Buironfosse

Buironfosse
Buironfosse

Glèisa de Buironfosse

Geografia fisica

Coordenadas

49° 57′ 58″ N, 3° 50′ 07″ E

Superfícia

17,6 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

222 m
173 m

Geografia politica

França

Vervins

de la Thiérache du Centre

Cònsol

Marie-Anne Wattier (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Còde postal

02620

Còde INSEE

02135

Buironfosse es una comuna francesa del departament d'Aisne e de la region de Picardia.

Geografia

Partida eissida de l'article francés

Buironfosse Se tròba a una pichona desena de quilomètres a l'oèst-sud-oèst de La Capelle, sus la rota N 29 / D 1029 / E 44, en direccion de Guise.

Tèxte originau de l'article francés

Buironfosse se trouve à une petite dizaine de kilomètres à l'ouest-sud-ouest de La Capelle, sur la route N 29 / D 1029 / E 44, en direction de Guise.

Comunas vesinas

Buironfosse

Lerzy (4,1km)

Leschelle (4,8km)

Froidestrées (5,7km)

La Capelle (5,8km)

Englancourt (6,1km)

Erloy (6,2km)

Esquéhéries (6,6km)

Le Nouvion-en-Thiérache (6,7km)

Papleux (7,0km)

Autreppes (7,0km)

Chigny (7,2km)

Fontenelle (7,3km)

La Flamengrie (7,3km)

Crupilly (7,4km)

Saint-Algis (7,4km)

Marly-Gomont (7,5km)

Sommeron (7,6km)

Sorbais (7,8km)

Istòria

Partida eissida de l'article francés

Buironfosse Es un toponyme #que l'origina ne poiriá provenir de la paraula germanique « bur » o « burg » en significant castèl fòrt. Situada sul territòri de la tribu gauloise de las Éburons, la paraula latina fòssa en designant un luòc fortificat ; la vila significariá "la fortalesa de las Éburons". La paraula celtique eburos designa la if del temps que la paraula germanique ebura designa lo senglar. Se pòt doncas prepausar una traduccion de la vila per la fortalesa de la if (o del senglar. Los Éburons, peuplade venguts bòrds de la Meuse trabalhavan lo bòsc de if de manièra considerabla, #çò qu'explicariá l'origina del nom e sustot la continuitat a travèrs de las edats del trabalh del bòsc.

Aquel luòc i aguèt mencionat successivament jos las formas Buironfossa a la XII^en, Birenfosse en 1223, Buronfosse en 1339 e Buyronfosse en 1541.

Los princes-avesques de Suro n'èran los Senhors e se tròba en 1187 un vassal, Gilles de Ròchafòrt, #qu'a autoritat sus la vila.

Lo luòc li a calgut èsser ocupat dempuèi longtemps per l'òme doncas que s'i es descobèrt d'esturments préhistoriques en silex aital coma dels vestigis gallo-romains. Cap a laModèl:X e sègle, Buironfosse, equipat d'un fòrt bastit en bòsc sus una motte féodale e environat d'un fossé, èra un fief seigneurial #que las proprietats se n'estendián al nòrd de la Thiérache, de Ribemont a Avesnes.

Lo castèl fòrt initialement en bòsc, refortilhat en pèira a la XI^en e XII^en de sègles, i aguèt rasat l'an 1423 per Texans de Luxemborg, aliat dels Bourguignons. Una glèisa o #remplaçar, #que #èsser a lo sieu torn divèrs fes saquejada, incendiada, fortificada e reconstruite. En 1868, la motte quitament-#èsser arasée per permetre l'edificacion de l'actuala glèisa d'inspiracion romane.

A la XII^en Sègle, Buironfosse i aviá una cèrta importància, al ponch #qu'en 1175, Jacques de Avesnes lududes #concedir una charte, en donant als sieus abitants la libertat d'administrar los bens de la municipalitat, d'elegir un cònsol e los sieus échevins. Los recorses produsits pel bòsc communale telefonada Los Usatges #permetre a la populacion de subsistir e de se desvolopar.

Una anecdote locala informa #qu'en 1339 una lèbe, aparegut sul camp de batalha ont se afanyaven a s'afrontar Francés e Anglés, #ocasionar un parrabastatge tal que lo combat i i aguèt pas pas luòc.

Tèxte originau de l'article francés

Buironfosse est un toponyme dont l'origine pourrait provenir du mot germanique « bur » ou « burg » signifiant château fort. située sur le territoire de la tribu gauloise des Éburons, le mot latin fossa désignant une place fortifiée ; la ville signifierait "la forteresse des Éburons". Le mot celtique eburos désigne l'if tandis que le mot germanique ebura désigne le sanglier. On peut donc proposer une traduction de la ville par la forteresse de l'if (ou du sanglier. Les Éburons, peuplade venue des bords de la Meuse travaillaient le bois d'if de façon remarquable, ce qui expliquerait l'origine du nom et surtout la continuité à travers les âges du travail du bois.

Ce lieu fut mentionné successivement sous les formes Buironfossa au XII^en, Birenfosse en 1223, Buronfosse en 1339 et Buyronfosse en 1541.

Les princes-évêques de Liège en étaient les Seigneurs et on retrouve en 1187 un vassal, Gilles de Rochefort, qui a autorité sur la ville.

Le site a dû être occupé depuis longtemps par l'homme puisqu'on y a découvert des outils préhistoriques en silex ainsi que des vestiges gallo-romains. Vers le X^en siècle, Buironfosse, équipé d'un fort construit en bois sur une motte féodale et entouré d'un fossé, était un fief seigneurial dont les propriétés s'étendaient au nord de la Thiérache, de Ribemont à Avesnes.

Le château fort initialement en bois, renforcé en pierre au XI^en et XII^en siècles, fut rasé en 1423 par Jean de Luxembourg, allié des Bourguignons. Une église le remplaça, qui fut à son tour plusieurs fois pillée, incendiée, fortifiée et reconstruite. En 1868, la motte elle-même fut arasée pour permettre l'édification de l'actuelle église d'inspiration romane.

Au XII^en Siècle, Buironfosse avait une certaine importance, au point qu'en 1175, Jacques d'Avesnes lui accorda une charte, donnant à ses habitants la liberté d'administrer les biens de la commune, d'élire un maire et ses échevins. Les ressources produites par la forêt communale appelée Les Usages permirent à la population de subsister et de se développer.

Une anecdote locale rapporte qu'en 1339 un lièvre, apparu sur le champ de bataille où s'apprêtaient à s'affronter Français et Anglais, occasionna un désordre tel que le combat n'y eut pas lieu.