que as duas sequências destinadas não mais seriam filmada simultaneamente por questões de tempo e locais de filmagem, e que a produção de Fast Seven só começaria após a conclusão de Fast Six.[14]

Sobre o elenco

[editar | editar código-fonte]

Tyrese Gibson que interpreta Roman Pearce, revelou em uma entrevista em outubro de 2011, que não queria ver seu personagem com pouco destaque durante o sexto filme da franquia. "Quero que meu personagem seja mais do que um coadjuvante, quero vê-lo tomando algumas das decisões do filme, seja sobre as missões ou sobre as coisas que irão fazer. Ao invés de receber ordens jogadas em minha direção, gostaria de assumir o comando e decidir o que iremos fazer", disse Gibson.[15][16][17] Porém, o retorno de seu personagem, só veio a ser confirmado em maio de 2012, via Twitter.[18]

Em 23 de abril de 2012, foi anunciado que Gina Carano, lutadora de artes marciais mistas estava em negociações para interpretar um membro da equipe de Hobbs.[19] Em 1º de maio de 2012, Michelle Rodriguez foi confirmada para reprisar seu papel como Letty Ortiz,[carece de fontes?] e foi anunciado que o ator galês Luke Evans tinha sido oferecido em um papel como um vilão.[20] Evans foi confirmado para se juntar ao elenco em maio de 2012, retratando o líder de uma gangue de assalto a competir com a tripulação de Diesel e Paul Walker sobre o "trabalho', com disputas para fazer o mesmo assalto.[21] Junto de Evans, Rihanna também veio a ser confirmada, segundo informou o jornal The Sun, os roteiristas teriam ficado "impressionados" com a participação da cantora em Battleship.[22][23][24] Em 27 de julho de 2012, Joe Taslim foi confirmado para estrelar como o vilão Jah.[carece de fontes?]

No final de julho de 2012, a modelo Clara Paget, que atuou anteriormente em Johnny English Reborn e One Day, foi confirmada no elenco de Fast & Furious 6. Sua personagem, Vegh, foi descrita como "uma mulher com os dedos rápidos no gatilho".[25][26][16]

As filmagens começaram em 30 de julho de 2012, em Londres, na Inglaterra.[27] Lin não conseguiu obter permissão para filmar uma cena de ação na praça Piccadilly Circus envolvendo explosões.[28] Em 11 de outubro de 2012, Paul Walker lesou uma de suas pernas, em Londres, exigindo que a produção do filme, filmasse outras cenas não envolvendo seu personagem, até sua recuperação.[29][30][31][32] Uma cena envolvendo um acidente de avião começou a filmar na RAF Bovingdon, Hertfordshire em 30 de outubro de 2012 e estava prevista para terminar em 9 de novembro.[33] F

A filmagem de uma cena de perseguição de carros, ocorreu em Dale Street, no centro da cidade de Liverpool, e o túnel de Queensway, na cidade vizinha de Birkenhead, entre 12-15 de novembro de 2012.[34][35]

Filmagens também ocorream na Espanha, Canárias, incluindo a ilha de Tenerife. Algumas filmagens haviam sido destinadas a ter lugar em Marselha, na França, mas foram transferidas para as ilhas para aproveitarem um desconto maior do imposto (38%), que foi estimado para reduzir os custos de filmagem por US$ 20 milhões.[36]

Cenas de perseguição de carros e dublês, começaram a ser filmadas em Glasgow, Escócia em 29 de agosto de 2012, e foram agendadas para concluir em 16 de setembro de 2012. Foi filmado inteiramente à noite e envolveu cerca de 250 funcionários, mas nenhum do elenco central da trama. Conjuntos foram construídos no local para as cenas, incluindo uma sala de exposições de carros de grande porte.[37][38] Até 17 de dezembro de 2012, foi relatado que a filmagem havia sido concluída.[39]

A estreia de Fast & Furious 6 aconteceu no dia 7 de maio de 2013, no cinema Empire, Leicester Square, em Londres.[40] O filme foi lançado comercialmente no Reino Unido em 17 de maio de 2013, com lançamento na América do Norte em 24 de maio.[41][42][43] Embora o filme seja oficialmente intitulado Fast & Furious 6, após os créditos iniciais o nome do filme é exibido apenas como Furious 6.[44]

Mídia doméstica

[editar | editar código-fonte]

