Marcel Beyer

Marcel Beyer
Data i miejsce urodzenia	23 stycznia 1965 ; Tailfingen
Narodowość	niemiecka
Język	niemiecki
Dziedzina sztuki	literatura, poezja
	Multimedia w Wikimedia Commons

Marcel Beyer (ur. 23 stycznia 1965 w Tailfingen, Badenia-Wirtembergia) – niemiecki pisarz, poeta, epik, eseista oraz wydawca. Laureat Nagrody im. Georga Büchnera w 2016 roku^[1].

Życiorys

Marcel Beyer dorastał w Kilonii i w miejscowości Neuss. W latach 1987–1991 studiował germanistykę, anglistykę i literaturoznawstwo na Uniwersytecie w Siegen. W 1992 roku otrzymał tytuł magistra za pracę dyplomową o Friedericke Mayröcker. Od 1987 powstają prace– performance. Od roku 1989 wydawał na Uniwersytecie w Siegen z Karlem Rihą serię Vergessene Autoren der Moderne. Od 1990 do 1993 współpracował wyłącznie jako lektor w piśmie literaturoznawczym Konzepte. Już w 1992 pisał artykuły do czasopisma muzycznego Spex. Był pisarzem-rezydującym na University of Warwick w Coventry i w 2008 roku w Instytucie Historii Nauki im. Maxa Plancka w Berlinie, w dzielnicy Dahlem^[2]. Jest członkiem Berlińskiej Akademii Sztuki, Niemieckiej Akademii Języka i Poezji, Niemieckiego Centrum PEN.

Beyer, który początkowo był pod silnym wpływem Friedericke Mayröcker i twórców francuskiej nowej powieści jest autorem poezji, esejów i powieści, które wielokrotnie zmagały się z niemiecką historią, szczególnie z czasem narodowego socjalizmu. W roku 2016 został wyróżniony Nagrodą im. Georga Büchnera. W swoim uzasadnieniu Niemiecka Akademia Języka i Poezji wyjaśniła: „Jego teksty są śmiałe i delikatne, kompetentne i nieprzekupne. Przez trzy dziesięciolecia powstało wyjątkowe dzieło, które sprawia, że świat wydaje się cudownie znajomy i opalizujący”^[3].

Od 1996 mieszka w Dreźnie.

Jego utwór Flughunde został przetłumaczony na język polski przez Jarosława Ziółkowskiego pod tytułem Latające psy^[4].

Teksty literackie

Poezja i proza

Kleine Zahnpasta. Gedichte 1987–1989. dead language press, Paris 1989
Walkmännin. Gedichte 1988/1989 (= Patios Raritäten-Bücher; Band 27). Patio, Neu-Isenburg 1990 DNB 956464572.
Das Menschenfleisch. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1991, ISBN 3-518-40329-X.
Friederike Mayröcker: eine Bibliographie 1946–1990 (= Bibliographien zur Literatur- und Mediengeschichte. Band 2). Lang, Frankfurt am Main u. a. 1992, ISBN 3-631-45400-7.
Brauwolke. Gedichte (mit Papiergüssen von Klaus Zylla). Warnke, Berlin 1994
Flughunde. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1995, ISBN 3-518-40684-1.
- Hörspielfassung von Iris Drögekamp 2013 von SWR2 produziert und gesendet
HNO-Theater im Unterhemd (= Bogen. Band 4). Warnke, Berlin 1995, OCLC 312506024.
Falsches Futter. Gedichte. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1997, ISBN 3-518-12005-0.
Spione. Roman. DuMont, Köln 2000, ISBN 3-7701-5417-7.
Zur See. (Mit Kaltnadelradierungen von Andreas Zahlaus). Warnke, Berlin 2001
Erdkunde. Gedichte. DuMont, Köln 2002, ISBN 3-8321-6007-8.
Nonfiction. Essays. DuMont, Köln 2003, ISBN 3-8321-7835-X.
Vergeßt mich. Erzählung. DuMont, Köln 2006, ISBN 3-8321-7968-2.
Aurora. Münchner Reden zur Poesie. Stiftung Lyrik Kabinett, München 2006, ISBN 3-938776-02-1.
Kaltenburg. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2008, ISBN 978-3-518-41920-5 (Inhaltsangabe)
Arbeit Nahrung Wohnung. Bühnenmusik für vierzehn Herren. Opernlibretto (Komposition von Enno Poppe)
IQ. Testbatterie in 8 Akten. Opernlibretto (Komposition von Enno Poppe). UA: 27. April 2012, Schwetzinger SWR Festspiele
Putins Briefkasten. Erzählungen. Suhrkamp, Berlin 2012, ISBN 978-3-518-46324-6.
Graphit. Gedichte. Suhrkamp, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42440-7
XX. Lichtenberg-Poetikvorlesungen (= Göttinger Sudelblätter). Wallstein, Göttingen 2015, ISBN 978-3-8353-1674-4.
Im Situation Room: der entscheidende Augenblick. Rede an die Abiturienten des Jahrgangs 2015. Conte, Sankt Ingbert 2014, ISBN 978-3-95602-058-2.
Rede an die Sprache: es kommt ein A (= Aber die Sprache. Band 6). Wege durch das Land, Detmold 2016, ISBN 978-3-946156-01-7.
Muskatblüt. Zwiesprachen – Eine Reihe des Lyrik Kabinetts München. Das Wunderhorn Verlag, Heidelberg 2016, ISBN 978-3-88423-532-4.
Das blindgeweinte Jahrhundert. Essay. Suhrkamp, Berlin 2017, ISBN 978-3-518-42578-7.

