ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãæãã«ã¤ãã¦ã®è¨äºãæ¸ãã¨ãããã¨é »åº¦ãããã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãæããããã¨ãåºãæããããã使ããªãããã«ãã¦ãããã¨ããããåºå´ã«ç³ã訳ãªãããããªãã¨ãªã使ãã«ãããã ããâ¦ãã¨ãã£ãæè¦ãé ããã¨ãããã¾ãã
å®éãã¤ãå æ¥ãä¸è¨ãã¤ã¼ãã話é¡ã«ãªã£ã¦ãããããã
ã¿ã¯ã·ã¼ã®é転æããã«ãç¾éã¨ã«ã¼ããæ¯æã¯ã©ã¡ãã楽ãªãã§ãããã¨è¨ãããããã«ã¼ã決æ¸ã®ææ°æ8ï¼ ã¯é転æå人ã®è² æ ã«ãªããã¨ã®è¿çãæéã楽ãªã®ã¯ã©ã£ã¡ï¼ãã¨ããã¤ããã§è¨ããã®ã§ãå°ãé©ãããä¼ç¤¾ã®è² æ ã§ã¯ãªãã®ã ããã
ããããã¿ã¯ã·ã¼ã¯å¿ ãç¾éã§æããã¨ã«ãã¾ãã
â ä¼è¤ãå (@GoITO) 2016å¹´9æ2æ¥
ãã®æ¹ããã¿ã¯ã·ã¼é転æã«è² æ ãè¡ãããããªããã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãæããããããã¨æããããããªãã§ããããããã»ãã¨ãã«æ£ãããã§ããããï¼
ããã§ä»åã¯ãã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãæããããã¨ãåºã«è¿·æãããããã使ããªãã»ããããã®ãï¼ãã«ã¤ãã¦ãç§ã®æè«ãæ¸ãã¦ã¿ããã¨æãã¾ãã
ããã¾ã§ã²ã¨ã¤ã®æè¦ã§ã¯ããã¾ãããã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãã®å çåºææ°æããåºã«è² æ ããããã¨ã«æµæãæãã¦ããæ¹ã«èªãã§ããããã¨å¬ããã§ãã
â»ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãã®å çåºææ°æããåç¥ãªãæ¹ã¯ããã¡ãã®è§£èª¬è¨äºããå ã«ã©ããã
- ææ°æè² æ ãé¿ããè¡çºã«ã¤ãã¦ï¼
- ã«ã¼ãææ°æã ãæ°ã«ãã¦ããããããªãï¼
- ãåºã®çµå¶ã¯ãçµå¶è ã®ä»äºï¼
ææ°æè² æ ãé¿ããè¡çºã«ã¤ãã¦ï¼
ã¾ããã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãæããããã¨ãåºãæãããâ¦ã¨ããèãæ¹ã¯ããåºã«ææ°æãè² æ ããã¦ãã¾ããã¡ãªããé¨åããè¦ã¦ãã¾ããã
ãªããªããåºãææ°æãæã£ã¦ã¾ã§ã«ã¼ã決æ¸ãå°å ¥ããèæ¯ã«ã¯ããåºã«ã¨ã£ã¦ãªãããã®ã¡ãªãããããã®ã¯ééããªãããï¼ãã¡ãªãããããªãã¨ããã誰ãã«ã¼ãæããªãã¦å°å ¥ããªãï¼ã
- ééãï¼ã«ã¼ã決æ¸å°å ¥ã¯ãåºã«ã¨ã£ã¦è² æ ã«ãªãã ã
- æ£è§£ï¼ãåºã«ã¡ãªãããããããã«ã¼ã決æ¸ãå°å ¥ãã
ã§ã¯ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ã決æ¸ãå°å ¥ããã¨ãåºã«ã¯ã©ããªã¡ãªãããããã®ãï¼ããããããåè¿°ã®ã¿ã¯ã·ã¼ãä¾ã«ãã¦è§£èª¬ãã¦ããã¾ãã
