Chavelot — Wikipèdia

Chavelot
Chavelot

La comuna.

Geografia fisica

Coordenadas

48° 14′ 03″ N, 6° 26′ 18″ E

Superfícia

6,16 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

355 m
306 m

Geografia politica

França

Épinal

Paul Raffel (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Chavelotais(es) (en francés)

88150

Chavelot es una comuna francesa, situada dins lo departament dels Vòges e la region del Grand Èst .

Geografia

[modificar | Modificar lo còdi]

Partida eissida de l'article francés

Chavelot Es una municipalitat de flaca superficie, estrecha entre Golbey e Thaon-las-Vòges sul marge esquèrre de la Moselle. L'espaci comprés entre o ritz e lo canal de l'Èst es una ballastière en fin d'espleitacion, en formant tres étangs. Lo nivèl d'aiga a estabilitzat per un barrage sus la Moselle destinat a alimenter la blanchisserie e teinturerie de Thaon.

L'aglomeracion se concentra entre lo canal e la via ferrée, la longitud de la ancià traçat de la RN 57. Uèi, la nacionala a 4 vias travèrsa la municipalitat amb un échangeur al sud del vilatge llaurant cap a l'Oèst vosgien. Épinal Es Modèl:A Unitat al sud e Nancy a Unitat|64|km al nòrd.

Tèxte originau de l'article francés

Chavelot est une commune de faible superficie, enserrée entre Golbey et Thaon-les-Vosges sur la rive gauche de la Moselle. L'espace compris entre le rivière et le canal de l'Est est une ballastière en fin d'exploitation, formant trois étangs. Le niveau d'eau est stabilisé par un barrage sur la Moselle destiné à alimenter la blanchisserie et teinturerie de Thaon.

L'agglomération se concentre entre le canal et la voie ferrée, le long de l'ancien tracé de la RN 57. Aujourd'hui, la nationale à 4 voies traverse la commune avec un échangeur au sud du village ouvrant vers l'Ouest vosgien. Épinal est à 11 km au sud et Nancy à 64 km au nord.

Comunas vesinas

[modificar | Modificar lo còdi]

Chavelot

Dogneville (2,1km)

Thaon-les-Vosges (2,2km)

Girmont (2,8km)

Golbey (4,2km)

Oncourt (4,9km)

Domèvre-sur-Avière (5,0km)

Bayecourt (5,0km)

Dignonville (5,1km)

Jeuxey (5,2km)

Igney (5,4km)

Longchamp (5,7km)

Istòria

[modificar | Modificar lo còdi]

Partida eissida de l'article francés

Lo periòde romaine

Los Romains #Crear vias estrategicas e comercialas #que permetián lo desplaçament rapid dels légions cap a la Belgica e lo Rhin. Una de passava al bas del serral de Chavelot, parallèlament a la Moselle : aquela de Bâle a Scarpone. Aquel Itinerari, de Épinal a Châtel-sus-Moselle, #venir la rota nacionala 57. #Èsser tanben Telefonada Rota imperiala.

Tèxte originau de l'article francés

La période romaine

Les Romains créèrent des voies stratégiques et commerciales qui permettaient le déplacement rapide des légions vers la Belgique et le Rhin. Une d'elles passait au bas du coteau de Chavelot, parallèlement à la Moselle : celle de Bâle à Scarpone. Cet itinéraire, d'Épinal à Châtel-sur-Moselle, devint la route nationale 57. Elle fut aussi appelée Route impériale.