Ebirah, Horror of the Deep

Ebirah, Horror of the Deep

Hace algunos –muchos– años yo hice los subtítulos en latino de esta película para algún foro de internet en el que participaba. En aquellos años las películas de Godzilla no se conseguían fácilmente y menos subtituladas, así que usando como base los subtítulos en inglés y usando google, me puse a traducir los diálogos. Durante ese proyecto miré la cinta varias veces, pero hoy mientras la volvía a ver, ya no recordaba muchas escenas...

La premisa es la siguiente: Godzilla pelea contra una langosta gigante mientras un grupo de hombres y una nativa intentan liberar a nativos que son esclavos de un villano "muy" malo.

La película tiene muchos momentos que carecen de lógica y suceden gracias al poder del guion, además de tener vacíos que se dejan de largo porque es una película de monstruos gigantes... y eso es lo que importa.

Si les gustan los kaijus, está entretenida. Además, las batallas de botargas se disfrutan mucho y la música le da tono a la cinta... aunque confieso que extrañé el tema original de Akira Ifukube.

Block or Report

José liked this review

' ].join(''); if ( adsScript && adsScript === 'bandsintown' && adsPlatforms && ((window.isIOS && adsPlatforms.indexOf("iOS") >= 0) || (window.isAndroid && adsPlatforms.indexOf("Android") >= 0)) && adsLocations && adsMode && ( (adsMode === 'include' && adsLocations.indexOf(window.adsLocation) >= 0) || (adsMode === 'exclude' && adsLocations.indexOf(window.adsLocation) == -1) ) ) { var opts = { artist: "", song: "", adunit_id: 100005950, div_id: "cf_async_014583ca-8f65-47b1-b6f4-854d013d1b66" }; adUnit.id = opts.div_id; if (target) { target.insertAdjacentElement('beforeend', adUnit); } else { tag.insertAdjacentElement('afterend', adUnit); } var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//srv.tunefindforfans.com/fruits/apricots.js";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; } else { adUnit.id = 'pw-014583ca-8f65-47b1-b6f4-854d013d1b66'; adUnit.className = 'pw-div -tile300x250 -alignleft -bottommargin'; adUnit.setAttribute('data-pw-' + (renderMobile ? 'mobi' : 'desk'), 'med_rect_btf'); if (target) { target.insertAdjacentElement('beforeend', adUnit); } else { tag.insertAdjacentElement('afterend', adUnit); } window.addEventListener('DOMContentLoaded', (event) => { adUnit.insertAdjacentHTML('afterend', kicker); window.ramp.que.push(function () { window.ramp.addTag('pw-014583ca-8f65-47b1-b6f4-854d013d1b66'); }); }, { once: true }); } } tag.remove(); })(document.getElementById('script-014583ca-8f65-47b1-b6f4-854d013d1b66'));
' ].join(''); if ( adsScript && adsScript === 'bandsintown' && adsPlatforms && ((window.isIOS && adsPlatforms.indexOf("iOS") >= 0) || (window.isAndroid && adsPlatforms.indexOf("Android") >= 0)) && adsLocations && adsMode && ( (adsMode === 'include' && adsLocations.indexOf(window.adsLocation) >= 0) || (adsMode === 'exclude' && adsLocations.indexOf(window.adsLocation) == -1) ) ) { var opts = { artist: "", song: "", adunit_id: 100005950, div_id: "cf_async_b0f0d4cb-b5af-431a-9f20-d9eac4da0929" }; adUnit.id = opts.div_id; if (target) { target.insertAdjacentElement('beforeend', adUnit); } else { tag.insertAdjacentElement('afterend', adUnit); } var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//srv.tunefindforfans.com/fruits/apricots.js";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; } else { adUnit.id = 'pw-b0f0d4cb-b5af-431a-9f20-d9eac4da0929'; adUnit.className = 'pw-div'; adUnit.setAttribute('data-pw-' + (renderMobile ? 'mobi' : 'desk'), 'sky_btf'); if (target) { target.insertAdjacentElement('beforeend', adUnit); } else { tag.insertAdjacentElement('afterend', adUnit); } window.addEventListener('DOMContentLoaded', (event) => { adUnit.insertAdjacentHTML('afterend', kicker); window.ramp.que.push(function () { window.ramp.addTag('pw-b0f0d4cb-b5af-431a-9f20-d9eac4da0929'); }); }, { once: true }); } } tag.remove(); })(document.getElementById('script-b0f0d4cb-b5af-431a-9f20-d9eac4da0929'));