ï¼ï¼å®¢å価ããããï¼
ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ã決æ¸å°å ¥ã®ã¡ãªããã²ã¨ã¤ç®ã¯ãã«ã¼ãæãOKã«ããã¨å®¢å価ï¼1人ã®ã客ãããããã®å£²ä¸é«ï¼ããããå¾åã«ããç¹ã
ã¿ã¯ã·ã¼ã§ããã°ãã¡ãã£ã¨é ãã¾ã§è¡ã£ã¦æ¬²ãããã ãã©ãæå ã®ç¾éã足ããªãããã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãã§ãããï¼ãã¨ãã£ããããªãé·è·é¢éè¦ãæ¾ããã£ã¦ãã¨ã§ãã
- ã«ã¼ãæãOKï¼å®¢å価ãããã
- ã«ã¼ãæããã¡ï¼å®¢å価ãä½ãã¾ã¾
äºå®ãä¹è»æã«é è·é¢å©ç¨ããããæ¨ã¨ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãã使ãããã©ãããèãã°ãé転æããã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãæãã ã¨ææ°æããããããå°ããç¾éãç¨æãã¦ããä¹ã£ã¦ãããããªãã¦è¨ã£ã¦ãããã¨ã¯ããã¾ããã
確ãã«ææ°æã®è² æ ã¯ããã¾ããããã®åãå²ããé¡ãå¢ããããã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ã大æè¿ã¨ãªãã¾ãã
ï¼ï¼å®¢æ°ãå¢ããï¼
ãµãã¤ç®ã¯ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãæããå°å ¥ããã¨ãã£ã¦ããã客ããã®æ°ãå¢ããç¹ã
ã¿ã¯ã·ã¼ã§ã®äºä¾ãªããé転æãããããã¾ãããä»ãç¾éã®æã¡ãããããªããã§ããã©ãã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãæãã£ã¦ä½¿ãã¾ããï¼ãã¨èãã¦ããã客ãããæããã©ããâ¦ã¨ãã話ã§ãã
- ã«ã¼ãæãOKï¼å®¢æ°ãå¢ãã
- ã«ã¼ãæããã¡ï¼å®¢æ°ãå¢ããªã
ããã§ä»®ã«ãã«ã¼ãæãã¯ææ°æãé«ãããç¾éãããªãã¨å°ãï¼ãã¨è¦è¾¼ã¿å®¢ã追ãè¿ãã¦ãã¾ãã®ããããã¨ããããããä»æ¹ãªããªãã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãæãã§ããããã¨åãå ¥ããã®ãã
çµå¶ãèãããªããã¡ããå¾è ã§ãããã
ãã®ããã«ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãæããOKã«ããã¨ãããã ãã§ã客ããã®æ°ãå¢ãããã®ã
å®éãå½ãµã¤ãã«ããããã¯ããã«ã ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ããã¨ããããã家 ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ããã¨ãã£ããã¼ã¯ã¼ãã§ã®é²è¦§ãå¤ããã¨ãèããã¨ãä¸å®æ°ã®å®¢æ°ã¢ããå¹æãããã®ã§ãããã
å¤å½äººè¦³å 客ãå¢ããï¼
å ãã¦æè¿ã®äºä¾ã ã¨ãã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãOKã«ããã ãã§å¤å½äººè¦³å 客ãå¢ããçµ±è¨çµæãåå¨ã
