Onomastyka/Podział
Działy onomastyki
[edytuj]Kategoryzacja zagadnień onomastycznych nie jest tematem zamkniętym, a w publikacjach na ten temat, wraz z rozwojem wiedzy, pojawiają się coraz to nowe przyczynki i propozycje usystematyzowania onomastyki. Nowe badania z jednej strony przyczyniają się do lepszego rozeznania tematyki onomastycznej, jednak z drugiej strony dotychczasowy brak standardów utrudnia kategoryzację, ponieważ poszczególni naukowcy kreują ad hoc własne kategorie i terminy onomastyczne, które w rzeczywistości są duplikatami lub prawie-duplikatami kategorii lub terminu użytego pod inną nazwą przez innego badacza. Problem ten odbija się ujemnie na tłumaczeniach publikacji onomastycznych pisanych w różnych językach.
Wariant I
[edytuj]Obecnie stosunkowo rozpowszechniony jest podział na następujące trzy kategorie[1]:
- nazwy własne osób
- nazwy własne miejsc
- nazwy własne produktów
Wariant II
[edytuj]Ponieważ wariant I nie uwzględnia np. zoonimów, dendronimów, fitonimów, teonimów itd., więc istnieje np. alternatywny wariant podziału onomastyki w pierwszej instancji na dwa działy, które dopiero w kolejnej instancji obejmują kategorie wariantu I i jednocześnie uwzględniają brakujące w nim kategorie[2]:
- nazwy własne obiektów ożywionych, z podziałem na
- osoby (= antroponimy),
- zwierzęta (= zoonimy),
- rośliny (= dendronimy),
- postacie nierzeczywiste (= hiperfizjonimy)
- nazwy własne obiektów nieożywionych (materialnych i niematerialnych), z podziałem na
- miejsca (= toponimy),
- produkty (= chrematonimy)