negatief

Nederlands

Uitspraak

Geluid: negatief (hulp, bestand)

Woordafbreking

ne·ga·tief

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘ontkennend’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1480 ^[1]
afgeleid van negatie met het achtervoegsel -ief

Bijvoeglijk naamwoord

negatief

ontkennend, afwijzend
- Het antwoord was negatief.
- Een gauwdief gaat aan een vroom en eerlijk man vragen om met hem een deal te sluiten, maar hij krijgt een negatief antwoord. Dan gaat die gemenerd, louter uit spijt en wraakzucht, alle gelegenheden na om die goede man leed te berokkenen. ^[2]
als slecht beschouwend, ongunstig
- Een negatief imago.
▸ Mijn conclusie was dat het kwartje twee kanten op kon vallen, met een negatief of een positief effect als gevolg.^[3]
(medisch) afwezig
- Het resultaat van deze test was negatief op de aanwezigheid van het HIV-virus.
(wiskunde) kleiner dan nul
- Een negatief getal.
(elektrotechniek) met de eigenschap van de pool van een spanningsbron waar de elektronen uitkomen (van buiten gezien)

Vertalingen

1. ontkennend, afwijzend

Arabisch: صورة سالبة ^(ar)
Asturisch: negativu ^(ast)
Bulgaars: Негатив ^(bg)
Catalaans: negatiu ^(ca)
Duits: negativ ^(de)
Engels: negative ^(en)
Esperanto: negativo ^(eo)
Fins: negatiivi ^(fi)
Frans: négatif ^(fr) m, négative ^(fr) v
Italiaans: negativi ^(it)

Zelfstandig naamwoord

het negatief o

(fotografie) een in het kader van een fotografisch procédé ontwikkelde plaat of film met een lichtgevoelige laag, waarop de lichtwaarden omgekeerd zijn t.o.v. de werkelijkheid
- Het negatief van een foto.

Vertalingen

1. een in het kader van een fotografisch procédé ontwikkelde plaat of film met een lichtgevoelige laag, waarop de lichtwaarden omgekeerd zijn t.o.v. de werkelijkheid