1963
Sagt om 1963
[endre]Kjelde:I Have A Dream (tale)
Opphavleg mål: Engelsk
Sitert i «1963: the defining year of the civil rights movement» av Gary Younge i The Guardian, 7. mai 2013
| 1963 ende byrjingar borgarrettar menneskerettar |
«1963 er ikkje ein ende, men ei byrjing.» Martin Luther King jr.
Sagt i 1963
[endre]Kjelde:Ich bin ein Berliner (tale)
År: 1963
Kontekst: Berlin var sidan 1961 blitt delt av Berlinmuren. 26. juni 1963 tala Kennedy med sympati til folkemassen ved rådhuset i Vest-Berlin. Responsen var overveldande.
- «Lat dei koma til Berlin.»
- «Fridom har mange vanskar og demokrati er ikkje perfekt, men me har aldri reist ein mur for å halda folket vårt inne, for å hindra dei frå å forlata oss.»
- «Mr. Gorbachev, tear down this wall!»
| Berlin John F. Kennedy tyskarar amerikanarar Den kalde krigen |
«Ich bin ein Berliner» John F. Kennedy
Kjelde:Ich bin ein Berliner (tale)
Kontekst: Berlin var sidan 1961 blitt delt av Berlinmuren. 26. juni 1963 tala Kennedy med sympati til folkemassen ved rådhuset i Vest-Berlin.
- «Ich bin ein Berliner»
- «Fridom har mange vanskar og demokrati er ikkje perfekt, men me har aldri reist ein mur for å halda folket vårt inne, for å hindra dei frå å forlata oss.»
- «Mr. Gorbachev, tear down this wall!»
| Berlin fridom kommunisme Den kalde krigen |
«Det er mange menneske i verda som ikkje heilt forstår, eller seier dei ikkje gjer det, kva som er den store skilnaden mellom den frie verda og den kommunistiske verda. Lat dei koma til Berlin. Der er nokon som seier at kommunismen er framtidsbølgja. Lat dei koma til Berlin. Og det er nokon som seier, i Europa og andre stader, at me kan samarbeida med kommunistane. Lat dei koma til Berlin. Og det finst til og med nokre få som seier at det er sant at kommunismen er eit vondt system, men det tillet oss økonomisk framgang. Lasst sie nach Berlin kommen. Lat dei koma til Berlin.» John F. Kennedy