Redakcja

Rudolf Blümner: Der Stuhl, die Ohrfeige und anderes literarisches Kasperletheater. (Vergessene Autoren der Moderne, Heft 35.) Siegen 1988. ISSN 0177-9869
Ernst Jandl: Gemeinschaftsarbeit. (Współautor z Friederike Mayröcker i Andreas Okopenko). Siegen 1989.
Rudolf Blümner: Ango laina und andere Texte. (z Karl Riha). München 1993.
George Grosz: Grosz-Berlin. (z Karl Riha). Hamburg 1993.
William S. Burroughs. (z Andreas Kramer). Eggingen 1995.
Jahrbuch der Lyrik 1998/99. Ausreichend lichte Erklärung. (z Christoph Buchwald). München 1998.
Friederike Mayröcker: Gesammelte Prosa. (z Klaus Reichert und Klaus Kastberger). Frankfurt am Main 2001.
- Tom 1. 1949–1977.
- Tom 2. 1978–1986.
- Tom 3. 1987–1991.
- Tom 4. 1991–1995.
- Tom 5. 1996–2001.
Friederike Mayröcker: Gesammelte Gedichte. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2004, ISBN 3-518-41631-6.

Tłumaczenia

Gertrude Stein: Spinnwebzeit, bee time vine und andere Gedichte. Wydanie i posłowie Marceal Beyera. Arche, Zürich 1993, ISBN 3-7160-2158-X.
Michael Hofmann: Feineinstellungen. Wydanie dwujęzykowe. DuMont, Köln 2001, ISBN 3-7701-4758-8.

Słuchowiska

Das Hörspiel vom Hörspiel. (Nagroda Karl-Sczuki), SWR 2007.
Jonathan Trouern-Trend: Birding Babylon. Słuchowisko przygotowane przez: Marcel Beyer, reżyseria Iris Drögekamp, SWR/NDR 2009.
Flughunde. reżyseria: Iris Drögekamp, SWR, 2012.

Antologie

Anja Bayer, Daniela Seel (Hrsg.): all dies hier, Majestät, ist deins – Lyrik im Anthropozän. kookbooks, Berlin 2016, ISBN 978-3-937445-80-9.
Karl Otto Conrady (Hrsg.): Der Große Conrady. Das Buch deutscher Gedichte. Von den Anfängen bis zur Gegenwart. Düsseldorf 2008.
Björn Kuhligk, Jan Wagner (Hrsg.): Lyrik von Jetzt. 74 Stimmen. Köln 2003.
Junge Lyrik. (= Neue Neußer Reihe). Neuß 1983.