- ç¾éã®ã¿ï¼å¤å½äººè¦³å 客ãå¯ãä»ããªã
- ã«ã¼ãæãOKï¼å¤å½äººè¦³å 客ãæ¥åºãããã
æµ·å¤ãããã£ã¦ããã客ããã¯æ¥æ¬ã®ãéã«ä¸æ £ãï¼ææé¡ãå°ãªãã®ã§ãã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãæãã使ãããåºãåªå çã«å©ç¨ããå¾åãããã®ã§ããã
ãããå½¼ãã¯æµ·å¤æ è¡ã§ããã»ã©ã«è£ç¦ãªäººãã¡ã
ãåºã«è½ã¨ãã¦ããã売ä¸ãæ¥æ¬äººå®¢ä»¥ä¸ã§ãï¼ãåºã®å¤ã«VisaãMastercardã®ã¹ããã«ã¼ãè²¼ãã ãã§æ¥åºæ°ã¢ããã«ã¤ãªããçµ±è¨ãã¼ã¿ã¯ãã¡ãï¼ã
ï¼ï¼ç¾é管çã®æéãæ¸ãï¼
ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãå°å ¥ã®ã¡ãªãããæå¾ã¯é£ãéã®ç¨æã売ä¸éè¨ã¨ãã£ãç¾é管çã®æéãæ¸ãç¹ã
ã¿ã¯ã·ã¼ã ã¨ãé転æãããåä¹ãåºéãå©ç¨ããããã§ããã©ãä»ã1ä¸åæãããªããã§ããã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãæãã¨ç¾éæãã©ã£ã¡ãããã§ããï¼ãã¨èãã°ãååãããã®é転æãã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãæããé¸æããã¨æãã¾ãï¼ã¿ã¯ã·ã¼ã¯é£ãéããªããªãã¨ä¸æ¦ãäºåæã«æ»ãæéãçããï¼ã
- ã«ã¼ãæãOKï¼
ææ°æã¯ããããæéãããï¼äºåæã«æ»ã£ã¦é£ãéã確ä¿ããªãã¦æ¸ãï¼ - ã«ã¼ãæããã¡ï¼
éè¡ã¸å¾å¾©ãã人件費ã両æ¿ææ°æããããã売ä¸ã«ããºã¬ãåºãããã
ããã¯ä¸è¬ã®åºèã§ãã¾ã£ããåãã
é£ãéãç¨æããããã«éè¡ã§ä¸¡æ¿ãããã売ä¸éé¡ãéè¡ã«é ãã«è¡ããªã©ã®æéããããããã§ãããã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãæãã§ããã°ãã®æéãçãã¾ãã
é£ãéããªãã¦ç¡æã«ãªã£ãã¿ã¯ã·ã¼ä»£ï¼
è足ã§ãã
å æ¥ãç¾éæãã®ã¿ã®ã¿ã¯ã·ã¼ã«ä¹è»ãããã§ãããæ¯æãã®éã«1ä¸åæãåºãã¨ãããã¾ãããä»ãé£ãéã®ç¨æããªããã§ä»åã®ä¹è»è³ã¯ç¡æã§ããã§ããã¨ã¿ãã«ãã¦ããããã¨ãããã¾ããã
ä»®ã«ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãæãOKãªããããªæ©ä¼æ失ãèµ·ãããã«æ¸ãã ããã§ããããã¿ã¯ã·ã¼é転æã¯ãã£ãããªããã¨ããããªãâ¦ã¨æãã¾ãã
ã¿ã¯ã·ã¼å¼·çã¯ã©ããªã¿ã¯ã·ã¼ãçãã®ãï¼ï¼
質åã§ãã
ããããªããã¿ã¯ã·ã¼å¼·çã ã¨ããããã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãæãOKã®ã¿ã¯ã·ã¼ã¨ç¾éæãã®ã¿ã®ã¿ã¯ã·ã¼ãã©ã¡ããçãã®ãå¹ççã ã¨æãã¾ããï¼
ãã®çãã¯ã¾ããã«ã³ã¿ã³ã§ããã
