Discussão:Volodymyr Zelensky

Volodymyr ou Vladimir

@Érico e Bohdan Bondar: Não sou especialista em Русский язык ou em Українська мова, mas essa fonte e essa (há outras, mas também há o contrário) confirmam o nome "Volodymyr" (Володи́мир). Trierweiller (discussão) 16h10min de 6 de maio de 2019 (UTC)

@Trierweiller: @Érico:Para entender isso é muito simples, basta pegar a mesa de transliteração https://en.wikipedia.org/wiki/Romanization_of_Ukrainian

em letras

В - V
о - o
л - l
о - o
д - d
и - y
м - m
и - y
р - r
--Bohdan Bondar (discussão) 06h24min de 8 de maio de 2019 (UTC)

@Érico e Bohdan Bondar: Essa transliteração é de ucraniano para inglês, para português pode ser um pouco diferente (p.e.:em russo и - y,i). Tanto russo quanto ucraniano usam o alfabeto cirílico, mas não são "uniformes", da mesma forma existem diferenças entre o português ("ç", "ã", "õ", "ê", ...) e o espanhol/castelhano ("ñ"), mas parece evidente que "Volodymyr"/"Volodimir" (Володимир) é bem diferente de Vladimir (Владимир) e o melhor é a transliteração direta de ucraniano para português, sem passar pelo russo. Trierweiller (discussão) 14h58min de 8 de maio de 2019 (UTC)

É caso semelhante ao Vladimir Bessonov, onde, em ucraniano é "Volodymyr Vasylyovych Bezsonov". Trierweiller (discussão) 15h13min de 8 de maio de 2019 (UTC)

Parece não existir discordância com o nome atual. Trierweiller (discussão) 15h31min de 22 de maio de 2019 (UTC)

Ver WP:UCRANIANO. RodRabelo7^{xe mongetá îepé!} 00h37min de 22 de dezembro de 2022 (UTC)

Tradução do inglês

Vou traduzir o artigo da wikipédia em inglês, lá está bastante completo.Pachequis (discussão) 08h04min de 26 de fevereiro de 2022 (UTC)

Ja é a segunda vez que eu estou a editar e alguém edita por cima e eu perco tudo o que eu fiz. Fiz uma pesquisa bastante boa sobre algumas das políticas do Zelensnky e MAIS UMA VEZ, tudo foi excluído. A Wikipédia não avisa que a página já está sendo editada?? Pachequis (discussão) 04h41min de 28 de fevereiro de 2022 (UTC)

Verdade desagradável

Alguns acreditam que o fato de Volodymyr Zelensky não seguir a constituição ucraniana -- que exige a convocação de eleições ou deixar o cargo -- não deve ser relatado. O relato desse fato verdadeiro deveria ser abortado nesta enciclopédia porque "fica parcial". Eu realmente não me importo se o presidente cometeu um ato que fica ou não fica parecendo parcial, eu vou continuar a relatar a realidade, mas se você não gosta, fique à vontade para explicar aqui porque as regras da comunidade apoiam a exclusão de fatos reais dos artigos. NOTE: Existe um aviso para parcialidade (predifinição "parcial".), por que deletar sumeriamente a verdade baseada em fontes pode pedir punição. Dr. Loo^☎ 23h32min de 22 de maio de 2024 (UTC)

A verdade é que o mandato do presidente da Ucrânia, Vladimir Zelenski, encerrou, o mesmo é atualmente "presidente interino" devido a lei marcial que ele mesmo decretou, informação deveria constar, já que essa é a verdade dos fatos. NJC (discussão) 21h10min de 23 de maio de 2024 (UTC)

O proponente desta discussão deveria deixar suas ideologias para outro momento ao invés de arvorar-se em uma condição de moralista, capaz de colocar todos os editores em seus devidos lugares.

Me poupe.

E seja direto: quem te reverteu foi eu, de modo que respondo aqui os motivos, de forma detalhada, sem qualquer dificuldade.

Não me oponho a que seja incluído no artigo que o mandato presidencial é de 5 anos, o que significa, em tese, seu término nesta semana.

Ocorre que a Constituição da Ucrânia não permite que eleições sejam realizadas durante o estado de exceção/emergência.

Em outras palavras, há uma guerra em curso e o proponente quer insinuar que o presidente em funções é ditador porque não convocou eleições, quando na verdade seu país foi atacado e qualquer eleição é impraticável, sendo sua permanência em funções amparada pela Constituição ucraniana.

Fontes:

• Ukraine’s constitution prohibits elections under martial law, which President Volodymyr Zelensky declared when Russia launched its invasion on 24 February 2022 and has been in force ever since
• The Ukrainian Constitution directly prohibits holding any elections under martial law. And even if it did allow them, there are dozens of unsolvable practical and security issues rendering it literally impossible to ensure a fair electoral process in the circumstances of a total war.
• In the event that the term of authority of the Verkhovna Rada of Ukraine expires while martial law or a state of emergency is in effect, its authority is extended until the day of the first meeting of the first session of the Verkhovna Rada of Ukraine , elected after the cancellation of martial law or of the state of emergency. (Constituição de Ucrânia).

E se incluir a predefinição "parcial" será igualmente revertido.

Érico (disc.) 22h09min de 23 de maio de 2024 (UTC)

Interessante a leitura de democracia quando Ukraine’s constitution prohibits elections under martial law, which President Volodymyr Zelensky declared e quando Cuba’s constitution prohibits elections under martial law, which President Fidel Castro declared. Dr. Loo^☎ 17h05min de 5 de julho de 2024 (UTC)

Categoria Anticomunistas da Ucrânia

Eu havia adicionado a Categoria:Anticomunistas da Ucrânia, porém recentemente acredito que essa categoria não se encaixa nele. Ele baniu o Partido Comunista da Ucrânia por causa do seu apoio às forças separatistas de Donbas, e não devido ao fato de ser comunista. Caso eu esteja errado, podem me corrigir à vontade. MathexBR (discussão) 11h06min de 27 de novembro de 2024 (UTC)