Copa Pan-Americana de Voleibol Feminino de 2023

	Classificados para as semifinais
	Classificados para as quartas de final
	Disputa do 7º ao 10º lugares

Copa Pan-Americana de Voleibol Feminino de 2023
Voleibol
Informações gerais
País-sede	Ponce
Organizador	NORCECA
Período	6 - 13 de agosto
Participantes	10
Premiações
Campeão	Argentina (1° título)
Vice-campeão	Porto Rico
Terceiro lugar	Estados Unidos
MVP	Bianca Cugno
Estatísticas
	[NORCECA Página oficial da competição]

A Copa Pan-Americana de Voleibol Feminino de 2023 foi a 21ª edição do torneio, incluindo a edição Final Six, organizado pela NORCECA, realizado no período de 6 a 13 de agosto com as partidas realizadas no Auditorio Juan Pachín Vicéns na cidade mexicana de Ponce^[1]^[2].Inicialmente, seriam doze equipes, mas, as seleções de Cuba e Suriname desistiram as vésperas da competição.^[3]^[4]Dez equipes participam do torneio, visando as duas vagas para os Jogos Pan-Americanos de 2023.^[5]^[6]^[7]

A Seleção Argentina conquistou seu primeiro título na competição ao derrotar a Seleção Porto-riquenha na final^[8]^[9]e os Estados Unidos completou o pódio^[10].A oposto argentina Bianca Cugno foi premiada como a melhor jogadora do certame^[11]^[12].

Sede

Cidade sede
Ponce

Seleções participantes

As seguintes seleções são participantes da Copa Pan-Americana de Voleibol Feminino de 2023^[5]:

Equipe	Última participação
Porto Rico	(Sede), 6º em 2022
Argentina	5º em 2019
Canadá	9º em 2022
Chile	12º em 2017
Colômbia	2º em 2022
Costa Rica	8º em 2022
Estados Unidos	3º em 2022
México	4º em 2022
Peru	7º em 2022
República Dominicana	1º em 2022

Formato da disputa

O torneio foi dividido em duas fases: fase classificatória e fase final. Na fase preliminar as 10 equipes participantes dispostas em dois grupos com um sistema de todos contra todos e as equipes foram classificadas de acordo com os seguintes critérios^[13]:

Maior número de partidas ganhas.
Maior número de pontos obtidos, que são concedidos da seguinte forma:
- Partida com resultado final 3-0: 5 pontos para o vencedor e 0 pontos para o perdedor.
- Partida com resultado final 3-1: 4 pontos para o vencedor e 1 pontos para o perdedor.
- Partida com resultado final 3-2: 3 pontos para o vencedor e 2 pontos para o perdedor.
Proporção entre pontos ganhos e pontos perdidos (razão de pontos).
Proporção entre os sets ganhos e os sets perdidos (relação Sets).
Se o empate persistir entre duas equipes, a prioridade é dada à equipe que venceu a última partida entre as equipes envolvidas.
Se o empate persistir entre três equipes ou mais, uma nova classificação será feita levando-se em conta apenas as partidas entre as equipes envolvidas.

A primeira colocada de cada grupo se qualificam automaticamente para as semifinais, enquanto as segundas e terceiras colocadas se enfrentam em cruzamento olímpico nas quartas de final, as vencedoras desta fase duelaram com as semifinalistas pré-classificadas, na sequência deste cruzamento semifinal, as vencedoras disputaram o título na grande final e as perdedoras disputam o terceiro lugar.

Fase classificatória

Grupo A

			Jogos			Resultados						Sets			Pontos
Pos	Equipe	Pts	T	V	D	3–0	3–1	3–2	2–3	1–3	0–3	V	P	R	V	P	R
1	Estados Unidos	20	4	4	0	4	0	0	0	0	0	12	0	MAX	300	206	1.456
2	Colômbia	12	4	3	1	1	1	1	0	0	1	9	6	1.500	332	290	1.145
3	Canadá	9	4	2	2	1	0	1	0	1	1	7	8	0.875	314	317	0.991
4	Peru	9	4	1	3	1	0	0	2	0	1	7	9	0.778	327	331	0.988
5	Costa Rica	0	4	0	4	0	0	0	0	0	4	0	12	0.000	171	300	0.570

Resultados

Data	Hora		Placar		Set 1	Set 2	Set 3	Set 4	Set 5	Total	Relatório
6 ago	14:00	Estados Unidos	3–0	Costa Rica	25–12	25–12	25–17			75–41	Estatísticas
6 ago	18:00	Colômbia	3–1	Canadá	25–19	25–20	24–26	25–19		99–84	Estatísticas
7 ago	14:00	Canadá	3–0	Costa Rica	25–12	25–17	25–15			75–44	Estatísticas
7 ago	16:00	Estados Unidos	3–0	Peru	25–23	25–20	25–13			75–56	Estatísticas
8 ago	14:00	Peru	3–0	Costa Rica	25–15	25–19	25–18			75–52	Estatísticas
8 ago	16:00	Colômbia	0–3	Estados Unidos	14–25	21–25	19–25			54–75	Estatísticas
9 ago	14:00	Colômbia	3–0	Costa Rica	25–13	25–12	25–9			75–34	Estatísticas
9 ago	16:00	Canadá	3–2	Peru	25–22	25–21	22–25	13–25	15–6	100–99	Estatísticas
10 ago	14:00	Colômbia	3–2	Peru	18–25	21–25	25–20	25–17	15–10	104–97	Estatísticas
10 ago	18:00	Canadá	0–3	Estados Unidos	17–25	20–25	18–25			55–75	Estatísticas

Grupo B

			Jogos			Resultados						Sets			Pontos
Pos	Equipe	Pts	T	V	D	3–0	3–1	3–2	2–3	1–3	0–3	V	P	R	V	P	R
1	República Dominicana	17	4	4	0	2	1	1	0	0	0	12	3	4.000	353	286	1.234
2	Argentina	13	4	2	2	2	0	0	1	1	0	9	6	1.500	325	314	1.035
3	Porto Rico	11	4	2	2	1	0	1	1	1	0	9	8	1.125	370	359	1.031
4	México	8	4	2	2	0	2	0	0	0	2	6	8	0.750	303	315	0.962
5	Chile	1	4	0	4	0	0	0	0	1	3	1	12	0.083	246	323	0.762

Resultados

Data	Hora		Placar		Set 1	Set 2	Set 3	Set 4	Set 5	Total	Relatório
6 ago	16:00	México	0–3	Argentina	20–25	19–25	18–25			57–75	Estatísticas
6 ago	20:00	Porto Rico	3–0	Chile	25–22	25–17	25–23			75–62	Estatísticas
7 ago	18:00	Chile	0–3	República Dominicana	23–25	15–25	15–25			53–75	Estatísticas
7 ago	20:00	Porto Rico	3–2	Argentina	20–25	25–18	25–18	23–25	15–7	108–93	Estatísticas
8 ago	18:00	Porto Rico	1–3	México	25–22	21–25	22–25	19–25		87–97	Estatísticas
8 ago	20:00	República Dominicana	3–1	Argentina	25–23	25–18	21–25	25–16		96–82	Estatísticas
9 ago	18:00	Argentina	3–0	Chile	25–16	25–19	25–18			75–53	Estatísticas
9 ago	20:00	México	0–3	República Dominicana	13–25	21–25	17–25			51–75	Estatísticas
10 ago	16:00	México	3–1	Chile	25–15	23–25	25–20	25–18		98–78	Estatísticas
10 ago	20:00	Porto Rico	2–3	República Dominicana	23–25	13–25	25–18	25–23	14–16	100–107	Estatísticas

Fase final

Chaveamento final

Quartas de finais

Semifinais

Final

A1

Estados Unidos

1

B2

Argentina

3

B2

Argentina

13

A3

Canadá

1

B2

Argentina

3

B3

Porto Rico

2

B1

República Dominicana

2

A2

Colômbia

2

B3

Porto Rico

3

3° lugar

B3

Porto Rico

3

A1

Estados Unidos

3

B1

República Dominicana

1

Classificação do 7° ao 10° lugares

Resultados

Data	Hora		Placar		Set 1	Set 2	Set 3	Set 4	Set 5	Total	Relatório
11 ago	14:00	México	3–0	Costa Rica	25–22	25–19	25–11			75–52	Estatísticas
11 ago	16:00	República Dominicana	3–1	Chile	25–20	16–25	25–22	25–26		91–93	Estatísticas

Quartas de final

Resultados

Data	Hora		Placar		Set 1	Set 2	Set 3	Set 4	Set 5	Total	Relatório
11 ago	18:00	Argentina	3–1	Canadá	25–21	25–20	23–25	25–12		98–78	Estatísticas
11 ago	20:00	Colômbia	2–3	Porto Rico	20–25	25–17	25–20	20–25	11–15	101–102	Estatísticas

Nono lugar

Resultado

Data	Hora		Placar		Set 1	Set 2	Set 3	Set 4	Set 5	Total	Relatório
12 ago	12:00	Costa Rica	0–3	Chile	20–25	9–25	18–25			47–75	Estatísticas

Classificação do 5° ao 8° lugares

Resultados

Data	Hora		Placar		Set 1	Set 2	Set 3	Set 4	Set 5	Total	Relatório
12 ago	14:00	México	0–3	Colômbia	17–25	16–25	22–25			55–75	Report
12 ago	16:00	Peru	3–0	Canadá	25–20	25–22	25–21			75–63	Estatísticas]

Semifinais

Resultados

Data	Hora		Placar		Set 1	Set 2	Set 3	Set 4	Set 5	Total	Relatório
12 ago	18:00	Estados Unidos	1–3	Argentina	26–24	23–25	20–25	25–27		94–101	Estatísticas
12 ago	20:00	República Dominicana	2–3	Porto Rico	18–25	25–21	25–20	22–25	7–15	97–106	Estatísticas

Sétimo lugar

Resultado

Data	Hora		Placar		Set 1	Set 2	Set 3	Set 4	Set 5	Total	Relatório
13 ago	12:00	México	3–1	Canadá	25–13	21–25	25–20	25–23		96–81	Estatísticas

Quinto lugar

Resultado

Data	Hora		Placar		Set 1	Set 2	Set 3	Set 4	Set 5	Total	Relatório
13 ago	14:00	Colômbia	3–1	Peru	22–25	25–23	19–25	25–23	15–7	106–103	Estatísticas

Terceiro lugar

Resultado

Data	Hora		Placar		Set 1	Set 2	Set 3	Set 4	Set 5	Total	Relatório
13 ago	16:00	Estados Unidos	3–1	República Dominicana	25–22	25–20	21–25	27–25		98–92	Estatísticas

Final

Resultado

Data	Hora		Placar		Set 1	Set 2	Set 3	Set 4	Set 5	Total	Relatório
13 ago	18:00	Argentina	3–2	Porto Rico	25–17	25–22	23–25	19–25	15–6	107–95	Estatísticas

Classificação final

Pos	Equipe
1 !	Argentina
2 !	Porto Rico
3 !	Estados Unidos
4	República Dominicana
5	Colômbia
6	Peru
7	México
8	Canadá
9	Chile
10	Costa Rica

Premiação individuais

As atletas que integraram a seleção do campeonato foram^[14]:

*MVP (Most Valuable Player)*	Bianca Cugno
Oposto	Bianca Cugno
1ª Ponteira	Simone Lee
2ª Ponteira	Ana Karina Olaya
1ª Central	Geraldine González
2ª Central	Jocelyn Urías
Levantadora	Ivonne Martínez
Líbero	Joseline Landeros

As jogadoras que se destacaram por fundamento^[14]:

Maior pontuadora	Bianca Cugno
Melhor sacadora	Bianca Cugno
Melhor defensora	Joseline Landeros
Melhor receptora	Ysabella Sánchez

