Alvin i wiewiórki (serial animowany 1983)

Alvin i wiewiórki
Alvin & the Chipmunks
Inny tytuł	Szaleństwa Alvina Wiewiórki
Gatunek	serial animowany
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Oryginalny język	angielski
Główne role	Ross Bagdasarian Jr.; Janice Karman
Muzyka tytułowa	We're the Chipmunks
Liczba odcinków	102
Liczba serii	8
	Spis odcinków
	Produkcja
Reżyseria	John Kimball; Rudy Larriva
Scenariusz	Cynthia Friedlob; John Semper
Muzyka	Dean Elliott
Czas trwania odcinka	około 22 min
	Pierwsza emisja
Data premiery	17 września 1983
Stacja telewizyjna	NBC
Lata emisji	1983–1990
	Chronologia
Powiązane	Alvin i wiewiórki (serial animowany 2015)

Alvin i wiewiórki / Szaleństwa Alvina Wiewiórki (ang. Alvin & the Chipmunks, 1983–1990) – amerykański serial animowany wyprodukowany przez Bagdasarian Productions, Ruby-Spears Enterprises i DIC Entertainment.

Fabuła

Serial opowiada o przygodach trzech śpiewających wiewiórek – Alvina, Szymona i Teodora, którzy mieszkają w domu razem z menadżerem i pisarzem piosenek – Dave’em – oraz przeżywają niesamowite przygody.

Bohaterowie

Alvin Seville – lider wiewiórek. Ubiera się w czerwony sweter z żółtą literą A, czasem zakłada również czerwoną bejsbolówkę. Uwielbia rozrabiać.
Szymon Seville – najmądrzejszy wiewiór. Ubiera się w niebieski sweter. Jest wysoki i chudy. Nosi okulary.
Teodor Seville – najpulchniejszy wiewiór. Ubiera się w zielony sweter. Jest zabawny i wrażliwy.
David "Dave" Seville – menadżer, pisarz piosenek oraz ojciec wiewiórek – Alvina, Szymona i Teodora.
Brittany – piosenkarka oraz liderka „Wiewióreczki”. Jest starszą siostrą Żanety i Eleonory. Ubiera się w różową sukienkę.
Jeanette – piosenkarka oraz członkini zespołu „Wiewióreczki”. Jest młodszą siostrą Brittany oraz starszą siostrą Eleonory. Bywa wstydliwa. Jeanette nosi niebieski sweter i fioletową spódniczkę.
Eleanor – piosenkarka oraz członkini zespołu „Wiewióreczki”. Jest młodszą siostrą Brittany i Żanety. Jest najbardziej wysportowana z dziewczyn. Eleanor nosi zieloną sukienkę z niebieskim krawatem w paski.

Obsada (głosy)

Ross Bagdasarian Jr. –
- Alvin,
- Szymon,
- David "Dave" Seville,
- Harry
Janice Karman –
- Teodor,
- Brittany,
- Żaneta,
- Eleonora
Dody Goodman – Panna Beautrice Miller
Alan Young – Dziadek Seville

Wersja polska

W Polsce serial (a dokładniej pierwsze 26 odcinków wyprodukowane przez DiC Entertainment, czyli 2. połowa sezonu VI oraz cały VII) emitowany był pod nazwą Szaleństwa Alvina Wiewiórki z polskim dubbingiem na kanale TVP1 (pierwszy odcinek wyemitowano 11 sierpnia 1994)^[1]. Potem emitowany na antenie Polsatu, od 5 października 1994^{[wymaga weryfikacji?]} (wyemitowano 54 odcinki - całą serię od I do V sezonu oraz 2 pierwsze odcinki z sezonu VI)^{[potrzebny przypis]}. Następnie był emitowany w paśmie wspólnym TVP Regionalnej (od 7 października 1999 roku, wyemitowano 24^[2] odcinki)^[3]^[4], później emitowany był w telewizji TVN (od 1 stycznia 2001^[5]) w Bajkowym kinie^[6] w wersji z lektorem, którym był Janusz Szydłowski (wyemitowano 54 odcinki^[7] - całą serię od I do V sezonu oraz 2 pierwsze odcinki z sezonu VI^{[potrzebny przypis]}).