Fast & Furious 6 foi lançado em DVD e Blu-ray primeiramente no Reino Unido em 16 de Setembro de 2013 e na Austrália em 3 de outubro de 2013. Em outros países, o filme teve seu lançamento em 10 de dezembro de 2013.[45]

O canal americano FX comprou os direitos de exibição do filme para transmiti-lo em sua grade no ano corrente de 2015.[46] No Brasil, a Rede Record adquiriu os direitos para a TV aberta e exibiu o filme de forma inédita em 20 de janeiro de 2016 dentro da sessão Super Tela.[47]

O filme arrecadou US$ 239 milhões na América do Norte e US$ 550 milhões em outros lugares, totalizando US$ 789 milhões em todo o mundo.[48] O Deadline Hollywood calculou o lucro líquido do filme em US$ 131,5 milhões, considerando todas as despesas e receitas, tornando-o o sexto lançamento mais lucrativo de 2013.[49] Se tornou a sexta maior bilheteria mundial de 2013[50][51] e o quarto filme da Universal de maior bilheteria mundial na história.[52] No fim de semana de 14 a 16 de junho de 2013, Fast & Furious 6 tornou-se o filme de maior bilheteria da franquia em todo o mundo,[53][54] até ser superado por seu sucessor Furious 7.

Recepção da crítica

[editar | editar código-fonte]

No Rotten Tomatoes, Fast & Furious 6 detém um índice de aprovação de 71%, obtendo uma classificação média de 6,2/10, com base em 214 avaliações; o consenso crítico do site diz: "Com humor de alta octanagem e cenas de ação incríveis, Fast & Furious 6 se baseia na fórmula vencedora do blockbuster de Fast Five, se tornando um sucesso comercial e de crítica".[55] No Metacritic, o filme tem uma pontuação média ponderada de 61 de 100, com base em 39 críticas, indicando "críticas geralmente favoráveis".[56] O público entrevistado pelo CinemaScore deu ao filme uma nota média "A" em uma escala de "A+" a "F".[57]

Fast & Furious 6 foi geralmente considerado uma mistura eficaz de cenas de ação absurdas e acrobacias escandalosas com um enredo e diálogos de personagens previsíveis, mas agradáveis.[58][59][60] O comentarista de cinema do site IGN Jim Vejvoda declarou que o filme agrada a todos, cujos momentos divertidos superam as tentativas fracassadas de humor e diálogos involuntariamente cômicos.[61] Outros críticos destacaram o elenco simpático,[62] a ação absurda, a abordagem lúdica da trama,[63] a capacidade de mergulhar o público nas perseguições em alta velocidade e no conflito entre as duas gangues opostas.[58] O crítico Ben Rawson-Jones da Digital Spy disse que o filme misturou com sucesso o retrato do trabalho em equipe, o vínculo e o espírito familiar dos personagens centrais.[58] Por outro lado, Chris Cabin da Slant Magazine disse que o filme era presunçoso, cínico e insubstancial, que apresentava um drama excessivamente sentimental e uma comédia forçada que mostrava de maneira inconsciente "o quão estúpido o filme é".[64] Tim Robey, do jornal Daily Telegraph, rotulou o filme como estúpido, com um enredo aleatório e genérico,[65] enquanto Derek Adams, da Time Out de Londres, disse que o filme apresentava diálogos pueris, performances estúpidas e réplicas cômicas planas.[64][66] O IndieWire disse que o filme abandona lógicas realistas (comparando-o com The Avengers), o que o minou de qualquer tentativa de criar tensão.[67]

Owen Williams, da revista Empire, observou que Fast & Furious 6 não tinha a mesma surpresa de Fast Five sem o antagonismo do personagem de Johnson, Hobbs, e sugeriu que o grande elenco de personagens que retornaram fez com que Owen Shaw, de Evans, fosse incapaz de causar uma boa impressão como um novo vilão.[59] Cenas de diálogo e progressão de personagem foram criticadas como lentas,[65] e ridiculamente ruins.[62] O personagem Owen Shaw, de Evans, foi repetidamente apontado como uma adição refrescante e carismática ao elenco, embora outros descrevessem o mesmo como genérico e enfadonho.[62][58][65][68]

