hiërarchie

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  hiërarchie    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• hi·e·rar·chie

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het middeleeuws Latijn, in de betekenis van ‘rangorde’ voor het eerst aangetroffen in 1350
• afgeleid van het Griekse 'hieros' (heilig) met het achtervoegsel -archie

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	hiërarchie	hiërarchieën
verkleinwoord	hiërarchietje	hiërarchietjes

Zelfstandig naamwoord

de hiërarchie v

1. rangorde (van waardigheidsbekleders)

   ▸ Daardoor kwam de verantwoordelijkheid voor het huis en het land ook grotendeels neer op de schouders van de kamerheer. Geoffrey Poke had zich al stevig geïnstalleerd aan de top van de hiërarchie van de bedienden toen Emont lord werd, en de combinatie van Geoffreys zucht naar macht en Emonts desinteresse gaf hem de gelegenheid om zijn positie verder uit te breiden.

2. indeling in volgorde van belangrijkheid

   • een hiërarchie kan worden weergegeven met een structuur die lijkt op een boomstructuur 
   • Die overdreven voorliefde voor het gezag had ze van haar vader, adjunct van het plaatsvervangend afdelingshoofd bij het ministerie van Posterijen, die de hiërarchie binnen zijn ministerie zag als een metafoor voor het universum.  

Verwante begrippen

• hiërarchisch

Vertalingen

    1. rangorde   

Duits: Hierarchie (de) v Engels: hierarchy (en) Esperanto: hierarĥio (eo), hierarkio (eo) Fins: hierarkia (fi) Frans: hiérarchie (fr) v

Galicisch: xerarquía (gl) v Italiaans: gerarchia (it) v Japans: 階層 (ja) (かいそう, kaisō), 階層性 (ja) (かいそうせい, kaisōsei), 序列 (ja) (じょれつ, joretsu) Spaans: jerarquía (es) Talossaans: þirarc'hà v

Gangbaarheid

• Het woord hiërarchie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hiërarchie" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.