lat

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	lat	lat
Îzafe	lata	latên
Çemandî	latê	latan
Nîşandera çemandî	wê latê	wan latan
Bangkirin	latê	latino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	latek	latin
Îzafe	lateke	latine
Çemandî	latekê	latinan

lat mê

zinar, tat, helan, firake, cihên bilind
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
co, cok, newal, nihal
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
parçeyek zeviyê yan erdek din
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
qerewêl, nivîn, text (1)
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Ji wêjeya klasîk

Eger pîrê xerabatê
Bebêjit secde bin Latê
Murîdên wî dibin qatê — (Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640)

Bikaranîn

Lêker:

lat kirin

Navdêr:

latkirin

Rengdêr:

latkirî

Etîmolojî

Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

Almanî: Felsen → de nêr, Fels → de nêr, Felsblock → de, Felsenkette → de mê, Klunker → de, ^?Gestein → de nêr
Erebî: صخرة‎ → ar
Farisî: قسمت‎ → fa
Îngilîzî: rock → ar (rock), crag → ar (crag)
Tirkî: evlek → tr, kanyon → tr, kaya → tr, kütle → tr, maşala → tr, parsel → tr, tarh → tr, tat → tr, yatak → tr, külte → tr, ^?mandal → tr, ^?tomruk → tr, ^?masif kaya → tr

Friyolî

Navdêr

lat

(vexwarin) şîr
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Romagnolî

Navdêr

lat nêr

(vexwarin) şîr
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Aromanî

Rengdêr

lat

fireh, berfireh
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên fireh hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Romancî

Navdêr

lat

(vexwarin) şîr
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Venîsî

Navdêr

lat

(vexwarin) şîr
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Romanyayî

Rengdêr

lat

fireh, berfireh
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên fireh hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}