Dyskusja:Firma
Dołączony fragment tekstu nie jest twórczością własną, jednak nie jestem w stanie wskazać źródła. Jest to notatka z wykładu (w razie konieczności mogę podać nazwisko wykładowcy). Z mojego punktu widzenia treść jest zgodna z zasadami wikipedii, gdyż podane znaczenia rzeczywiście występują w słowniku. To sprawia, że interpretacja jest logiczna i można (pod warunkiem jej prawdziwości) uznać ją za istotną i niebanalną.
Szablon fakt dołączyłem mając nadzieję, że ktoś inny dysponuje wiarygodnym źródłem.
Korzystając z okazji proszę o zaopiniowanie tego posunięcia na mojej stronie dyskusyjnej, co "zwolni mnie z myślenia" przy (ewentualnej) edycji innych haseł.
Marcinbmach (dyskusja) 15:00, 22 maj 2008 (CEST)
Niestety, wiarygodne źródło nie potwierdziło: http://www.poradniajezykowa.us.edu.pl/baza_archiwum.php?TEMAT=Etymologia (proszę odszukać wśród wielu porad fragment o firmie). Przepla (dyskusja) 22:16, 1 gru 2008 (CET)
- Podane powyżej źródło ZDECYDOWANIE POTWIERDZA usunięty opis: "Początkowo słowo firma było terminem prawniczym, natomiast znaczenie ‘przedsiębiorstwo’ rozwinęło się pod wpływem angielskim i francuskim, a z tych języków przeszło do wszystkich języków europejskich".
- Precyzuje dodatkowo, że język angielski nie był źródłem pierwotnym tego znaczenia: "Wyraz ten wywodzi z włoskiego firma oznaczającego ‘potwierdzenie umowy podpisem’, będącego skrótem z wcześniejszego łacińskiego firmatio, pochodzącego od czasownika firmare ‘potwierdzać’, który powstał od firm ‘mocny, pewny’.
- Zatem być może nie w pełni potwierdza mój wpis, ale zdecydowanie jemu nie zaprzecza, dając podstawę co najwyżej do korekty precyzującej, a nie do całkowitego usunięcia wpisu!!!
- Dziękuję za wskazanie źródła. Marcinbmach (dyskusja) 19:51, 2 gru 2008 (CET)