54-oji Oskarų teikimo ceremonija

54-oji Oskarų teikimo ceremonija
Data	1982 m. kovo 29 d., pirmadienis
Vieta	„Dorothy Chandler“ paviljonas Los Andželas, Kalifornija
Vedėjas	Johny Carson
Prodiuseris	Howard W. Koch, Melvin Frank
Režisierius	Marty Pasetta
Laimėtojai
Geriausias filmas	„Ugnies vežimai“
Daugiausia apdovanojimų	„Ugnies vežimai“ ir „Indiana Džounsas ir dingusios Sandoros skrynios ieškotojai“ (4)
Daugiausia nominacijų	„Reds“ (12)

54-oji Oskarų teikimo ceremonija vyko 1982 m. kovo 29 d. „Dorothy Chandler“ paviljone Los Andžele. Renginį vedė aktorius Džonis Karsonas.

Filmas „Ugnies vežimai“ netikėtai laimėjo geriausio filmo kategorijoje („Reds“ buvo nominuotas 12 kategorijų ir buvo aiškus ceremonijos favoritas). Pirmą kartą per trylika metų pagrindinį Oskarą laimėjo britų gamybos filmas.

Aktorius Henris Fonda („On Golden Pond“) laimėjo vienintelį savo Oskarą už vaidybą. 76-erių metų aktorius tapo vyriausiu laureatu geriausio aktoriaus kategorijoje. Vienintelį kartą H. Fonda prieš tai buvo nominuotas prieš 41 metus už filmą „The Grapes of Wrath“. Tai rekordinis laikotarpis tarp dviejų nominacijų už vaidybą. Kartu su H. Fonda „On Golden Pond“ vaidinusi Ketrin Hepburn laimėjo ketvirtą Oskarą geriausios aktorės kategorijoje. Daugiau jokia aktorė nėra laimėjusi tiek Oskarų.

Pirmą kartą Oskarų istorijoje trys skirtingi filmai buvo nominuoti visiems „Pagrindinio penketo“ apdovanojimams: geriausio filmo, režisieriaus, aktoriaus, aktorės ir scenarijaus. Šie filmai buvo „On Golden Pond“, „Atlantic City“ ir „Reds“, tačiau nei vienas jų nelaimėjo geriausio filmo kategorijoje. Šioje ceremonijoje pirmą kartą pristatyta geriausio grimo kategorija. Joje triumfavo Rikas Beikeris už darbą filme „An American Werewolf in London“.

Tai buvo paskutinis kartas iki 2006 m. ceremonijos, kada visi geriausio filmo kategorijoje nominuoti filmai buvo nominuoti ir geriausio režisieriaus kategorijoje.

Oskarų nominantai ir laureatai

Oskarų laureatai lentelėje yra paryškinti.