A direção de Lin foi descrita como luxuosa e requintada,[58][65] enquanto a cinematografia recebeu uma resposta mista. Scott Foundas, da Variety, apreciou a atenção dada à geografia espacial e às tomadas complicadas, únicas e contínuas que foram comparadas ao melhor dos filmes da franquia 007 e Missão Impossível, enquanto Rawson-Jones disse que as corridas noturnas em Londres fizeram uso excelente do ambiente nas filmagens.[58][69] Todd McCarthy, do The Hollywood Reporter, considerou que as cenas de ação foram cortadas muito rápido, não forneceram uma sensação de velocidade para os veículos e foram atoladas por ângulos ruins e cenários noturnos que obscureceram a visão do público.[68] Matthew Turner, do View London, considerou que faltava imaginação à ação, com os segmentos baseados em Londres representando pouco mais do que uma corrida geograficamente imprecisa por marcos históricos.[62]

Capa de Fast & Furious: Showdown para PS3.

Um jogo eletrônico de corrida cooperativo, intitulado Fast & Furious: Showdown, foi lançado em 21 de maio de 2013. Desenvolvido pela Firebrand Games e publicado pela Activision para Microsoft Windows, PlayStation 3, Wii U, Xbox 360 e Nintendo 3DS, a história do jogo tem ligações com os eventos de Fast & Furious 6, bem como a história dos outros filmes da franquia. Um jogo para celular, Fast & Furious 6: The Game, foi desenvolvido pela Exploding Barrel Games e publicado pelo estúdio Kabam. Foi lançado em 16 de maio de 2013, para os dispositivos iPhone, iPod touch, iPad e Android. A história de Fast & Furious 6: The Game é paralela à do filme, permitindo aos jogadores correr e personalizar veículos ao lado dos personagens.

