Dyskusja:Otfried von Weißenburg

Witam, mam jedną uwagę, co do Otfrieda von Weißenburga. Zauważyłem, że przeniosłaś ten artykuł do Otfried z Weißenburga. Przed dokonywaniem takich zmian proszę Cię o skonsultowaniem się z autorem, czyli w tym przypadku ze mną, gdyż nie wszystko na wikipedii jest bez ładu, niektóre rzeczy są robione celowo. Jest to dość istotna zmiana, która została już ostatnio przedyskutowana tutaj i tutaj. Wiem, że istnieją dwie konwencje co do pisowni nazwisk niemieckich z von + miejscowość, ale by nie wprowadzać zamieszania umówiliśmy się, że będziemy zachowywać oryginalną pisownię. Istnieje ku temu kilka ważnych powodów:

• Więcej stron polskich zachowuje oryginalną pisownię
• Wikipedie w innych językach także zachowują oryginalną pisownię, nie ma np. na angielskiej wiki czegoś takiego jak Otfried from Weißenburg
• Można zrobić przekierowania z Otfried z Weißenburga do Otfried von Weißenburg

Pozdrawiam Pimke 08:08, 26 lut 2006 (CET)