Geriausias filmas	Geriausias režisierius
„Ugnies vežimai“ „Atlantic City“ „On Golden Pond“ „Indiana Džounsas ir dingusios Sandoros skrynios ieškotojai“ „Reds“	Warren Beatty – „Reds“ Louis Malle – „Atlantic City“ Hugh Hudson – „Ugnies vežimai“ Mark Rydell – „On Golden Pond“ Steven Spielberg – „Indiana Džounsas ir dingusios Sandoros skrynios ieškotojai“
Geriausias aktorius	Geriausia aktorė
Henry Fonda – „On Golden Pond“ Warren Beatty – „Reds“ Burt Lancaster – „Atlantic City“ Dudley Moore – „Arthur“ Paul Newman – „Absence of Malice“	Katharine Hepburn – „On Golden Pond“ Diane Keaton – „Reds“ Marsha Mason – „Only When I Laugh“ Susan Sarandon – „Atlantic City“ Meryl Streep – „Prancūzų leitenanto moteris“
Geriausias antro plano aktorius	Geriausia antro plano aktorė
John Gielgud – „Arthur“ James Coco – „Only When I Laugh“ Ian Holm – „Ugnies vežimai“ Jack Nicholson – „Reds“ Howard Rollins – „Regtaimas“	Maureen Stapleton – „Reds“ Melinda Dillon – „Absence of Malice“ Jane Fonda – „On Golden Pond“ Joan Hackett – „Only When I Laugh“ Elizabeth McGovern – „Regtaimas“
Geriausias originalus scenarijus	Geriausias adaptuotas scenarijus
„Ugnies vežimai“ – Colin Welland „Absence of Malice“ – Kurt Luedtke „Arthur“ – Steve Gordon „Atlantic City“ – John Guare „Reds“ – Warren Beatty ir Trevor Griffiths	„On Golden Pond“ – Ernest Thompson „Prancūzų leitenanto moteris“ – Harold Pinter „Pennies from Heaven“ – Dennis Potter „Prince of the City“ – Jay Presson Allen ir Sidney Lumet „Regtaimas“ – Michael Weller
Geriausias užsienio kalbos filmas	Geriausias garsas
„Mephisto“ (Vengrija) „The Boat Is Full“ (Šveicarija) „Man of Iron“ (Lenkija) „Muddy River“ (Japonija) „Three Brothers“ (Italija)	„Indiana Džounsas ir dingusios Sandoros skrynios ieškotojai“ – Bill Varney, Steve Maslow, Gregg Landaker ir Roy Charman „On Golden Pond“ – Richard Portman ir David M. Ronne „Užžemis“ – John Wilkinson, Robert W. Glass, Jr., Robert Thirlwell ir Robin Gregory „Pennies from Heaven“ – Michael J. Kohut, Jay M. Harding, Richard Tyler ir Al Overton, Jr. „Reds“ – Dick Vorisek, Tom Fleischman ir Simon Kaye
Geriausias dokumentinis filmas	Geriausias trumpametražis dokumentinis filmas
„Genocide“ – Arnold Schwartzman ir Rabbi Marvin Hier „Against Wind and Tide: A Cuban Odyssey“ – Suzanne Bauman, Paul Neshamkin ir Jim Burroughs „Brooklyn Bridge“ – Ken Burns „Eight Minutes to Midnight: A Portrait of Dr. Helen Caldicott“ – Mary Benjamin, Susanne Simpson ir Boyd Estus „El Salvador: Another Vietnam“ – Glenn Silber ir Tete Vasconcellos	„Close Harmony“ – Nigel Noble „Americas in Transition“ – Obie Benz „Journey for Survival“ – Dick Young „See What I Say“ – Linda Chapman, Pam LeBlanc ir Freddi Stevens „Urge to Build“ – Roland Hallé ir John Hoover
Geriausias trumpametražis vaidybinis filmas	Geriausias trumpametražis animacinis filmas
„Violet“ – Paul Kemp and Shelley Levinson „Couples and Robbers“ – Christine Oestreicher „First Winter“ – John N. Smith	„Crac“ – Frédéric Back „The Creation“ – Will Vinton „The Tender Tale of Cinderella Penguin“ – Janet Perlman
Geriausia originali muzika	Geriausia originali daina
„Ugnies vežimai“ – Vangelis „On Golden Pond“ – Dave Grusin „Dragonslayer“ – Alex North „Regtaimas“ – Randy Newman „Indiana Džounsas ir dingusios Sandoros skrynios ieškotojai“ – John Williams	„Arthur’s Theme (Best That You Can Do)“ iš filmo „Arthur“ – muzika ir žodžiai pagal Burt Bacharach, Carole Bayer Sager, Christopher Cross ir Peter Allen „Endless Love“ iš filmo „Endless Love“ – muzika ir žodžiai pagal Lionel Richie „The First Time It Happens“ iš filmo „The Great Muppet Caper“ – muzika ir žodžiai pagal Joe Raposo „For Your Eyes Only“ iš filmo „Tik tavo akimis“ – muzika pagal Bill Conti; žodžiai pagal Mick Leeson „One More Hour“ iš filmo „Regtaimas“ – muzika ir žodžiai pagal Randy Newman
Geriausias meninis apipavidalinimas	Geriausia kinematografija
„Indiana Džounsas ir dingusios Sandoros skrynios ieškotojai“ – Norman Reynolds, Leslie Dilley ir Michael Ford „Prancūzų leitenanto moteris“ – Assheton Gorton ir Ann Mollo „Heaven’s Gate“ – Tambi Larsen ir Jim Berkey „Regtaimas“ – John Graysmark, Patrizia Von Brandenstein, Anthony Reading, George de Titta, Sr., George de Titta, Jr. ir Peter Howitt „Reds“ – Richard Sylbert ir Michael Seirton	„Reds“ – Vittorio Storaro „Excalibur“ – Alex Thomson „On Golden Pond“ – Billy Williams „Regtaimas“ – Miroslav Ondricek „Indiana Džounsas ir dingusios Sandoros skrynios ieškotojai“ – Douglas Slocombe
Geriausias grimas	Geriausias kostiumų dizainas
„An American Werewolf in London“ – Rick Baker „Heartbeeps“ – Stan Winston	„Ugnies vežimai“ – Milena Canonero „Prancūzų leitenanto moteris“ – Tom Rand „Regtaimas“ – Anna Hill Johnstone „Reds“ – Shirley Russell „Pennies from Heaven“ – Bob Mackie
Geriausias montažas	Geriausi vaizdo efektai
„Indiana Džounsas ir dingusios Sandoros skrynios ieškotojai“ – Michael Kahn „Ugnies vežimai“ – Terry Rawlings „Prancūzų leitenanto moteris“ – John Bloom „On Golden Pond“ – Robert L. Wolfe „Reds“ – Dede Allen ir Craig McKay	„Indiana Džounsas ir dingusios Sandoros skrynios ieškotojai“ – Richard Edlund, Kit West, Bruce Nicholson ir Joe Johnston „Dragonslayer“ – Dennis Muren, Phil Tippett, Ken Ralston ir Brian Johnson

Daugiausia nominacijų ir apdovanojimų

Šie filmai buvo nominuoti daugiau nei vieną kartą: Dvylika: „Reds“ Dešimt: „On Golden Pond“ Aštuonis: „Regtaimas“, „Indiana Džounsas ir dingusios Sandoros skrynios ieškotojai“ Septynis: „Ugnies vežimai“ Penkis: „Atlantic City“ ir „Prancūzų leitenanto moteris“ Keturis: „Arthur“ Tris: „Absence of Malice“, „Only When I Laugh“ ir „Pennies from Heaven“ Du: „Dragonslayer“

Šie filmai laimėjo daugiau nei vieną Oskarą: Keturis: „Ugnies vežimai“ ir „Indiana Džounsas ir dingusios Sandoros skrynios ieškotojai“ Tris: „On Golden Pond“ ir „Reds“ Du: „Arthur“