Utsjånad

• Alle sitat om utsjånad
• Utsjånad på Nynorsk Wikipedia.

Teke frå Norske ordspråk etter Ivar Aasen

Informasjon

Norsk ordtak Opphav: Ivar Aasen
Kjelde:Norske Ordsprog (bok)

Sjå òg

• «Det er ikkje gull alt som glitrar.»
• «Alle ramnar er svarte.»
• «Den svarte høna legg kvite egg.»
  

Stikkord

ramnar fuglar utsjånad svart

generalisering

«Det er ikkje ramn alt som har svarte fjør.»

Svart svane. (Foto: Jenni Ahonen)

«Det er ikkje ramn alt som har svarte fjør.» Norsk ordtak - Ivar Aasen

Teke frå The Phrase Finder

Opphavleg tekst:

«Beauty is only skin deep»

Informasjon

Opphav: Thomas Overbury
Opphavleg mål: Engelsk
Engelsk ordtak

År: 1613
Kontekst: Eldste bruken av utsegna kjem frå Sir Thomas Overbury i 1613:

All the carnall beauty of my wife, Is but skin deep.

Stikkord

venleik djupne utsjånad hud forgjengelegdom

«Venleik stikk ikkje djupare enn huda.»

Vanitas frå Physiognomische Fragmente (1775-78) av Johann Caspar Lavater

«Venleik stikk ikkje djupare enn huda.»   Thomas Overbury