A Culpa

A Culpa
Portugal; 1980 • cor • 120 min
Direção	António Vitorino de Almeida
Roteiro	António Vitorino de Almeida
Elenco	Sinde Filipe; Mário Viegas; Marília Gama; Estrela Novais; Paula Guedes; Miguel Franco
Lançamento	7 de Maio de 1981
Idioma	português

A Culpa (1980) é um filme português de longa-metragem de António Vitorino de Almeida, sua primeira obra de ficção no cinema.

Estreia em Lisboa no City Cine, a 7 de Maio de 1981

Ficha sumária

Argumento: António Vitorino de Almeida
Realizador: António Vitorino de Almeida
Produção: António Vitorino de Almeida (Portugal) e Film Produktion (Áustria)
Música: António Vitorino de Almeida
Actores principais: Sinde Filipe, Mário Viegas, Estrela Novais, Marília Gama
Laboratório de imagem: Wien Film
Distribuição: Cinequipa
Estreia: City Cine, 7 de Maio de 1981

Sinopse

1973. Nas vésperas da Revolução dos Cravos, Mário, ex-combatente da guerra colonial na Guiné Portuguesa, decide regressar à sua vila natal. Atormenta-o um indefinido sentimento de culpa. Sente-se responsável pela morte de dois homens, um soldado e um nativo africano, na sequência de um alarme que deu de noite em determinado momento do combate. Encontra-se em Lisboa com a companheira do soldado morto, Margarida. Trata-se de uma mulher que oscila entre a loucura e uma teatralidade calculada. Procura ele, para arranjar emprego, contactar um certo deputado em cuja quinta, no norte do pais, a sua família trabalha.

Enquadramento histórico

No 9º Festival Internacional de Cinema da Figueira da Foz, em 1980, são exibidas cinco longas-metragens de novos realizadores portugueses que se identificam pela intenção de invocar realidades do passado e do presente de um país em mudança. Cerromaior (filme), de Luís Filipe Rocha, Manhã Submersa (filme), de Lauro António e o documentário Bom Povo Português, de Rui Simões (cineasta), lembram o passado. A Culpa, de António Vitorino de Almeida e Verde por Fora, Vermelho por Dentro, de Ricardo Costa, são metáforas dessa mudança: o primeiro alude ao incontornável sentimento de culpa de quem, sem mudar, agiu colaborando na repressão e o segundo alude à quimérica insensatez de quem pretende melhorar as coisas resistindo à mudança.

Para o início de uma década em que o cinema português procura intervir, ser cinema social sem deixar de ser «cinema de autor», a convergência é significativa. Dos do «velho Novo Cinema», nesse mesmo festival, Oxalá, de António Pedro Vasconcelos e Kilas, o Mau da Fita, de José Fonseca e Costa, revelam preocupações idênticas. Em Oxalá e A Culpa está em causa a consciência, num regresso problemático ao palco da mudança. Em Verde por Fora (em que isso também existe) e em Kilas existe mais que isso: existe uma inquietação imprecisa mas preocupante perante a intriga histórica, perante aquilo que insidiosamente se trama. Em ambos os filmes há obscuras manipulações políticas, tráfico de influências, há dinamite destinado a fazer estoirar a esperança de quem se obstina no sonho. Vive-se então um tempo propício a memórias intensas, que em breve se desvanecerão.

Nesse mesmo festival outros filmes foram vistos, certos, como alguns destes, algo perturbadores, algo inconclusivos, que por outras razões ficarão também esquecidos: obras recentes de Frederick Wiseman, de Ken Loach, de Francesco Rosi, de Jean-Luc Godard, de Orson Welles, de Robert Kramer, de Marguerite Duras, de Margarethe von Trotta, de Valeria Sarmiento, de Rainer Werner Fassbinder, de Nikita Mikhalkov, entre outros notáveis.

Ficha artística

Sinde Filipe – Mário
Mário Viegas – Adriano
Marília Gama – Margarida
Estrela Novais – Marta
Paula Guedes – a criada Suzana
Miguel Franco – deputado Caeiro
Rui Mendes – Jerónimo
Adelaide João – D. Celeste Caeiro
Elisa Gisete – madame Lacerda
Hugo Casais – Frölich
Maria Ramos – D. Ermelinda
Luís Pignatelli – o agente da PIDE Velez
Maria do Rosário Pombo – freira
Teresa Magalhães – freira
Fernando Gomes (actor)
Inês de Medeiros – miúda
Henrique Espírito Santo
Beto (cantor)
Álvaro Santos
José Nascimento
José de Carvalho
Fernanda Coimbra
Clarisse Coelho
José Carlos González
Maria José Esteves
José Severino
Vítor Silva
Teresa Machado
Luís Monte Empina
Diogo Pais
João Teixeira
José Manuel Filipe
Virgílio Domingues
António Sá Couto
Agostinho Alves
Manuel Ferraz
Américo Campos
Mário Monteiro de Castro
Rui Serôdio
Bernardo Moreira
José Maria Pimentel
Amália Bustorff
Cecília Dias

Ficha técnica

Argumento: António Vitorino de Almeida
Realizador: António Vitorino de Almeida
Produção: António Vitorino de Almeida (Portugal) e Film Produktion (Áustria)
Director de produção: João Franco
Assistentes de produção: José Maria Pimentel, António Bastos e Maria de Medeiros
Exteriores: Lisboa, Porto. Rio de Mouro (Quinta de Santo. António)
Rodagem: Setembro / Novembro de 1979
Fotografia: Hanus Polak
Assistentes de imagem: Christien Kersthen e Octávio Espírito Santo
Iluminação: Jorge Caldas e Jorge Mergulhão
Cenários e adereços: Françoise Ariel
Guarda-roupa: Françoise Ariel
Caracerização: Luís de Matos
Anotação: Françoise Ariel
Director de som: Hans Haunhold
Sonoplastia e misturas: Guisser
Efeitos especiais: Luís de Matos e António Maria Rocha
Música: António Vitorino de Almeida
Montagem: Daniela Klein
Laboratório de imagem: Wien Film
Distribuição: Cinequipa
Antestreia: City Cine, 13 de Fevereiro de 1981
Estreia: City Cine, 7 de Maio de 1981

Festivais

9º Festival Internacional de Cinema da Figueira da Foz, (1980)
Festival de Huelva, 1980 (Prémio Colón de Oro)
1979 - El Rocio (documentário de longa-metragem de Fernando Ruiz Vergara – Prémio do Festival de Sevilha)
1981 – 31º Festival Internacional de Cinema de Berlim (Filmmesse, - de 14 a 19 de Fevereiro : destaque para o cinema português)

Ligações externas

A Culpa. no IMDb.