jûr
Xuyakirin
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr 1
[biguhêre]jûr mê
- ode, mezel, xurfe, otax, dîw
- Zarok razane, heye ko ew ranezane, lê ji jûrên wan deng nayê. — (Mehmed Uzun, Bîra qederê, Weşanên Nefel, 2002 r.8)
Herwiha
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Ji soranî ژوور (jûr), pevbestî jor, ku di soranî da ramana hindirr dide wek di ژوورەوە (jûrewe, “jorve; hindirr”).
Werger
[biguhêre]- Almanî: Zimmer → de
- Farisî: اتاق → fa, چهاردیواری → fa
- Îngilîzî: room → en, ?compartment → en
- Spanî: habitación → es, compartimento → es
- Tirkî: koruk → tr, oda → tr
Navdêr 2
[biguhêre]jûr mê
- Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre jor.
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
Hoker
[biguhêre]jûr
- Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre jor.
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
Navdêr
[biguhêre]jûr
- ode, jûr
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]