ç¾éæãã®ã¿ã®ã¿ã¯ã·ã¼ã®ã»ããç¾é売ä¸ãå¤ããé£ãéãè±å¯ã«ç¨æããã¦ããå¯è½æ§ãé«ãããçãç®ã¨ãªãã¾ãã
- ç¾éæãã®ã¿ã®ã¿ã¯ã·ã¼ï¼ç¾é売ä¸ãå¤ãï¼é£ãéãå¤ã
- ã¯ã¬ã«OKã®ã¿ã¯ã·ã¼ï¼ç¾é売ä¸ãå°ãªãï¼é£ãéãå°ãªã
åé¢ãã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ããSuicaã«å¯¾å¿ããã¿ã¯ã·ã¼ã¯ç¾é売ä¸ãå°ãªããé£ãéãã»ã¨ãã©ç¨æããã¦ããªãããã
å¼·çãããã«ããªã¹ã¯ã®å²ã«ãªã¿ã¼ã³ãå°ãªãã¨è¨ãããã§ãã
ã«ã¼ãææ°æã ãæ°ã«ãã¦ããããããªãï¼
ãããªæãã§ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ã決æ¸ã«ã¯ãã¡ãªãããããã°ã¡ãªãããããããã§ãããããããã¹ã¦ã²ã£ããããä¸ã§ã®æè«ãæ¸ãã¾ãã
çµå±ãã»ãã¨ãã«ãåºå´ããã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãæãã使ããããªãã¦è¿·æã ï¼ãã¨æã£ã¦ããªããã«ã¼ãæãã®åä»ãæå¦ããã°ããã ãã
ãããããã«ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãã使ãã¾ãâ¦ã¨ããçæ¿ãæ²ãã¦é客ããã¦ãã以ä¸ãç§ãã¡æ¶è²»è ã«ã¯ãããå©ç¨ãã権å©ãããã¾ãã
ãããããåºã®çµå¶ã®ãã¨ãå¿é ããå¿ è¦æ§ã¯ããã¾ããã
å³æ¸ã«ã¼ããQUOã«ã¼ãã ã£ã¦ä¸ç·ï¼
ããã«ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãã®ææ°æã®ãã¨ã ããå¿é ãã¦ãä»æ¹ãªããã§ããã
å³æ¸ã«ã¼ããã®ããã«ã¼ããã¯ãããã¿ã¯ã·ã¼ãã±ããã§ãã£ã¦ãçµå¶è å´ã¯ææ°æãæã£ã¦ããããã§ãããæ¡ä»¶ã¯å ¨é¨ä¸ç·ã
- å³æ¸ã«ã¼ãï¼ææ°æãå¿ è¦
- ã®ããã«ã¼ãï¼ææ°æãå¿ è¦
- ã¿ã¯ã·ã¼ãã±ããï¼ææ°æãå¿ è¦
ãªãã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãã®ææ°æã ãããããªã«æ°ã«ããã®ããããã¾ããã
é»åããã¼ãææ°æãå¿ è¦ï¼
ã¾ããã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãã®å½±ã«é ãã¦ãã¾ãç®ç«ã£ã¦ã¯ãã¾ããããSuicaãQUICPayã¨ãã£ãé»åããã¼ã«ã¤ãã¦ãåºèå´ã¯ææ°æãè² æ ããå¿ è¦æ§ããã
- Suicaï¼ææ°æãå¿ è¦
- 楽天Edyï¼ææ°æãå¿ è¦
- QUICPayï¼ææ°æãå¿ è¦
- WAONï¼ææ°æãå¿ è¦
ææ°æã®è² æ çã¨ãã¦ã¯ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãã¨ã»ã¼ã»ã¼åããªãã§ããã©ãã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãã°ãããæªå½¹ã«ãªãã®ãä¸æè°ãªè©±ã ãªã¨æãã¾ãã
ãåºã¯ç¡æ°ã®è²»ç¨ãæã£ã¦ããï¼
