La famille Bolger ( Angl. Bolger ) (ou Bolgeurre trad. Lauzon), est une importante famille Hobbit de la Comté.
Histoire[]
La famille Bolger est une très importante famille de la Comté avec une forte composante de Pâles. La principale branche est installée à Gué-du-Pont. C'est une des douze familles les plus riche de la Comté.[1] Une tendance de la famille est de donner des prénoms grandiloquents issu des légendes du passé.[2]
Le plus vieil ancêtre connu des Bolger de Gué-du-Pont est Gundolpho Bolger. C'est un ancêtre commun à Fredegar, Frodon et Merry. Fredegar, héritier du titre de chef de famille, est un ami de Frodon et il l'aide au début de ses aventures. Il doit notamment faire croire le plus longtemps possible que Frodon est encore dans la Comté en se faisant passer pour lui à Creux-de-Crique.[3] Sa sœur, Estella, épouse Merry.[4]
Caractère[]
Les Bolger sont des Hobbits sympathiques avec une petite tendance à l'embonpoint. Des membres comme Fredegar (Gros-lard) sont de fidèles amis prêt à de grands sacrifices.[5]
Étymologie[]
Bolger fait référence au tour de taille des hobbits et vient de l'anglais bulge ("Renflement"), tout comme le nom original de Gué-du-Pont, Budgeford. Le nom de Bolger fût probablement au début le sobriquet d'un ancêtre particulièrement gros qui l'a pris pour nom. Bolger et Bulger sont de vrais surnoms anglais.[6]
En Ouistrain le nom est Bolgra.[7]
Affiliations[]
Familles Hobbits[]
Famille Bolger[]
Notes et Références[]
- ↑ Lettres : "Lettre 25 - A l'éditeur de l'Observer"
- ↑ Le Retour du Roi, "Appendice F"
- ↑ La Communauté de l'Anneau, Livre I, Chapitre 5 : "Une conspiration démasquée"
- ↑ Le Retour du Roi, "Appendice C"
- ↑ La Communauté de l'Anneau, Livre I, Chapitre 11 : "Un poignard dans le noir"
- ↑ Wayne G. Hammond, Christina Scull, J.R.R. Tolkien, The Lord of the Rings: A Reader's Companion - Nomenclature of The Lord of the Rings, by J.R.R. Tolkien : "Budgeford"
- ↑ Le Retour du Roi, Appendice F : "II - Des questions de traduction"