Ligações externas

Sítio oficial

Referências

↑ «Ponce is ready for the XX Women's Volleyball Pan American Cup». norceca.net (em inglês). 4 de agosto de 2023. Consultado em 19 de agosto de 2023
↑ «Todo listo en el Ponce para la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino». norceca.net (em espanhol). 4 de agosto de 2023. Consultado em 19 de agosto de 2023
↑ «Changes to the itinerary of the women's pan american cup without cuba and suriname». norceca.net (em inglês). 5 de agosto de 2023. Consultado em 19 de agosto de 2023
↑ «Cambios en el itinerario de la copa Panamericana Femenina con la salida de Cuba y Surinam». norceca.net (em espanhol). 4 de agosto de 2023. Consultado em 19 de agosto de 2023
↑ ^a ^b «12 Teams to compete at XX Women's Pan American Cup in Puerto Rico» (em inglês). 31 de julho de 2023. Consultado em 19 de agosto de 2023
↑ «The Pan American Cup is very important for the coaches» (em inglês). 5 de agosto de 2023. Consultado em 19 de agosto de 2023
↑ «De suma importancia la Copa Panamericana para los entrenadores» (em espanhol). 5 de agosto de 2023. Consultado em 19 de agosto de 2023
↑ «Argentina was crowned Champion of the Pan American Cup for the first time». norceca.net (em inglês). 13 de agosto de 2023. Consultado em 19 de agosto de 2023
↑ «Argentina se coronó Campeón de la Copa Panamericana por primera vez». norceca.net (em espanhol). 13 de agosto de 2023. Consultado em 19 de agosto de 2023
↑ «United States top winner in the history of Women's Pan American Cup». norceca.net (em inglês). 14 de agosto de 2023. Consultado em 19 de agosto de 2023
↑ «MVP for Bianca Cugno of Argentina». norceca.net (em inglês). 13 de agosto de 2023. Consultado em 19 de agosto de 2023
↑ «JMV para Bianca Cugno de Argentina». norceca.net (em espanhol). 13 de agosto de 2023. Consultado em 19 de agosto de 2023
↑ «2023 XX Senior Women Pan American Cup - Ponce, Puerto Rico- 4-14 August, 2023-COMPETITION REGULATIONS» (PDF). norceca.net (em inglês). 26 de janeiro de 2023. Consultado em 19 de agosto de 2023
↑ ^a ^b «Bulletin-9-Pág.23» (PDF). norceca.net (em inglês). 14 de agosto de 2023. Consultado em 19 de agosto de 2023

[1] «Ponce is ready for the XX Women's Volleyball Pan American Cup». norceca.net (em inglês). 4 de agosto de 2023. Consultado em 19 de agosto de 2023

[2] «Todo listo en el Ponce para la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino». norceca.net (em espanhol). 4 de agosto de 2023. Consultado em 19 de agosto de 2023

[3] «Changes to the itinerary of the women's pan american cup without cuba and suriname». norceca.net (em inglês). 5 de agosto de 2023. Consultado em 19 de agosto de 2023

[4] «Cambios en el itinerario de la copa Panamericana Femenina con la salida de Cuba y Surinam». norceca.net (em espanhol). 4 de agosto de 2023. Consultado em 19 de agosto de 2023

[12teams-5] «12 Teams to compete at XX Women's Pan American Cup in Puerto Rico» (em inglês). 31 de julho de 2023. Consultado em 19 de agosto de 2023

[6] «The Pan American Cup is very important for the coaches» (em inglês). 5 de agosto de 2023. Consultado em 19 de agosto de 2023

[7] «De suma importancia la Copa Panamericana para los entrenadores» (em espanhol). 5 de agosto de 2023. Consultado em 19 de agosto de 2023

[8] «Argentina was crowned Champion of the Pan American Cup for the first time». norceca.net (em inglês). 13 de agosto de 2023. Consultado em 19 de agosto de 2023

[9] «Argentina se coronó Campeón de la Copa Panamericana por primera vez». norceca.net (em espanhol). 13 de agosto de 2023. Consultado em 19 de agosto de 2023

[10] «United States top winner in the history of Women's Pan American Cup». norceca.net (em inglês). 14 de agosto de 2023. Consultado em 19 de agosto de 2023

[11] «MVP for Bianca Cugno of Argentina». norceca.net (em inglês). 13 de agosto de 2023. Consultado em 19 de agosto de 2023

[12] «JMV para Bianca Cugno de Argentina». norceca.net (em espanhol). 13 de agosto de 2023. Consultado em 19 de agosto de 2023

[13] «2023 XX Senior Women Pan American Cup - Ponce, Puerto Rico- 4-14 August, 2023-COMPETITION REGULATIONS» (PDF). norceca.net (em inglês). 26 de janeiro de 2023. Consultado em 19 de agosto de 2023

[bulletin-14] «Bulletin-9-Pág.23» (PDF). norceca.net (em inglês). 14 de agosto de 2023. Consultado em 19 de agosto de 2023

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]