ãã®ä»ã«ã家è³ã人件費ãéæãã»ã¼ã«å²å¼ãã¿ã¤ã ã»ã¼ã«ããããã¼ã¢ã¯ã¼ãã¯ã¼ãã³å¸å©ç¨ãªã©ãªã©ããåºãè² æ ããã¦ããè²»ç¨ã¯ç¡æ°ã«åå¨ã
ãããã£ãè²»ç¨ãæ°ã«ãã¦ããããªããæ¯éãããã®æ´æã¯30%ãªãã«ãªã£ã¦ããããåºã«æªãããå®ä¾¡ã®ãã¡ããã¡ããã ãï¼ãã¨ããããããã¼ã¢ã¯ã¼ä¸ã¯ãã¼ã«ãåé¡ã¿ããã ãã©ã俺ã¯æªãããå®ä¾¡ã§ãããããã£ã¦è¨ã£ã¦ããã¦ãã ããã
- ã»ã¼ã«åãå®ããªã£ã¦ããï¼å®ä¾¡ã§è²·ãã¹ãï¼
- ãããã¼ã¢ã¯ã¼ã§å®ããªã£ã¦ãï¼å®ä¾¡ãæãã¹ãï¼
- ã¯ã¼ãã³å¸ã§ä¼è¨ãå®ãããï¼å®ä¾¡ã§æãã¹ãï¼
- 5,000å以ä¸ã§éæç¡æï¼éæãæãã¹ãï¼
ãªã«ãå²å¼ãéæã ã£ã¦åºå´ã«ã¨ã£ã¦ã¯ç«æ´¾ãªè² æ ã
ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ããé»åããã¼ã®å çåºææ°æã ãã«çç¼ãã¦ããåºã«æªããã¨æãã®ã¯ç©äºã®ä¸é¨åããè¦ã¦ããªãã®ã§ãã
ã«ã¼ãæãã ãããåºã«ææ°æãè² æ ããã¦ãï¼ï¼
ãã¨ãããããè°è«ãããã¨ããè¨ãããã®ã¯ãç¾éæãã ã¨ææ°æãããããªã以ä¸ãã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãæããå«ãããã®ã¯å½ããåãã¨ããæè¦ã
確ãã«ç¾éæãã®ã客ããã ã¨ææ°æãããããªãã®ã«ãã«ã¼ãã使ãã客ããã®å ´åã«ã¯ãåºå´ã®å©çãæ¸ãæè¦ã¯ããããããã¾ããã
ãããããã¯åè¿°ã®ããã«ã«ã¼ã決æ¸ã®è² ã®å´é¢ããè¦ã¦ããªãã®ããã
ãããããããã®ã客ããã¯ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãã使ãããããããã£ã¦ããã客ããããããã¾ããããã«ã¼ãæãã使ãããããã財å¸ã®ä¸èº«ããå¤ãã®ãéã使ã£ã¦ãããå¯è½æ§ãããããã§ããããä¸æ¦ã«ææ°æãæã価å¤ããªãã£ãã¨ã¯è¨ããªãã®ã§ã*1ã
ã«ã¼ãã使ããããå訪ããã客ãããï¼
ç³ã¿æããããã«ããã²ã¨ã¤ã
æ¨ä»ã§ã¯ç¾éæãããã§ããªããåºã«ãã¾ãå¯ãä»ããªãããã£ãã·ã¥ã¬ã¹æ´¾ãã®äººéã¯æå¤ã¨å¤ãã®ã§ãé»å決æ¸å°å ¥ã«ã¯ãã£ãã·ã¥ã¬ã¹æ´¾ãå¼ã³å¯ããå¹æããã
- ã«ã¼ãæãOKã®ãåºï¼ãã£ãã·ã¥ã¬ã¹æ´¾ãæ¹ãä»ãããã
- ã«ã¼ãæãNGã®ãåºï¼ãã£ãã·ã¥ã¬ã¹æ´¾ãè¿å¯ããªã
äºå®ãä¸è¨è¨äºã§åããã¦ããã ããã¢ã³ã±ã¼ãçµæã®ããã«ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãã使ãããã©ããã¯åºé¸ã³ã®æéã¨ãªãã®ã§ãç¾éæããã使ããªããåºã¯ãããã£ãã客ãããæé¤ãã¦ãã¾ã£ã¦ããã¨ã¨ãªãã¾ããã
çµå¶è ã®æ¹ã¯ã注æãã ããã
ã«ã¼ãã使ãã¨å«ãªé¡ãããçµå¶è ï¼