Referências

  1. a b «Velocidade Furiosa 6». Portugal: SapoMag. Consultado em 30 de março de 2019 
  2. a b c «Velozes e Furiosos 6». Brasil: CinePlayers. Consultado em 30 de março de 2019 
  3. a b c Nikki Finke (24 de junho de 2011). «Universal Schedules 'Fast & Furious 6′». Deadline. Consultado em 5 de dezembro de 2012. Cópia arquivada em 5 de julho de 2011 
  4. a b «'Fast & Furious 6' Box Office». Box Office Mojo (em inglês). IMDb. Consultado em 7 de setembro de 2024 
  5. «Will the FAST & FURIOUS Franchise Ditch the Street Racing for a Series of Heist Movies?». Collider.com 
  6. «2013 DOMESTIC GROSSES» (em inglês). Box Office Mojo. Consultado em 11 de janeiro de 2018 
  7. Matt Goldberg. «First Synopsis for FAST & FURIOUS 6 Starring Vin Diesel, Paul Walker, and Dwayne Johnson» (em inglês). Collider.com. Consultado em 4 de fevereiro de 2013. Cópia arquivada em 31 de janeiro de 2013 
  8. Chris Schrader (1 de agosto de 2011). «'Fast and the Furious 6′ Already in Development». Consultado em 5 de dezembro de 2012. Cópia arquivada em 5 de julho de 2011 
  9. Steve 'Frosty' Weintraub (12 de janeiro de 2011). «Exclusive: Producer Neal Moritz on FAST FIVE, More Sequels, and the Fight Scene Between Vin Diesel and Dwayne Johnson». Collider.com. Consultado em 5 de dezembro de 2012. Cópia arquivada em 5 de julho de 2011 
  10. «Velozes e Furiosos 6 - Sobre a produção do Filme». Filme Trailer. Consultado em 5 de dezembro de 2012 
  11. a b c d e Nikki Finke (25 de abril de 2011). «'Fast Five' Will Transition Franchise From Street Racing To Future Full Of Heist Action». Deadline. Consultado em 5 de dezembro de 2012. Cópia arquivada em 5 de julho de 2011 
  12. John Horn e Ben Fritz (21 de outubro de 2011). «'Fast and Furious' 6 and 7 may speed into production together». Los Angeles Times. Consultado em 5 de dezembro de 2012. Cópia arquivada em 21 de outubro de 2011 
  13. a b Borys Kit (20 de dezembro de 2011). «Vin Diesel Confirms Seventh 'Fast and Furious' Movie in the Works». The Hollywood Reporter. Consultado em 5 de dezembro de 2012. Cópia arquivada em 21 de dezembro de 2011 
  14. Terri Schwartz (15 de fevereiro de 2012). «Dwayne Johnson Says 'Fast Six' Begins In May, Won't Shoot Back-To-Back For 'Fast Seven'». MTV. Consultado em 5 de dezembro de 2012. Cópia arquivada em 16 de fevereiro de 2012 
  15. Lucas Salgado (3 de outubro de 2011). «Tyrese Gibson quer mais espaço em Velozes e Furiosos 6». AdoroCinema. Consultado em 9 de fevereiro de 2013. Arquivado do original em 28 de setembro de 2015 
  16. a b Marcelo Hessel (27 de julho de 2012). «Velozes e Furiosos 6 - Tyrese Gibson confirma seu retorno [ATUALIZADO]». Omelete. Consultado em 9 de fevereiro de 2013 
  17. Marcelo Hessel (3 de outubro de 2011). «Tyrese Gibson quer brigar por mais espaço». Omelete. Consultado em 9 de fevereiro de 2013 
  18. Tyrese Gibson (22 de maio de 2012). «Fast Six~¥... ..... Yup it's official Roman Pierce is back..!! .... We all hope to make the fans proud..!!». Twitter. Consultado em 9 de fevereiro de 2013 
  19. Borys Kit (23 de abril de 2012). «'Haywire' Star Gina Carano in Talks to Join 'Fast & Furious 6' (Exclusive)». The Hollywood Reporter. Consultado em 5 de dezembro de 2012. Cópia arquivada em 23 de abril de 2012 
  20. Todd Brown (1 de maio de 2012). «BREAKING: Luke Evans Offered Villain Role In FAST SIX». Twitch Film. Consultado em 5 de dezembro de 2012. Arquivado do original em 2 de maio de 2012 
  21. Justin Kroll (9 de maio de 2012). «Luke Evans in talks for 'Fast & Furious 6'». Variety. Consultado em 5 de dezembro de 2012 
  22. Renato Marafon (27 de julho de 2012). «Modelo no elenco de 'Velozes e Furiosos 6'». Cine Pop. Consultado em 9 de fevereiro de 2013 [ligação inativa] 
  23. «Rihanna é confirmada como vilã de Velozes e Furiosos 6». Cine Click. 30 de abril de 2012. Consultado em 9 de fevereiro de 2013 
  24. Vitor Teixeira (10 de maio de 2012). «Ator Luke Evans é confirmado em Velozes e Furiosos 6 - As filmagens iniciam em junho, na Europa». Cinema com Rapadura. Consultado em 9 de fevereiro de 2013 
