bezetten

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bezetten    (hulp, bestand)
• IPA: / bəˈzɛtə(n) / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• be·zet·ten

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘innemen, vervullen’ voor het eerst aangetroffen in 1240
• afgeleid van zetten met het voorvoegsel be-

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
bezetten	bezette	bezet
zwak -t	volledig

Werkwoord

bezetten

1. overgankelijk in gebruik hebben zodat iemand anders er geen gebruik van kan maken

   • De stoel is bezet door die meneer. 

   ▸ Hier had ze de ruimte, aangezien Jeroen de stoel bezette die schuin tegenover de driezitsbank stond.

2. overgankelijk, (militair) de macht in een gebied overnemen door er een dominerende strijdmacht te vestigen

   • In 1968 werd Tsjechoslowakije door de Russen en hun bondgenoten bezet. 

Vertalingen

    1. in gebruik nemen   

Engels: occupy (en) Pools: zajmować (pl)

Spaans: ocupar (es)

Werkwoord

vervoeging van
bezetten

bezetten

1. meervoud verleden tijd van bezetten
   

   • Wij bezetten. 
     
   • Jullie bezetten. 
     
   • Zij bezetten. 

Gangbaarheid

• Het woord bezetten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bezetten" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.