ã¡ãªã¿ã«ç§ã¯éå»ãã«ã¼ãä¼ç¤¾ã¨å çåºææ°æ交æ¸ããçµé¨ããããã§ããã交æ¸ãããã°ããã»ã©ãããã£ã¦ã»ãã¨ãç¥ããªã人ã«èããä¸å©ãªãã®ãã ãªã¼ã¨æãããããã¨ã°ããã§ããã
ããããå çåºææ°æã®æç交æ¸ããåºæ¥ãªãã¨æã£ã¦ãåºèçµå¶è ã¯å¤ãã§ãããã©ãã¨ã©ã交æ¸ãã¦ããã®ããªãã¦ãã¨ãç¥ããªããã¨ãå¤ãã
ã ããå çåºææ°æãé«æ¢ã¾ãããã¾ã¾ã§è² æ ã大ããã®ã§ãï¼ææ°æã®ä¸ãæ¹ã¯ä¸è¨è¨äºã«ã¦ï¼ã
çµæããããã£ãã©ãã¶ãåå®ãªçµå¶è ãææ°æè² æ ãå«ãã£ã¦ãã«ã¼ãæãããããã¨ããã客ããã«å¯¾ãã¦ä¸æ©å«ãããªè¡¨æ ããããããã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãæãã¯å°ããã ãã¼ããªãã¦å°è¨ãè¨ã£ã¦ãã¾ãå½¢ã«â¦ã
ã¾ããããªå°è¨ã声ã«åºãã¦ãã¾ããåºã¯æ½°ããã ããªãã§ããããã©ãã客ãããç¨ã¿ã¤ããåã«ãã¡ããã¨çµå¶ããã¦ã»ãããã®ã§ãã
ãåºã®çµå¶ã¯ãçµå¶è ã®ä»äºï¼
ã¾ã¨ãã¾ãã
ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãæãã使ãã¨ç¢ºãã«å çåºææ°æã¨å¼ã°ããè²»ç¨ããããã¾ããããã®ãã¡ãªããã¨åçããã以ä¸ã®ã¡ãªãããã«ã¼ãæãã«ã¯ããã¾ãã
ã ãããããåºã¯ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ã決æ¸ãå°å ¥ãã¦ããããã§ããããç§ãã¡æ¶è²»è å´ã¯æ°ã«ãããã¨ãªã使ã£ã¦OKã
ããããã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãã®ææ°æã ããå¿é ããå¿ è¦æ§ã¯ãªãã®ã§ãææ°æããã¬ããªã©ã®è¨ç®ã¯ãã®ãåºã®çµå¶è ã«ä»»ãã¾ãããã
ãããçµå¶è ã®ä»äºã§ããã
以ä¸ãã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãã使ãã¨ãåºã«è¿·æãããããã使ããªãããã«ãã¦ãã£ã¦æè¦ã¯æ£ããï¼ã¯ã¬ã«æ±ºæ¸å°å ¥ã¯åºå´ã«ãã¡ãªããæãã§ãâ¦ã¨ããè¨äºã§ããã
åèãªã³ã¯ï¼
ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãæãã使ãã¨ãåºã¯è³éç¹°ããæªåãããã ãã£ã¦æ¹ã¯ãä¸è¨è¨äºãåèã«ã
æè¿ã ã¨ç¿æ¥ã«ã¯ã«ã¼ãå©ç¨ä»£éãæ¯ãè¾¼ãã§ãããæ代ã«ãªã£ã¦ãã¦ããã®ã§ãããããè³éç¹°ãã®åé¡ã¯ãªããªãã¤ã¤ããã¾ãããç¾éæãã¨è³éç¹°ãã«å·®ã¯ã»ã¨ãã©ããã¾ããã
*1:ã¤ãã§ã«ããã¨ãã®çè«ã ã¨ã¯ã¼ãã³å¸ã使ãã客ããã¨ã¯ã¼ãã³å¸ã使ããªãã客ãããããã¯ã¼ãã³å¸ã使ãã客ãããå«ããã¦å½ç¶ã â¦ã¨ãªã£ã¦ãã¾ãã ãã®ã§ãã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãå©ç¨è ã®ã¿ãå«ãããçç±ã«ã¯ãªãã¾ããï¼ã»ãã«ãã¢ããªéå®å²å¼ã¨ããJAFå²å¼ãªã©ãåãããã«å·®ãçãã¦ããï¼ã