Dubbing

Wersja polska: TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU – WARSZAWA
Reżyseria: Maryla Ankudowicz
Dialogi: Dariusz Dunowski
Operator dźwięku: Krzysztof Nawrot
Montaż: Danuta Rajewska
Kierownik produkcji: Krzysztof Mitura
Wystąpili:

i inni

Opracowanie muzyczne: Marek Klimczuk
Tekst piosenek: Dariusz Dunowski
Śpiewał: Jacek Bończyk
Lektor: Jacek Brzostyński

Lektor TVN

Wersja polska: Master Film na zlecenie TVN
Tekst: Anna Maria Nowak
Czytał: Janusz Szydłowski

Spis odcinków

Lista odcinków serialu Szaleństwa Alvina Wiewiórki

Przypisy

↑ TVP1 – 16.00, „Głos Pomorza” (185), Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW "Prasa-Książka-Ruch", 11 sierpnia 1994, s. 8 [dostęp 2023-02-02] .
↑ Program telewizyjny - WOT - czwartek 16.03.2000 – 7:35, „Wieści Podwarszawskie” (10 (469)), 12 marca 2000, s. 27 .
↑ Telewizja - TV-3 Gdańsk - 7.35, „Głos Pomorza” (234), czwartek, 7 października 1999, s. 12 [dostęp 2023-02-02] .
↑ Program telewizyjny - WOT - czwartek 07.10.1999 – 7:35, 19:30, „Wieści Podwarszawskie” (39 (447)), 3 października 1999, s. 27 .
↑ Program telewizyjny - tvn - poniedziałek 01.01.2001 – 08:35, „Wieści Podwarszawskie” (51-52 (510)), 24 grudnia 2000, s. 35 .
↑ Zapowiedzi - 08.2001. MarcArchiwum Youtube. 2001-08. 1:04 minuta. [dostęp 2023-02-02].
↑ W środę zobaczymy w telewizji... - TVN - 07.50, 14.15, „Głos Pomorza” (177), Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW "Prasa-Książka-Ruch", 31 lipca 2002, s. 24 [dostęp 2023-02-02] .

Linki zewnętrzne

Alvin i wiewiórki w bazie IMDb (ang.)
Alvin i wiewiórki w bazie Filmweb

[1] TVP1 – 16.00, „Głos Pomorza” (185), Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW "Prasa-Książka-Ruch", 11 sierpnia 1994, s. 8 [dostęp 2023-02-02] .

[2] Program telewizyjny - WOT - czwartek 16.03.2000 – 7:35, „Wieści Podwarszawskie” (10 (469)), 12 marca 2000, s. 27 .

[autonazwa1-3] Telewizja - TV-3 Gdańsk - 7.35, „Głos Pomorza” (234), czwartek, 7 października 1999, s. 12 [dostęp 2023-02-02] .

[4] Program telewizyjny - WOT - czwartek 07.10.1999 – 7:35, 19:30, „Wieści Podwarszawskie” (39 (447)), 3 października 1999, s. 27 .

[5] Program telewizyjny - tvn - poniedziałek 01.01.2001 – 08:35, „Wieści Podwarszawskie” (51-52 (510)), 24 grudnia 2000, s. 35 .

[6] Zapowiedzi - 08.2001. MarcArchiwum Youtube. 2001-08. 1:04 minuta. [dostęp 2023-02-02].

[7] W środę zobaczymy w telewizji... - TVN - 07.50, 14.15, „Głos Pomorza” (177), Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW "Prasa-Książka-Ruch", 31 lipca 2002, s. 24 [dostęp 2023-02-02] .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]