nål

nål (język duński)

nåle (1.1)

nåle (1.2)

wymowa:

Dania: ['nåˀl]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) kraw. igła

(1.2) bot. igła, szpilka

odmiana:

(1) en nål, nålen, nåle, nålene

przykłady:

(1.1) Drengen forsøgte at stikke sin søster med en nål. → Chłopiec próbował ukłuć swoją siostrę igłą.

(1.2) Velsmagende mælkehat vokser i klynger og hekseringe under fyrretræer mellem nedfaldne nåle eller i græs. → Rydz rośnie w skupiskach i czarcich kręgach pod sosnami, wśród opadłych igieł lub w trawie.

składnia:

kolokacje:

(1.1) knappenål → szpilka

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.nord. nál

uwagi:

źródła:

nål (język norweski (bokmål))

nåler (1.1)

furunåler (1.2)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski lub żeński

(1.1) igła

(1.2) bot. igła, szpilka

odmiana:

(1) en nål, nålen, nåler, nålene lub ei nål, nåla, nåler, nålene

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

furunål • heklenål • hårnål • knappenål • sikkerhetsnål • lete etter en nål i en høystakk • sitte som på nåler

etymologia:

st.nord. nál

uwagi:

źródła:

nål (język norweski (nynorsk))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) igła

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

nål (język szwedzki)

nålar (1.1)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) igła

(1.2) szpilka

odmiana:

(1.1-2) en nål, nålen, nålar, nålarna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

(1.1) leta efter en nål i en höstack

etymologia:

uwagi:

źródła: