¹½������
2007������02·���17������
CentOS������¼«������\µ���¼\й½�����叢�¹��������돪�¡�»²¹������������·������½��Џ�����

���������������������µ�����я���½��Џ����������������������������䏢�������½�����Ï��������¹��¡��ҏ�����������䏢�������«����������������������¡����쏢�������·���������½�����Ï�����½��Џ����ҏ�����·���¹½½��Џ��������������������������¹��������¡�
�����������¹������������·������������������·��¡���폢����\���\��\���\���»��»���MDN������������PHP\¹\���\���\���\��\³���¼\������¼������\���\���\��\¹������¾���²��Ï��·���������������������·�����ď�¡�
�����ď�������¡��¹�������������������������µ���������������������������������������������Џ��«���������������«���������·���������������»�����я�¡�
����������������𡯏����돢¡���»��⏢�̏����ď��«�����������ď��������¹��¡�
»���������LDAP���������Ώ��������̏����������Ώ����ď�����������¹��������Џ��·���������·�����ď�¡�
�돫�����������������·�����������Ώ��·�����ď��������³��������¡�²¼������\��\���\���\��\���\������µ�����я���½��Џ��«��������������������������������������¡��³������½��Џ����ҏ�����½�����ġ�¼��ԏ����ҏ��о����������·�����ġ������������̏��·���������¹��¡�
���½�������������������·���������·��������������¡���»��⏢�Ï�������ġ��̏������������������������������ď��¹������������¹��¡�
������𡯏��Ðftp\µ���¼\Ð���¼�����ҏ��³�����Џ��¹��������돪�¡�yum\³\���\���\��������ҏ�����������¹��Џ�����������������µ��돪䏢�µ���������������������¹���̏�¡��½������\³\���\���\������̡���ӡ돫���𡯏��������������¹���·����vstftpd������������������������ vsftpd���̏��µ²��ҏ�����¡�Windows������������\���\���\���\�������Ï��������������¾������samba������\���\���\¹\������¼\���������»�����������������������¡��Ώ�����������\���\���\�ޏ��¼\���������\���\���\¹\������¼\���\³\���\���\������̏��½������������������·����������·����������������������������������������������������돢¡�¼�������\��⏢�¼\��������������������Ώ�����������\���\���\�ޏ��¼\���������»����������������������������������������������������������������¹��¡�½¾�����������������䏪��������������������\·\¹\���\��������Ώ��������\µ���¼\Ð���¼�����Ώ�����������Samba���̏��Ð�����ď��µ���������������������������¹��¡ߏ�����µ��돪䏢�µ���������������������������̏�¡�¼�����돪��������½���������̏��Ð�����ď��µ����������������������������������½�����ġ�¼��ԏ�������������돢���Ï��¹������������»�ߏ��������������¹��¡�
���³�����Ï����������Ï�����»��⏢�Ï�������ġ����ҏ����ď��¹���«¼��؏��ޏ��������¹������������¡�½Ð������������µ������돢������������������\���\��\���\�������¼��������ӏ����������������������ġ������̏������������������»�����я�¡�
Linux������������������Ώ�����\���\���\���\�����������������������������������������������¾��䏢�·������½��Џ����������������������·��¡�¹��������Џ����µ���������������LDAP���������Ώ���������µ��돪䏢�µ������������������������½��Џ����ҏ�����������������¡��³����������»��⏢�Ï�������ġ���¾������������ޏ��������Ð����ޡ����������������������²�����ď������������������¹���̏��Ï��Ï�¡�
¹��������Џ�����¹�����𡯏����������������ď���������������»��ҏ��«���·�����������������я���������������䏪���ԏ��µ�����������������㏢����«��������¡�
�����������������Ώ�����½��Џ����ҏ������������������������³�����я��������������������������¹��¡�
����CentOS\µ���¼\й½������\Ð\���\���\�����¡�
Part1����CentOS������³µ�����
����1-1����CentOS������������
��������CentOS���̏��о������·�����ď����³
����������\³\���\�������Red Hat Linux��������»���
����1-2����CentOS������\«���¼\���\�������\«���¼\���\���2.6���������������
��������\«���¼\���\���2.6�������·µ����½
��������\«���¼\���\���2.6������������������������������������
����1-3����CentOS������\»\\���\���\���\����SELinux������������
���������������µ�����쏢����UNIX·���OS������\»\\���\���\���\��
��������SELinux������������������������³������
Par2����CentOS������\���\���\¹\������¼\���
����2-1����CentOS�����ҏ�����¼������·������������
��������CentOS����������¼���������������\Ð���¼\���\���\���
������������¼������������������\���\���\���\���������·���¼��
����2-2����CentOS\���\���\¹\������¼\���������¼�����돪�
��������\���\���\¹\������¼\���������µ��������
��������\��Џ��¼\���\��\·\���\��я�����돫�����
��������\��ӏ��¼\���\������¼\������������Ώ�����
��������\���\���\���\������¼\������������Ώ�����
��������\·\¹\���\������������Ώ�����
����2-3����\��ӏ��¼\���\��\���\»\¹������\���\���\���\���\���
��������CentOS������\��ӏ��¼\���\��\���\»\¹
����������\³\���\�������GRUB������LILO
����������\³\���\�������EFI������������������������
��������\«���¼\���\���������\��ӏ��¼\���\��\���\»\¹
Part3����\·\¹\���\�����������������������Ώ�����
����3-1����\·\¹\���\������������������������
��������\·\¹\���\����������������������������\·\¹\���\���������·���¹��������������¡�
��������\·\¹\���\�����������������������돪�
��������\��\���\���\���\���\���������돫������1�������½���½\������¼\���\���\��\��¾��Ï�����
��������\��\���\���\���\���\���������돫������2�������½���½µ��������\���\��
��������\���\���\���\���������������»��Џ����¡���Ï����䏪������돫���\���\¹\\������¼\������¼\���������������µ�������돢��
����3-2����\���\��\¹\��������������
��������\���\��\¹\�������������돢�
����������\³\���\�������e2fsck\³\���\���\��������������������������ԏ���\���\���\���\���������\���\��\���\���
��������\���\��\¹\�������������������\���\��\���\���
��������core\���\���\���\���������\���\��\���\�����������돫�½���
�������¢����\���\���\���\���������\���\��\���\�����������돫�½���
���������¹�����㏢����������\������¼\�����¼����½��Џ��¹��Џ�����²������½������\���\���\���\���������\���\��\���\�����������돫�½���
����������\³\���\�������FTP\µ���¼\Ð�����¢���؏������������\���\��\���\���
����3-3����\���\��\¹\���\���\��폢�¼\��ď����ҏ����̏����Џ��·������\���\��\¹\����������������������폢����
��������\���\��폢�¼\��ď����̏����Џ�����½��������
��������\���\��폢�¼\��ď�����³µ�����
��������\���\��폢�¼\��ď��������Ώ�����
��������\���\��\¹\��������̏�����¾��Ï����я�����¹¹���·�����������̏�����¾��آ�·������³������
�����������Ώ�����������������\³\��ԏ��¼
��������\���\��폢�¼\��ď�����������돫����������³������
����3-4����\½\���\���\���\��\��RAID������\���\��\¹\��������������
��������CentOS����\µ\����¼\������¹������RAID
��������\½\���\���\���\��\��RAID������\���\��\¹\�����돫����������
����3-5����LVM2������\���\��\¹\��������������
�����������쏪����\���\���\������¼\�������PV���������ҏ�돫�����¹������
��������LVM2������\���\���\������¼\�������\��\������¼\�ߏ�돫�����
��������LVM2������������������\���\���\������¼\��������ҏ�돫�����
��������LVM2������������������\���\���\������¼\��������ҏ����̏�����
��������VG/LV������\µ\���\��돢���ҏ�����¹¹���¹������
����3-6����\���\���\��������������
�����������쏪�����쏢����\���\���\���������¾��Ï�����
��������²¾������\���\���\�������������·��¾��Ï����я����ҏ��½¼�����¹������
��������\���\���\���������»���������¾��آ�·�����ҏ��½¼�����¹������
����3-7����\���\���\���\���\·\¹\���\�������������돢�
��������\·\���\��\���\������¼\�����¼\������¼\��������������¡돪�¹���
��������\���\���\���\���\·\¹\���\���\���\��\���\���������¼���¹���
����3-8����\��\���\»\¹�����������
����������\³\���\�������\��\���\»\¹������\���\���\���
��������\��\���\»\¹¾��Ï����я�����¼���½���
��������\��\���\»\¹���\�����������㏢���ҏ�����¹¹���¹������
��������\��\���\»\¹������½��쏪�»
����3-9����\���\���\���\������¼\��������������
��������\���\���\���\������¼\���\���\���\��ď��¼\���\��\���\¹������¾��آ�·³������
��������»���³���³������
��������������ď��·Ð�����폢����³������
��������\���\���\���\������¼\���\³\���\���\������¼\�������������»��Ώ�������돩�µ��������
��������\��쏢�¼\��\���\����¼\���������³������
����3-10����\��\������¼\�ߏ���\������¼\�����¼�����������
���������·µ��\������¼\�����¼�������Ð�����ď���\������¼\�����¼������돫�½���
��������\��\������¼\�ߏ��������Ώ�����
��������\������¼\�����¼ID������/etc/passwd\���\���\���\���
��������\������¼\�����¼������������⡭��䏢����
����3-11����\��\���\��\���\�������\���\���\�ޏ��¼\��������������
��������\��\���\��\���\�������\���\���\�ޏ��¼\������������������½�������ߏ��
��������CentOS������\��\���\��\���\��������������
����������\³\���\�������RPM\������¼\���\��㏢�¼\¹����²��؏�����������¾���¹���
����3-12����\Ð\���\���\��\���\��
�������¡���Ï����䏪���쏢�«�����������������Џ����쏢����\Ð\���\���\��\���\�ߏ��½���½ tar\³\���\���\���
��������tar\³\���\���\���������������������\Ð\���\���\��\���\�ߏ�����¼���¹���
����������\³\���\�������\Ð\���\���\��\���\�ߏ�������돫�����\���\�돢돪�¼���
Part4����\���\���\���\������¼\������������Ώ�����
����4-1����\���\���\���\������¼\���������¹½������
������������½��Џ�����\���\���\���\������¼\���¹½������
����4-2����\���\���\���\������¼\���\���\���\��ď��¼\���\��\���\¹�����Ώ���������������¹¹������������²���
��������\���\���\���\������¼\���\���\���\��ď��¼\���\��\���\¹�����Ώ���������������¹¹
��������GUI\������¼\���������������\���\���\���\������¼\���\���\���\��ď��¼\���\��\���\¹���������Ώ�����
��������\���\���\���\������¼\���\«���¼\�������������²��������������Ώ�����
����4.3�����µ����������������������\���\���\���\������¼\��������Ώ�����\���\���\���\���
��������Linux������\���\���\���\������¼\��������Ώ�����\���\���\���\���
��������Red Hat������\���\���\���\������¼\��������Ώ�����\���\���\���\�������/etc/sysconfig����
��������\¹���¼\��Џ��¼\������¼\���\��я��������Ώ�����\���\���\���\���
����4-4����\���\������¼\���\·\��\���\µ���¼\���\¹����OpenSSH����
��������ssh������\���\���\¹\������¼\��������������Ώ�����
��������ssh���������䏪�³\���\¹\���
����4-5����\���\���\���\���\µ���¼\Ð����vsftp����
��������vsftpd������\���\���\¹\������¼\��������������Ώ�����
��������vsftpd���������̏�����\���\¹\���
Part5����\���\���\���\���\µ���¼\Ð������¹½������
����5-1����Samba\µ���¼\Ð���������Ώ������������ޏ�ď�����
��������Samba������\���\���\¹\������¼\���
��������Samba�����¡��������ޏ����Ώ�����
��������swat������¾��䏢돪㏪���Ώ�����
��������Samba�����¡ޏ�ď�����
����5-2����Mac�����Џ��ޏ�����\���\���\���\�������Ï������Netatalk��¡�
��������netatalk������\���\���\¹\������¼\���
��������netatalk���������Ώ�����
����5-3����UNIX���������������\���\���\���\�������Ï��\µ���¼\���\¹����NFS��¡�
��������NFS������\���\���\¹\������¼\���
��������NFS\µ���¼\Ð���������Ώ�����
��������NFS\µ���¼\Ð������\»\\���\���\���\���Ώ�����
��������NFS\���\���\���\��\���\������������Ώ�����
����5-4����Web������»���������������\���\���\���\�������Ï������WebDAV��¡�
��������WebDAV������\���\���\���\���
��������WebDAV\µ���¼\Ð������½��������
��������WebDAV\µ���¼\Ð���������Ώ�����
��������\���\���\���\��\���\��������Ï��������Ώ�����
��������WebDAV���������䏪���䏢����������»���²½���ޏ��Ð��돫�
Part6���¡����������\µ���¼\Ð����LDAP��¡ߏ�����³���������
����6-1����LDAP������������
���������µ����������������������OS������\µ\����¼\������������������LDAP
��������LDAP�����ҏ����Ώ��������¹����������돢����
��������LDAP\µ���¼\Ð/\���\���\���\��\���\���������\���\���\¹\������¼\���
����6-2����\������¼\�����¼�����¾��⏢����LDAP������¹��ԏ�����
��������slapd���������Ώ�����
�������¡���Ï�����\������¼\���\��㏢�¼\¹������돫�����
��������\������¼\�����¼������LDAP������������²������¹������
��������\���\���\���\��\���\������������Ώ�����
��������\���\¹\������¼\��������ҏ�����¹¹���¹������
����6-3����LDAP�����ҡ�����������¹������
��������LDAP������������������¹��ԏ����Ï���ldapsearch����
��������¾��Ï����я����ҏ�����¹¹���¹����������ldapmodify����
��������¾��Ï����я����ҏ�돫�½��䏢�¹����������ldapdelete����
����6-4����LDAP�����ҏ����̏����Џ��·������Windows������\���\���\���\���\³\���\���\������¼\������������¹������
����������̏���ߏ�����\���\���\���\���������\»\���\���\��\���\��
��������»���ޏ��\������¼\������������Ώ����������ҏ�����¹¹���¹������
��������Samba���������Ώ�����������¹¹����\���\���\���\���\³\���\���\������¼\���������µ��������
�������¡ޏ�ď����Џ��·������������
Part7����\µ���¼\���\¹\µ���¼\Ð������³���������
����7-1����Proxy\µ���¼\���\¹����Squid��¡ߏ����ҏ����̏����Џ��·������\³\���\���\���\���\���\��\���\���\���\���\��
��������Squid������������
��������Squid������\���\���\¹\������¼\���
��������Squid�����¡���Ï����䏪���Ώ�����������µ��������
��������ACL������µ½��ҏ����������������»���\���\���\���\��я��������Ώ���������
��������\���\���\���\���\���\��ď��������̏�����
��������\���\���\���\���\���\��ď����ҏ����̏����Џ��·������squidGuard������»��������Џ���
��������\���\���\���\���\���\���\�ߏ��������폢����
������������²���\��\���\\·���������Ώ�����
����7-2����DHCP\µ���¼\���\¹����dhcpd����
��������DHCP\µ���¼\Ð������\���\���\¹\������¼\������������������ޏ������ޏ�ď����Џ�����
��������DHCP\µ���¼\Ð���������Ώ���������
��������DHCP\µ���¼\���\¹������DNS���������·�������Dynamic DNS����
����7-3����\��\���\���\���\µ���¼\���\¹����CUPS��¡�
��������CUPS������\���\���\¹\������¼\���������µ��������
��������\��\���\���\��ď����ҏ�����²������·�����������̏����Џ��¹������
��������PPD\���\���\���\��������ҏ�����¼������·������\��\���\���\��ď�����\���\���\¹\������¼\������¹������
��������CUPS���������Ώ�����\���\���\���\�������¡����IPP������������������\��\���\���\��ď����¢���Ï��
����7-4����»���¹���\µ���¼\Ð����NTP��¡�
��������ntpd���������Ώ�����
��������NTP\µ���¼\Ð������¼«�����µ�������돢����\���\���\���\��\���\������������Ώ�����
����7-5����»��С���ӏ�����������������������돪؏�����\³\���\���\���������¼���¹��ԏ��¹������\µ���¼\���\¹
��������cron������»��������Џ�����
����7-6����\���\�돢���������������¹������\µ���¼\���\¹
��������syslogd�����¡ޏ�ď����Џ����������Ώ�����
��������logrotate���������Ώ�����
Part8����DNS\µ���¼\Ð������³���������
����8-1����\���\���\���\��я����¡���Ï�����������¼��
������������µ�̏����������������»��\������¼\���\��㏢�¼\¹����DNS
����8-2����BIND������\���\���\¹\������¼\�������������Ï����䏪���쏢���������Ώ�����
��������BIND������\���\���\¹\������¼\���
��������named�����¡���Ï����䏪���Ώ���������/etc/named.conf����
��������LAN�����Џ�����\������¼\���\µ���¼\Ð�����ҡޏ�ď����Џ��·�����������Ώ�����
��������DNS�����������Ώ��������������������\���\³���¼\���
����8-3����\»\«\���\���\���DNS\µ���¼\Ð���������Ώ�����
��������\»\«\���\���\���DNS������������
��������\¾���¼\��я��¾��������������ď�����������SOA\���\³���¼\���������ď�ԏ�����
��������\»\«\���\���\���DNS���������Ώ�����
��������\��\���\���\���\���DNS����������²��������Ώ�����
����8-4����DNS�ޏ�ď����Џ�����\���\���\���\���
�����������������������̏����Џ��¹�����������Ώ���������
��������rndc\³\���\���\������������̏����Џ���
Part9����\������¼\���\µ���¼\Ð������¹½�����叢����³���������
����9-1����\������¼\��������只��������¡���Ï�����������¼��
��������\������¼\��������只���������»���������������
��������\¹\���\���������������
����9-2����sendmail���������Ώ�����
��������sendmail������\���\���\¹\������¼\���
��������sendmail�����¡���Ï����䏪���쏢���������Ώ�����
��������\������¼\������������只���\���\¹\���
��������sendmail������µ�������돢�¹������
����9-3����Postfix���������Ώ�����
��������Postfix������\���\���\¹\������¼\���
��������Postfix�����¡���Ï����䏪���Ώ�����
��������Postfix������µ�������돢�¹������
��������Spamassassin������������������\¹\���\������Ð��돫�
��������SMTP Auth�����ҏ����Ώ��������¹������
���������������¾������\������¼\��������ҏ����������
��������LDAP���«���������������¾������¼������������¹������
����9-4����POP3/IMAP\µ���¼\Ð����Dovecot��¡ߏ�����¹½�����叢���������Ώ�����
��������POP3���������Ώ�����
��������IMAP���������̏�����
Part10����Web\µ���¼\Ð���������Ώ�����
����10-1����Apache 2���������������������\���\���\¹\������¼\���
��������Apache������������
��������Apache 2���������������
��������Apache������\���\���\¹\������¼\���
����10-2����Apache�����¡���Ï����䏪���쏢���������Ώ�����
��������GUI������»��������Џ��·�����ġ��������ޏ����������Ώ�����
����������돢돫�\���\¹\���
����10-3����Apache������¾��䏢돪㏪���Ώ�����
��������Apache 2������¼�������ߏ����������Ώ�����\���\���\���\���
���������½���������叢�«���������Ώ�����\���\���\���\���
����10-4����SSL������»��������Џ��¹������
��������SSL������������
�����������¾�������������½���������µ���������
��������SSL������\���\���\¹\������¼\���������¾��⏪����½��Џ�����돫�����
�����������¾��������������������Ð�����ď����������Ώ�����\���\���\���\�������������½���
����10-5����PHP������\���\���\¹\������¼\������·�����������Ώ�����������
��������PHP������\���\���\¹\������¼\���������¼���¹��ԏ�����³������
��������PHP\��\��\���\�ޏ��¼\·\���\��я������³�����Џ������½���½Web\������¼\���\·\¹\���\���
����10-6����CGI������¼���¹���
��������CGI������¼���¹��ԏ��¹������������������
��������mod_perl���������Ώ�����
Part11����\»\\���\���\���\��
����11-1����\���\��\���\���\���\��\���\���\���\���\��
��������Netfilter
��������Netfilter\���\���\������¼\���������iptables�����¡���Ï����䏪���Ώ�����
��������iptables���������½��돩Ώ�����\������¼\��������ҏ��½¼�����¹������
��������iptables������\���\���\·���¼�����ҏ����Ώ��������¹������
��������iptables������\������¼\��������ҏ�����²������¹������
��������iptables������\������¼\��������ҏ�돫�½��䏢�¹������
��������iptables������\������¼\�����¼������µ���\���\��\���\��я����ҏ����Ώ��������¹������
��������iptables������\������¼\��������ҏ����������¹������
��������\���\���\��ď��¼\���\���\���\µ���¼\Ð�����Џ����я�����iptables���������Ώ���������
��������\������¼\��ď����Џ����я�����iptables���������Ώ���������
����11-2����SELinux
��������SELinux������������
��������SELinux������µ����½
��������SELinux�����¡���Ï����䏪���Ώ�����
��������SELinux������\���\���\·���¼
��������SELinux������\������¼\���
Part12����\���\���\���\���\���\¹
����12-1����\·\¹\���\��������������\������¼\�������MRTG��¡�
��������MRTG������������
��������MRTG�������·������������
����������\³\���\�������Linux������»���������������������SNMP
��������MRTG������\���\���\¹\������¼\�������돢����½��������
����������\³\���\�������\���\���\¹\������¼\������µ������������������������\���\���\�ޏ��¼\���������³���������¹������¾���¹��������������돪�
����������\³\���\�������net-snmp\���\���\¹\������¼\�����������돫�����\���\���\¹\������¼\������µ������������\���\���\�ޏ��¼\���
����������\³\���\�������\³\���\���\���\���\���������폢����
����������\³\���\�������SNMP������\Ð���¼\���\���\���
��������MRTG������\���\���\¹\������¼\���
����������\³\���\�������³���������������·������\���\���\¹\������¼\������¹������
��������MRTG�����¡���Ï����䏪���Ώ�����
����������\³\���\�������mrtg.cfg����������������
��������MRTG������µ�������돢��������돢돫�³������
����������\³\���\�������\·\��\��������Џ�ď�ԏ���LANG��¡ߏ�����\»\���\������·�����������������������³
�����������䏪���䏢��������������������������̏�����
��������CPU�����̏�����¾��آ�·�������½¼��
��������\���\���\���»���������¾��آ�·�������½¼��
��������\������¼\���\���\��\¹\��������̏�����¾��آ�·�������½¼��
��������MRTG������\������¼\���¼«�����¹¹���·
��������\���\���\���\���\���\¹\��⏢�¼\���������돫�����
����12-2����Web\���\�롭���������\������¼\�������Webalizer��¡�
��������Webalizer������������
��������Webalizer������»���������������
��������Webalizer������\���\���\¹\������¼\���
��������Webalizer�����¡���Ï����䏪���Ώ�����
����������\³\���\�������µ��������»��Џ��������½¼�����µ������������\���\���\»���¼\���
����������\³\���\��������µ������������\��\������¼\��²½���¹������
��������\������¼\\���\��\���\��\���\���\���\������������Ώ�����
����������\³\���\�������������\���\������¼\��돢����\���¼
����������돢돫�³������
�����������䏪���䏢�������½¼��
��������������������»��⏪�я���������»���²½���ޏ�����²���¾������¹������
����������\³\���\�������\µ���¼\Ð�ޏ�ď����Џ�����GUI��¡��½���·�����������䏪���䏢����
Part13����Red Hat Linux/Fedora Core���«�����������¡돪�¹��ԏ�����\���\���\���\���
����13-1�������叢�«������\���\��\¹\���\���\���\������¼\·\���\��я��«������CentOS�������돪�¹��ԏ��¹������
��������Red Hat Linux���«�����������¡돪�¹���
��������CentOS������������\��\���\��\��\������¼\�������²������½������\���\��\¹\���\���\���\������¼\·\���\���
����13-2����Red Hat Linux·���Linux���«�����������¡돪�¹���
��������\������¼\�����¼\��\«\���\���\��������¡돪�¹���
��������\������¼\���\¹\�ߏ��¼\��������쏢����������\������¼\���\µ���¼\Ð�����¡돪�¹���
��������\������¼\���\��㏢�¼\¹�����¡돪�¹���
��������Web\µ���¼\Ð�����¡돪�¹���
���������½���������叢�«������\µ���¼\Ð
����������\���\���\�������CentOS����Linux����Fedora����