Nowela graficzna

Ulli Lust: Flughunde. Tekst Marcela Beyera. Suhrkamp Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-518-46426-7.

Wyróżnienia

1991: Stypendium Rolfa Dietera Brinkmanna
1991: Nagroda im. Ernesta Willnera przy Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb w Klagenfurt
1991: Nagroda promocyjna Landu Nordrhein-Westfalen za literaturę
1994: Stypendysta Fundacji Dolnej Saksonii za Flughunde
1995: Niemiecka Nagroda Krytyki
1996: Berlińska Nagroda Literatury
1996: Medal Johannesa Bobrowskiego
1997: Nagroda im. Uwe Johnsona
1998: Nagroda im. Horsta Bienka za lirykę
1999: Saksońska Nagroda Lessinga
2000: Jean-Paul-Literaturförderpreis der Stadt Bayreuth
2001: Nagroda im. Heinricha Bölla
2003: Nagroda im. Friedricha Hölderlina Uniwersytetu oraz Uniwersyteckiego Miasta Tübingen
2004: Spycher: Nagroda Literacka Leuk
2006: Nagroda im. Ericha Frieda
2008: Nagroda im. Josepha Breitbacha
2008: Nominacja do Niemieckiej Nagrody Książkowej za Kaltenburg
2008: Docentura Liliencrona
2010: Stypendium Niemieckiej Akademii Rom Villa Massimo
2012/2013: Stadtschreiber von Bergen
2013: Docentura Ernesta Jandla Uniwersytetu Wiedeńskiego za poetykę
2014: Nagroda Kleista
2014: Nagroda im. Oskara Pastiora
2014: Docentura poetycka Lichtenberga
2015: Nagroda literacka miasta Bremen za Graphit. Gedichte
2016: Nagroda literacka miasta Düsseldorf^[5]
2016: Nagroda im. Georga Büchnera

Przypisy

↑ Marcel Beyer erhält Georg-Büchner-Preis, „Die Zeit”, 28 czerwca 2016 [dostęp 2017-12-23] (niem.).
↑ Max-Planck-Institut fürM.P.I. Wissenschaftsgeschichte Max-Planck-Institut fürM.P.I., Marcel Beyer als „writer in residence” am Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte [online], doniesienie prasowe, maj 2008 (niem.).
↑ boersenblatt.net [online], 28 czerwca 2016 [dostęp 2017-12-23] (niem.).
↑ Lubimyczytać [online] [dostęp 2017-12-23] (pol.).
↑ Marcel Beyer wird Düsseldorfer Literaturpreisträger [online], 1 lutego 2016 [dostęp 2017-12-23] (niem.).

Linki zewnętrzne

Publikacje Marcela Beyera w Deutsche Nationalbibliothek
Biografia Marcela Beyera
Biografia Marcela Beyera. poetryinternationalweb.net. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-12-23)]. na Poetry International Web
Krótka biografia Marcela Beyera oraz recenzje jego dzieł
„Literaten meiden heute den Irrsinn“ Wywiad z Martinem Eich w Der Freitag, 30.07.2016
Wywiad z Marcelem Beyerem w FAZ
Artykuł o twórczości Marcela Beyera w Die Zeit

[1] Marcel Beyer erhält Georg-Büchner-Preis, „Die Zeit”, 28 czerwca 2016 [dostęp 2017-12-23] (niem.).

[2] Max-Planck-Institut fürM.P.I. Wissenschaftsgeschichte Max-Planck-Institut fürM.P.I., Marcel Beyer als „writer in residence” am Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte [online], doniesienie prasowe, maj 2008 (niem.).

[3] boersenblatt.net [online], 28 czerwca 2016 [dostęp 2017-12-23] (niem.).

[4] Lubimyczytać [online] [dostęp 2017-12-23] (pol.).

[5] Marcel Beyer wird Düsseldorfer Literaturpreisträger [online], 1 lutego 2016 [dostęp 2017-12-23] (niem.).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]