  25. Bruno Carmelo (30 de julho de 2012). «Elenco feminino de Velozes & Furiosos 6 ganha reforço». AdoroCinema. Consultado em 9 de fevereiro de 2013 
  26. Kevin Jagernauth (27 de julho de 2012). «Model Clara Paget Gets Sidekick Role In 'Fast & Furious 6'» (em inglês). Indiewire. Consultado em 9 de fevereiro de 2013. Arquivado do original em 29 de agosto de 2012 
  27. Ethan Anderton (21 de agosto de 2012). «First Official Photo from the Set of 'Fast Six' with Diesel and Walker». First Showing. Consultado em 5 de dezembro de 2012. Cópia arquivada em 23 de agosto de 2012 
  28. Kristy Puchko (27 de julho de 2012). «Blonde Model Joins The Fast And The Furious 6». Cinema Blend. Consultado em 5 de dezembro de 2012. Cópia arquivada em 23 de agosto de 2012 
  29. Mike Fleming (11 de outubro de 2012). «Paul Walker On The Mend After 'Fast And Furious 6′ Mishap». Deadline.com. Consultado em 5 de dezembro de 2012. Cópia arquivada em 11 de outubro de 2012 
  30. Renato Marafon (12 de outubro de 2012). «Paul Walker se fere no set de 'Velozes e Furiosos 6'». Cine Pop. Consultado em 5 de dezembro de 2012. Arquivado do original em 23 de fevereiro de 2013 
  31. Marcelo Hessel (12 de Outubro de 2012). «Paul Walker se machuca e filmagem é interrompida». Omelete. Consultado em 8 de dezembro de 2012 
  32. «Paul Walker se machuca e filmagens de Velozes e Furiosos 6 são interrompidas». Cine Click. 12 de outubro de 2012. Consultado em 8 de dezembro de 2012 
  33. Rebecca Perring (30 de outubro de 2012). «Bovingdon airfield to be used for filming of sixth Fast and Furious movie» (em inglês). Watford Observer. Consultado em 5 de dezembro de 2012 
  34. Gemma Jaleel (14 de novembro de 2012). «Liverpool stuntwoman Eunice Huthart in city filming Fast and Furious 6 (GALLERY)» (em inglês). Wirralnews. Consultado em 5 de dezembro de 2012. Cópia arquivada em 14 de novembro de 2012 
  35. Eleanor Barlow. «Birkenhead tunnel to close at 7.30pm tonight for The Fast and the Furious 6 filming» (em inglês). Wirralnews. Consultado em 5 de dezembro de 2012 
  36. Rachael Abrams (7 de agosto de 2012). «Pain in Spain may hit Hollywood». Variety. Consultado em 5 de dezembro de 2012. Cópia arquivada em 23 de agosto de 2012 
  37. «Glasgow streets close for Fast and Furious 6 filming». BBC News. 25 de agosto de 2012. Consultado em 4 de fevereiro de 2013 
  38. Germain Lussier (30 de agosto de 2012). «'Fast & Furious 6' begins shooting in Surrey». NME. Consultado em 4 de fevereiro de 2013 
  39. Mike Fleming (17 de dezembro de 2012). «Universal Sets 'Skyfall' Scribes Purvis & Wade To Script 'Kojak' For Vin Diesel». Deadline.com. Consultado em 4 de fevereiro de 2013 
  40. Kemp, Stuart (7 de maio de 2013). «'Fast & Furious 6': Justin Lin and His Cast Roar Into London for World Premiere». The Hollywood Reporter. Consultado em 7 de maio de 2013. Cópia arquivada em 10 de maio de 2013 
  41. Sandwell, Ian (10 de abril de 2013). «UK releases: Fast & Furious 6 moved forward to May 17; Secret Service set for Nov 14, 2014». Screen International. EMAP. Consultado em 5 de maio de 2013. Cópia arquivada em 21 de abril de 2013 
  42. «'Fast And Furious 7′ Gets July 11, 2014 Release Date». Deadline Hollywood. PMC. 16 de abril de 2013. Consultado em 16 de abril de 2013. Cópia arquivada em 18 de abril de 2013 
  43. Finke, Nikki (17 de maio de 2013). «'Fast & Furious 6′ Breaks Records In UK-Ireland Before Begins Global Rollout May 24». Deadline Hollywood. PMC. Consultado em 18 de maio de 2013. Arquivado do original em 21 de maio de 2013 
  44. Franich, Darren (31 de maio de 2013). «The title of 'Fast & Furious 6' is not 'Fast & Furious 6.' Or is it? No.». Entertainment Weekly. Consultado em 25 de agosto de 2013. Cópia arquivada em 24 de setembro de 2013 
  45. http://www.ign.com/articles/2013/10/03/fast-furious-6-blu-ray-announcement-trailer?abthid=524ceb70ed827a135b000023 FAST & FURIOUS 6 BLU-RAY ANNOUNCEMENT TRAILER
  46. http://screenrant.com/?attachment_id=2015
  47. http://www.diariodepernambuco.com.br/app/noticia/viver/2016/01/19/internas_viver,622299/record-exibe-velozes-e-furiosos-6-nesta-quarta-feira-veja-a-grade-da.shtml Record exibe Velozes e Furiosos 6 nesta quarta-feira. Diario de Pernambuco (19/01/2016)
  48. «Fast & Furious 6». Box Office Mojo. 17 de maio de 2013. Consultado em 23 de maio de 2013. Cópia arquivada em 24 de maio de 2013 
  49. Mike Fleming Jr (21 de março de 2014). «2013 Most Valuable Blockbuster – #6 'Fast & Furious 6′ Vs. #11 'The Croods'; #3 'Despicable Me 2′ Vs. #14 Star Trek Into Darkness'». Deadline Hollywood. Consultado em 22 de março de 2015. Cópia arquivada em 18 de novembro de 2020 
  50. «2013 Worldwide Box Office». Box Office Mojo. Consultado em 22 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 21 de novembro de 2019 
  51. «Worldwide Grosses». Box Office Mojo. 20 de agosto de 2013. Consultado em 20 de agosto de 2013. Cópia arquivada em 21 de agosto de 2013 
  52. «All Time Worldwide Box Office Grosses (sorted by Studio)». Box Office Mojo. Consultado em 30 de agosto de 2013. Cópia arquivada em 3 de agosto de 2013 
  53. Finke, Nikki (16 de junho de 2013). «International: 'Fast 6′ Passes $400M As 2nd Biggest 2013 Film, 'Star Trek Into Darkness' And 'Hangover III' Cross $200M, Will Smith & Leo DiCaprio Still Huge Overseas Stars». Deadline Hollywood. PMC. Consultado em 1 de julho de 2013. Arquivado do original em 22 de junho de 2013 
  54. Subers, Ray (16 de junho de 2013). «Weekend Report: 'Man of Steel' Soars, Scores New June». Box Office Mojo. Consultado em 30 de agosto de 2013. Cópia arquivada em 23 de agosto de 2013 
  55. «Fast & Furious 6 (2013)». Rotten Tomatoes. Consultado em 1 de agosto de 2021. Cópia arquivada em 17 de abril de 2014 
  56. «Fast & Furious 6». Metacritic. Consultado em 17 de maio de 2013. Arquivado do original em 11 de dezembro de 2011 
  57. Finke, Nikki (24 de maio de 2013). «Record-Breaking Memorial Weekend 2013! 'Fast & Furious 6′ Easy #1 With $36M Friday/$110M For Franchise Biggest; #2 'Hangover III' $15.5M/$52M; #4 'Epic' $10M/$44.2M». Deadline Hollywood. PMC. Consultado em 24 de maio de 2013. Arquivado do original em 7 de junho de 2013 
  58. a b c d e f Rawson-Jones, Ben (13 de maio de 2013). «'Fast & Furious 6' review: "A thrilling ride that tops Fast Five"». Digital Spy. Hearst Corporation. Consultado em 15 de maio de 2013. Cópia arquivada em 7 de junho de 2013 
  59. a b Williams, Owen (maio de 2013). «Fast And Furious 6». Empire. Consultado em 14 de maio de 2013. Cópia arquivada em 4 de outubro de 2013 
  60. Foundas, Scott (14 de maio de 2013). «Fast & Furious 6 Review: Brilliantly Bonkers And Ridiculously Entertaining». What Culture. Consultado em 16 de maio de 2013. Cópia arquivada em 9 de junho de 2013 
  61. Vejvoda, Jim (14 de maio de 2013). «NOT AS GOOD AS FAST 5, BUT ...». IGN. Consultado em 18 de maio de 2013. Cópia arquivada em 7 de junho de 2013 
  62. a b c d Turner, Matthew (15 de maio de 2013). «Fast & Furious 6 (12A)». View London. Consultado em 18 de maio de 2013. Cópia arquivada em 11 de junho de 2013 
  63. Scherstuhl, Alan (15 de maio de 2013). «Fast & Furious 6: Oh, This Is Why We Have Car Chases». The Village Voice. Voice Media Group. Consultado em 18 de maio de 2013. Cópia arquivada em 19 de maio de 2013 
  64. a b Cabin, Chris (16 de maio de 2013). «Fast & Furious 6». Slant Magazine. Consultado em 18 de maio de 2013. Cópia arquivada em 7 de junho de 2013 
  65. a b c d Robey, Tim (15 de maio de 2013). «Fast & Furious 6, review». The Daily Telegraph. Consultado em 15 de maio de 2013. Cópia arquivada em 11 de junho de 2013 
  66. Adams, Derek (14 de maio de 2013). «Fast & Furious 6 (12A)». Time Out London. Time Out. Consultado em 18 de maio de 2013. Cópia arquivada em 3 de junho de 2013 
  67. Lyttleton, Oliver (13 de maio de 2013). «Review: 'Fast & Furious 6' Makes Cars Go Boom In A Mostly Satisfactory Way». IndieWire. SnagFilms. Consultado em 15 de maio de 2013. Cópia arquivada em 7 de junho de 2013 
  68. a b McCarthy, Todd (13 de maio de 2013). «Fast & Furious 6: Film Review». The Hollywood Reporter. Consultado em 14 de maio de 2013. Cópia arquivada em 14 de maio de 2013 
  69. Foundas, Scott (13 de maio de 2013). «Film Review: 'Fast & Furious 6′». Variety. Consultado em 14 de maio de 2013. Cópia arquivada em 7 de junho de 2013